構詞學

構詞學kau3 ci4 hok6(morphology)係語言學嘅其中一個分支,專門研究字嘅結構同埋佢哋啲組成規矩。

基本概念

  • 形態素(morpheme,可以做粵拼mo1 fim4):指可以有意思嘅最細可能單位,唔一定能夠自成一隻字詞;攞英格蘭話做例子,想像以下呢啲字:"Prefix"
      Redo動詞再做過噉解)
      Reappear(動詞再出現噉解)
      -當中嘅 re- 本身唔能夠自成一隻字詞,但帶有再... 噉嘅意思,同時 re- 再斬細件啲就唔會再有咩意思可言。所以 re- 係英格蘭話入面嘅一嚿形態素。
  • (word):「字」呢個概念喺語言學上要點樣定義,查實係有些少爭議性;字嘅一個常見定義係指「包含最少一個形態素(睇返上面)、可以單獨噉存在嘅語言單位」,例如上面提到嘅 re- 就係一個形態素但唔係一隻字,因為佢喺正常講嘢當中唔可以單獨噉存在;正路嚟講,一隻字會有以下呢啲特徵-
    1. 係對答嗰陣嘅最短可能答覆;
    2. 係「要再變長啲有難度」嘅單位當中最大嘅;
    3. 如果一句句子要變,一隻字係「能夠郁動,同時郁咗又唔會搞到句句子唔啱文法」嘅最細單位;
    • ... 呀噉。亦都要留意,語言學上嘅(指講嘢或者寫嘢嗰陣一隻隻由形態素組成嘅物體)同文字(攞嚟寫嘢嘅系統)係兩個好唔同嘅概念,不過兩者喺粵文入面個名好似,啲人成日撈亂。
  • 詞形變化(inflection)同文法範疇(grammatical category):一種文法範疇係指一隻語言嘅文法入面物件可以有嘅特徵;每個範疇都有若干個可能數值,如果一隻字要由其中一個數值傳去第個數值,好多時就要做詞形變化-隻字變樣嚟表達佢屬個文法範疇嘅邊個數值:Ch 2.4 ;廣東話冇乜顯著嘅詞形變化,但英格蘭話就有,
    • 時態(tense,粵拼ten1 si2):時態係一種文法範疇,一隻字喺時態上有「過去式」同「現在式」等嘅幾個可能值;喺英格蘭話裏面,如果一隻字要變時態,通常都要做詞形變化,隻字要變樣嚟表達時態,例如 run)呢隻字做過去式嗰陣要變成 ran
    • 數量:又用英格蘭話做例子,喺英格蘭話入面,數量係一種文法範疇,一隻字喺數量上有「單數」同「眾數」等嘅幾個可能值;喺英格蘭話裏面,如果一隻字要由單數變成眾數,通常(但唔一定)會喺隻字後面加個 s,例如 cat 係指一隻,而 cats 就係指多過一隻貓。某啲語言對文法數量仲會有更加複雜嘅變化,唔淨只分單數眾數咁簡單。
    • 字幹(stem):一隻字嘅意思最「核心」嗰部份,無論隻字點做詞形變化,字幹嗰橛都唔會變樣,例如英文字 wait等待噉解)可以變成
        waits(現在式,第三人稱)、waited過去式)... 呀噉,
        -當中 wait 呢橛係無論進行啲乜詞形變化都唔會走樣嘅,所以就係隻字嘅字幹。

語言分類

孤立語(isolating language)同綜合語(synthetic language)係一個基於構詞方法做嘅語言分類。

孤立語唔會點用詞形變化或者黏着式構詞,即係 morpheme : 嘅比例會接近 1:1,而綜合語就啱啱相反,會勁用詞形變化以及黏着式構詞,由一橛橛嘅 morpheme 砌一啲長、包含好多段 morpheme 嘅字出嚟;

  • 廣東話等嘅漢語以及越南話都偏向孤立,廣東話例句:gwong2 dung1 waa2 hou2 zeng3漢字廣東話好正)-每隻字都淨係包含一段 morpheme 所以「啲字好孤立」。
  • 英格蘭話就冇廣東話咁孤立,例如 redo重新做過現在式)就包含兩段 morpheme:re-重新...)同埋 do(做)。

有啲語言嘅綜合程度仲犀利過英格蘭話,例如土耳其話可以有啲類似噉嘅嘢:parasızlıklarından(意思:因為佢哋嘅窮困)呢隻字包含好多橛-

    para
    sız
    lık(表示前面嗰橛當名詞噉用,而「冇錢」呢樣特性 = 窮困)

... 等,每橛都表達緊啲意思。

除咗土耳其話,仲可以睇吓日本話德國話同埋格魯吉亞話入面嗰啲構詞方式。

睇埋

註釋

文獻

引咗

Tags:

構詞學 基本概念構詞學 語言分類構詞學 睇埋構詞學 註釋構詞學 文獻構詞學 引咗構詞學語言學

🔥 Trending searches on Wiki 粵語:

東日本大震災0吳安儀劉松仁雙曲函數911事件發泡膠驚安之殿堂經濟用語See You Again頭版女神同行河粉香港苗族三角函數公式一覽老虎機文詠珊飛機杯向日葵丙酮加拿大蜥蜴大戲陰部元寶 (演員)利物浦足球會葉萱謝霆鋒仆街中國共產黨湯家驊傅崐萁番薯王雅琦科莫多巨蜥蛋白質林士站鬧鬼傳說林可瑩朱高熾女性向簡化字404 886流量密碼各國兵力一覽陳懿德桂花火焰中國朝代中華民國長途電話區號表香港仔中心朱棣辛偉誠安士顏清標雞棚小紅書朱載垕鱷魚方力申世界七大奇蹟行動派朱由校檐蛇劉文正王頌茵大紅花1蚜蟲德國天海祐希隆裕太后東南亞香港理工大學粟裕🡆 More