Hoş Geldiňiz! Welcome!
Ýardam/Help |
Arhiw/Archive |
Men birnäçe makala ýaratdym beýleki dillerden terjime edip tkwikide täze sahypalary açýaryn ýöne şo makalamy birleşdirip bilmeýärin käwagt adminler birleşdirip berýär ýöne adminlerem günde online däl özüm wikidata goşmak isleýärin kömek edip bilersiňizmi? e-poçtama jogap ugratsaňyzam bolýar:[email protected] Allanur77 (talk) 00:36, 28 iýul 2022 (UTC)
Gerekli terjimeleri ýazaly, eger ozaldan terjime edilen bolsa ony bildiriň bolmasa teklibime garaýşyňyzy bildiriň:
Wiki policies = Wikipedia kadalary
Wiki principles = Wikipediýa ýörelgeleri.
Başga zerurlyk bolsa ýene maslahatlaşarys. Men şuwagt şeýle terjime edip dowam etjek, sizden gelen habarlara görä günjelläris terjimeleri. --Ruhubelent (talk) 10:22, 25 iýul 2018 (UTC)
I invite you to discuss m:User talk:Рөстәм Нурыев/WikiTurkic ----ZUFAr (talk) 07:06, 18 awgust 2016 (UTC)
{{Kömek ediň}}
Bize kömek ediň! Bu makalada käbir sözler we terminler dogry girizilmedik. Formda,Çaýhanada ýa-da şu sahypanyň çekişme bölüminde bu sözler barada öz garaýşyňyzy galdyryp bize kömek edip bilersiňiz. Kömek etjeklere bellik: Kömek edeniňizden soňra makalanyň ýokarsynda duran {{Kömek ediň|sorag}} ýazylan ýeri aýyrmagyňyzy ýada {{Kömek ediň-kömek edildi}} şablony bilen üýtgetmegiňizi haýyş edýäris |
Kömek ediň - Kömek edildi. Eger size has köp maglumat gerek bolsa öz şahsy çekişe sahypaňyzdaBaşga bir sorag görnüşinde sorap bilersiňiz ýa-da gerekli ullanyja şahsy çekişmesine hat ýazyp bilersiňiz. |
Minnetdar Mr.pahyr, şablon meselesini aşybersek indi öňümizde 2 iş bar: 1) Wikitaslamalar döretmek we özüne çekiji edip bezemek. 2) Baş sahypany özüne çekiji ýagdaýa getirmek, men şuwagt ýörelgeler üstünde işleýärin. Baş sahypany dizaýn etsek wikitaslamalar bilen bile üns çekip bileris. Okyjylar höweslenip biler --Ruhubelent (talk) 11:20, 23 iýul 2018 (UTC)
Statistikalara seredip şoňa görä ugur kesgitlemek isleýänler; statistika barada bilesigelijiler üçin: Wikipediýa statistikalary.
Öz baran netijämi aýtsam Wikipediýany peýdalanyjylaryň uly bölegi, aglabasy öýjükli el telefonlary arkaly ulanýarlar. Käbir sahypalaryň peýdalanyjylary öýjükli el telefon peýdalanyjylary 60 göterimden az. Herekete geçirmek kyn boljak, öýjükli el telefonlarynyň üsti bilen kim bize uly ensiklopedik maglumat goruny döretmäge ýardam eder? --Ruhubelent (talk) 02:35, 31 iýul 2018 (UTC)
Bence Ana sayfa yeniden hazırlanmalıdır. Çok sayda boşluklar var sayfada. Ben Azvikiden bazı arkadaşlarla bu mesele hakkında konuşa bilirim isterseniz.--Turkmen (talk) 19:38, 20 maý 2019 (UTC)/
Salam, meniň mowzuklarda ýerleşdirýän suratlarymy ýa pozýarlar ýa-da üýtgedýärler :( Nämedenkä şol bilýäňizmi, nämede ýaňyşýankam? --1davut (habarlaş) 2:24, 15 iýun 2019 (UTC)
Salam, haýsyda bolsa biriňiz maňa şablonyň nähili döredilýändigini ýa-da terjime edilýändigini öwredäýiň? --GaraňkyModehabarlaş 21:23, 15 noýabr 2019 (UTC)
Onda maňa beýleki dilden çeşme koduny nusgalap ony Türkmençä uýgunlaşdyrmagy öwredäýiň. --GaraňkyModehabarlaş 18:16, 16 noýabr 2019 (UTC)
Hello. I am fron English Wiki Türkmen. I have installed an update to Şablon:NUMBEROF that uses Lua at Module:NUMBEROF. It pulls data from Commons which is updated 4 times a day. This is better than Şablon:NUMBEROF/data which has not been updated for a year.[1] The new template does not require a bot. The template is edit protected so I can not change it. To install the new template change from this:
{{#ifeq:{{{3|}}}|N |{{formatnum:{{NUMBEROF/data|{{{2}}}|{{{1}}}}}}} |{{NUMBEROF/data|{{{2}}}|{{{1}}}}} }}{{documentation}}
To this:
{{#invoke:NUMBEROF|main}} {{documentation}}
Any questions please contact me at en:User:GreenC, thank you. -- GreenC (talk) 19:17, 17 maý 2020 (UTC)
English:
Hello!
Recently Google announced the availability of 5 more languages on Google Translate. This allows us to add machine translation support for Turkmen on the Content Translation tool. As part of ongoing maintenance, this has now been enabled, and you can use it while translating Wikipedia articles into Turkmen.
Please note, machine translation is an optional feature in Content Translation, and translators choose the best options for the content that they are translating. We strongly recommend that you read through the Help documents to get familiar with the process of using machine translation with Content Translation and the measures that exist to preserve the quality of machine-translated text through reviews and restrictions. If you have any feedback or questions, please do not hesitate to contact us through the Content Translation Project talk page, or on Phabricator ticket number 246319.
This message is written in English. Please help us translate it for the benefit of other users of this Wiki Türkmen.
Thank you!
По-русски:
Здравствуйте!
Недавно компания Гугл объявила о доступности еще пяти языков в Google Translate. Это позволяет нам добавить поддержку машинного перевода для туркменского языка в Инструменте перевода содержания. В рамках текущего обслуживания эта функция теперь включена, и вы можете использовать её при переводе статей Википедии на туркменский язык.
Обратите внимание, что машинный перевод является дополнительной функцией в Переводе содержания, и именно переводчики выбирают лучшие варианты для содержания, которое они переводят. Мы настоятельно рекомендуем вам ознакомиться с документами справки, чтобы ознакомиться с процессом с использованием машинного перевода с Переводом содержания и меры, существующие для улучшения качества машинно-переведённого текста посредством проверок и ограничений. Если у вас есть какие-либо отзывы или вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам через Страницу обсуждения проекта Перевода содержания или в Фабрикаторе.
Спасибо! Amir E. Aharoni (WMF) (talk) 19:20, 15 iýun 2020 (UTC)
Hormatly wikipediýa agzalary! Türkmen wikipediýany ösdürmek zerurdyr. Bu ösüşiň tiz we ýokary hilli bolmagy üçin her bir ulanyjy öz tanyşlaryny wikipediýa goşant goşmak üçin makala döretmegi öwredip biler. Şeýle etseňiz ýurdumyzyň wikipediýasy tiz depginde öser.
В 2021 году будет очередной Тюркский марафон. Приглашаю сделать список статей для написания на тюркских и других языках. m:Turkic Marathon 2021/List of Articles/Turkmenistan--Kaiyr (talk) 08:23, 11 mart 2021 (UTC)
Hello!
Apologies as this message is not in your native language, Please help translate to your language.
Content translation has been successful in supporting the translation process on many Wikipedia communities, and we want to help additional wikis with the potential to grow using translation as part of a new initiative.
Content translation facilitates the creation of Wikipedia articles by translating content from other languages. It has been used already to create more than half a million articles. In addition, the tool provides mechanisms to encourage the creation of good quality content, preventing the publication of lightly edited machine translations. In general, our analysis shows that the translations produced are less likely to be deleted than the articles started from scratch.
Turkmen Wikipedia editors have used Content translation to create more than forty articles. We think that there is potential to use translation to create more articles, expand existing ones, and attract new editors that learn how to make productive edits. Translation can help the community to reduce the language gap with other languages and grow the number of editors in a sustainable way. In order to achieve this goal, we want to collaborate with you to make Content translation more visible in the Turkmen Wikipedia and support new ways to translate.
As a first step, during the next weeks, we plan to enable Content translation by default on Turkmen Wiki Türkmen. That will make it easy for users to discover the tool through several entry points. However, users not interested in translation will still be able to disable it from their preferences.
Please feel free to share any comment in this conversation thread.
Thanks!
Wikipediýada gaty taraply ýazgylar bar, wikipediýa bitarap mediýadyr, şahsy we nädogry düşünjeleriňizi makalalarda belli etmeli däl. Iň uly temalar hem taraply we az maglumatly bolup ýatyr. Gökdepe urşy hasam taraply ýazgydan ybarat eken, özüm köp ýerini düzetdim. Kiçijek temalary ýazmagyňyzdan iň wajyp temalary ýazmagyňyz möhüm. Sarahs söweşi barada hem hiç makala döredilmändir, onam özüm döretdim. Ýazylyş yzygderligi ýok. Ilki bilen esasy temalar ýazylmaly.
Дорогие друзья,
Я рад сообщить вам, что заявки на получение стипендии для участия в Стамбульской конференции по Викиданным теперь открыты. Если вы представляете тюркское сообщество и активно участвуете в проектах Викимедиа на тюркских языках, то вы можете подать заявку на получение стипендии. Заявки принимаются до 30 июня 2022 года, 23:59 UTC.
Кандидаты смогут подать заявку на получение полной стипендии. Полная стипендия покроет расходы на путешествие, проживание и питание во время конференции, организованное Тюркским ЮГ Викимедиа.
Конференция пройдет с 21 по 23 октября 2022 года в Стамбуле, Турция.
Кроме того, мы рекомендуем вам подписаться на наш список рассылки (https://w.wiki/5FFw) для получения информации и новостей о проектах и мероприятиях Тюркским ЮГ Викимедиа.
Всего наилучшего, Mehman97 (talk) 22:02, 10 iýun 2022 (UTC)
Hello, we will to change the Wikipedia wordmark (Wikipedia mobile logo) to File:Wikipedia wordmark-tk.svg (Wikipedia in Turkmen "Wikipediýa"). Please share your opinion with us. TayfunEt. (gürleşme) 10:39, 28 iýul 2022 (UTC)
Wiki TürkmenPlease help translate to your language
We are really sorry for posting in English
Voting in the Wiki sound logo contest has started. From December 6 to 19, 2022, please play a part and help chose the sound that will identify Wiki content on audio devices. Learn more on Diff.
The sound logo team is grateful to everyone who participated in this global contest. We received 3,235 submissions from 2,094 participants in 135 countries. We are incredibly grateful to the team of volunteer screeners and the selection committee who, among others, helped bring us to where we are today. It is now up to Wiki to choose the Sound Of All Human Knowledge.
Best wishes, Arupako-WMF (gürleşme) 16:43, 17 dekabr 2022 (UTC)Wiki Türkmen
nadip makala doretmeli owredayin hayys Resul9898 (gürleşme) 10:27, 1 fewral 2023 (UTC)
Ýa-da şol ýörite sahypasyna baryp täze sahypa terjime ediň: Ýörite:ContentTranslation
Hormat bilen --Zolgoyo (gürleşme) 13:44, 9 fewral 2023 (UTC)
Per the Global bans policy, I'm informing the project of this request for comment: m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) about banning a member from your community. Thank you.--Lemonaka (talk) 21:40, 6 February 2023 (UTC)
Değerli Vikipedistler,
20-23 Ekim 2023 tarihleri arasında Wiki Topluluğu Türk Dilleri Kullanıcı Grubu] ile Wiki Kullanıcı Grubu Türkiye’nin birlikte organize ettiği İkinci Turk Dilleri Wiki Konferansı İstanbul’da düzenlenecektir.
Turkic Wiki Konferansı, Wikimedyanların ve Wiki projelerinin Türk dillerindeki destekçilerinin yıllık bir toplantısıdır. Konferans, Wiki projelerinde çalışan ve projelerin gelişimini ve Wiki Hareketini yerel ve küresel düzeyde destekleyen tüm insanları bir araya getirmeyi amaçlıyor. Bugün 200 milyondan fazla insan Türk dillerini konuşmaktadır ve konuşanların coğrafyası Türkiye, Azerbaycan, İran, Orta Asya, Çin ve Rusya'yı bir araya getirmektedir. Bu temelde, Türkçe konuşan Wikimedyan toplulukların gelişimi ve desteklenmesi için kritik öneme sahiptir.
Tüm Türk toplulukları ve iştirakleri, masrafları Wiki Topluluğu Türk Dilleri Kullanıcı Grubu tarafından karşılanacak olan konferansa delegelerini gönderme hakkına sahiptir. Delege seçim süreci ve diğer tüm ilgili bilgiler kayıt sayfasında yer almaktadır. Lütfen dikkatlice okuyunuz. Topluluklardan ve iştiraklerden delegelerin kayıt yaptırması için son tarih 20 Temmuz 2023’dür.
Kendi kendini finanse eden bireyler ve diğer delege olmayan katılımcılar 31 Temmuz'a kadar kayıt yaptırabilirler.
İstanbul’da görüşmek üzere!
Sevgiler, --Mehman (gürleşme) 08:21, 2 iýul 2023 (UTC)
Türkmen Wikipediýa baş sahypasynyň dizaýnyny Uzwiki dizaýnyna täzelemegi maslahat berýärin. Şeýle hem, Türkmen Wikipediýa makalalary üçin aşakdaky täze statusy girizmek möhümdir: 1. Gowy makala. Bu ýerde aktiwistleriň pikirlerine garaşaryn. Laziz Baxtiyorov (gürleşme) 13:50, 19 awgust 2023 (UTC)
Pinging admins for this @Allanur77 and Styyx:
Good day, I've begun to depreciate the use of Template:Babel as the local templates are unmaintained and are similar to the ones used by the Babel extension. As raised by a member of the Wiki community on my talk page on Meta-Wiki. Some background information of the swap of templates to the extension, the extension was introduced back in 2011 and have been receiving constant improvements and are maintained as a whole throughout the Wiki world. The use of templates, although still supported, are depreciated as they are left unmaintained and translations may not be accurate in whatever language it represents. I've replaced the use of the templates to the extension locally and there are a few more redundant categories & templates left to delete.
As mentioned by NickK,
I can help to configure the extension locally if the community decides that the further subcategories are needed.
Regards, Minorax (gürleşme) 04:22, 21 fewral 2024 (UTC)
This article uses material from the Wikipedia Türkmen article Wikipediýa:Çaýhana, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Başga görkezilmedik bolsa, mazmun CC BY-SA 4.0 esasynda elýeterlidir. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Türkmen (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.