Luciano Wa Samosata

Lugha yake ya asili pengine ilikuwa Kisirya lakini kazi zake zote zilizohifadhiwa zimeandikwa kabisa kwa Kigiriki cha Kale. Mtindo wa maandiko yake ulikuwa hasa tashtiti ambamo alikejeli ushirikina na desturi za kidini.

Luciano alikuwa na athari kubwa katika fasihi ya Magharibi. Kazi zilizochochewa na maandishi yake ni pamoja na Utopia ya Thomas More, kazi za François Rabelais, Timon of Athens ya William Shakespeare na Safari za Gulliver ya Jonathan Swift.

Zaidi ya kazi 80 zinazoaminiwa kuandikwa na Luciano zimehifadhiwa. Luciano alilenga hadhira ya Kigiriki iliyoelimika sana, ya tabaka la juu.

Lucian alikuwa mmoja wa waandishi wa kwanza wa riwaya katika ustaarabu wa magharibi. Hadithi ya Kweli ( Ἀληθῆ διηγήματα ) ilikuwa kazi ya masimulizi ya kubuni. Katika hadithi hii aliiga baadhi ya hadithi za ajabu zilizosimuliwa na Homer katika Odisei na pia habari zilizorekodiwa na mwanahistoria Thucydides . Alitarajia mandhari ya kisasa bunilizi ya kisayansi ikiwa ni pamoja na safari za kwenda mwezini na hadi Zuhura, uhai wa nje na vita kati ya sayari. Riwaya hiyo mara nyingi huchukuliwa kuwa kazi ya kwanza inayojulikana ya bunilizi ya kisayansi.

• The Works of Lucian from the Greek I. London: T Cadell. 1780 – kutoka Google Books.  Unknown parameter |translator-link= ignored (help); Unknown parameter |translator-last= ignored (help); volume II; volume III; volume IV.
• Lucian of Samosata from the Greek with the Comments and Illustrations of WIELAND and Others I. London: Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown. 1820. Iliwekwa mnamo 22 January 2021 – kutoka Internet Archive.  Unknown parameter |translator-link= ignored (help); Unknown parameter |translator-last= ignored (help); Check date values in: |accessdate= (help); volume II.
• Lucian’s True History, with illustrations by Aubrey Beardsley, William Strang, and J. B. Clark, privately printed in an edition of 251 copies, 1894.
• The Works of Lucian of Samosata. Complete with exceptions specified in the preface I. Oxford: Clarendon Press. 1905.  Unknown parameter |translator-last2= ignored (help); Unknown parameter |translator-link= ignored (help); Unknown parameter |translator-link2= ignored (help); Unknown parameter |translator-last= ignored (help); volume II; volume III; volume IV.
• Lucian with an English translation (Loeb Classical Library), in 8 volumes: vols. 1–5 ed. Austin Morris Harmon (1913, 1915, 1921, 1925, 1936); vol. 6 ed. K. Kilburn (1959); vol. 7–8 ed. Matthew Donald Macleod (1961, 1967).
• Neil Hopkinson (ed.), Lucian: A Selection. Cambridge Greek and Latin Texts (Cambridge/New York: Cambridge University Press, 2008).
• Lightfoot, Jane (2003). On the Syrian Goddess. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-925138-4. 

• Works by or about Lucian of Samosata at Wikisource
• Works by or about Pseudo-Lucian at Wikisource
•  Greek Wikisource has original text related to this article: Λουκιανός
• Lucian of Samosata Project – Library/Texts, Articles, Timeline, Maps, and Themes
• A.M. Harmon, Introduction to Lucian of Samosata
• Works by Lucian at Project Gutenberg
• Works by or about Lucian at Internet Archive
• Works by Lucian at LibriVox (public domain audiobooks)
• Dickinson College Commentaries: True Histories
• Alexander the False Prophet – the successful travelling prophet of Asclepius and his oracular serpent god
• Works of Lucian of Samostata at sacred-texts.com
• The Syrian Goddess, at sacred-texts.com
• Macrobii and Lucius (The Ass), at attalus.org
• Contents – Harvard University Press
• P. P. Fuentes González, art. Lucien de Samosate, DPhA IV, 2005, 131–160.  ISBN 2-271-06386-8
• Works of Lucian at the Perseus Digital Library Project