經濟用語

以下呢篇經濟用語,係講日常用語當中嘅經濟學概念。有關嚴格經濟學上嘅術語,可以睇睇經濟學詞彙表。

香港廣東話財經嘅常用語

  • 沽空,係沽出股票,之後先再買入股票
  • 睇好,係投資者睇升某一投資產品
  • 睇淡,係投資者睇跌某一投資產品
  • 平倉,係完結之前嘅睇好或睇淡投資
  • 裂口,係指數或股價突然大升或大跌
  • 打莊,係指人為操控股價上升或下跌
  • 尾水,係股價大升後到最尾階段,將會回落
  • 搭棚,係指喺交易系統見到人為嘅假買賣排隊
  • 大孖沙,係Big Master,指一啲富豪級嘅投資者
  • 藍燈籠,指啲當股價升嘅時候,提示到整體股市就快跌嘅藍籌股
  • 財技,唔正路,高技術嘅財務手段
  • 財演,財經演員,成日經傳媒放流料呃人
  • 孖展,英文Margin音譯

香港廣東話錢嘅大細叫法

港幣出現時,有四個單位——文(mil/m)、分(cent/c)、角(冇專用英文單位或符號)及元(dollar/$),喺貨幣上嘅對應用字分別係「文」、「仙」、「毫」及「圓」。家陣「文」同「仙」嘅實體貨幣已經唔流通,「文」甚至連喺契約同電子交易都冇再用到。

而家,元通常講成「man¹」。若果數目係單字「幾」、「一」、「二」、「三」、「四」、「五」、「六」、「七」、「八」、「九」、「十」或「廿」,會用「緡」或「緡妓man¹ gai¹ 」跟尾;兩字數目(包括「卅呀saa¹ aa⁶」、「四呀sei³ aa⁶」……)嘅只會跟「緡」;一千或以上,有時跟「緡」,有時冇,視乎講嗰位覺得算多定少;銀碼極大時(大概由10萬起),唔跟字。放喺「文」、「仙」及「毫」之前嘅數目只有「幾」、「一」、「二」、「三」、「四」、「五」、「六」、「七」、「八」或「九」;逢十進位。

有理論話「man¹」同「蚊」嘅本字都係「man¹」,隨時代形音義漸改;而「雞」代表「gai¹」。

以下有堆今時今日,唔係個個都聽得明哂嘅俗語講法:

1m($0.001) = 一文(錢)(jat¹ man⁴ [cin⁴])
1c($0.01) = 一(個)仙/先(音譯自英文「cent」);喺郵票度,眾數單位係先時(音譯自英文「cents」)
5c($0.05) = 一個斗零(jat¹ go³ dau² ling²)
10c($0.1) = 一粒臣(jat¹ lap¹ san²)/毫(子)
$1 = 一銀(嘢)(jat¹ ngan² [je⁵])/一雞(嘢)/一蚊(雞)/(一個)大餅/一雞屎
$5 = 大棉胎(第一款五蚊紙好大張);後來「大棉胎」泛指各種尺寸大嘅銀紙
$10 = 青蟹(ceng¹ haai⁵)(舊時十蚊紙係綠色)/一條(jat¹ tiu²)(嘢)/一兜(嘢)/一草(嘢)/花蟹(新版十蚊紙花哩碌)/紙花蟹(紙製新版十蚊紙)/膠(花)蟹(膠製新版十蚊紙)
$20 = 肥蟹
$50 = 紫蟹(舊款五十蚊銀紙紫色)/傻蟹
$100 = 紅衫魚(張錢粉紅色)/一篙(水)(jat¹ gau⁶ [soei²];俗寫成「一嚿[水]」)/一斤(嘢)
$500 = 大(水)牛/啡牛(張嘢咖啡色)/「啡妹」、「光頭佬」、「老鼠斑」、「青斑」同「駝背佬」各用於特定版本嘅五百蚊紙
$1000 = 一差(水/嘢)(jat¹ caa¹/caai¹ [seoi² /je⁵];又寫成「一叉(水/嘢)」)/一撇水(千字開頭筆劃)/一戙水(千字嘅中間一戙)/金牛(銀紙橙黃色)/1K(跟英文)/一猜(嘢)/一支(嘢)
$10000 = 一皮(嘢)/一盆(水)/一餅(嘢)/一粒/一雞/一個
$1000000 = 一球/1M(跟英文)
$10000000 = 一針
$100000000 = 一碼/1B(跟英文)

Tags:

經濟學經濟學詞彙表

🔥 Trending searches on Wiki 粵語:

總有一瓣喺左近國家人口密度一覽香港電影金像獎無綫電視沙葛福田站電子雞金像玩家汕尾華晨宇柯煒林傣族飛蛾畢氏定理周智慧釀魂李尚正陳狄克曾展望1余香凝十三么行動派洋紫荊伍韻婷ViuTV2024年花蓮地震梁雍婷林明禎沈殷怡掃毒張武孝朱古力陳安立筲箕灣星加坡地鐵霉菌HTTPS長樂街月相甲蟲李創偉臥薪嘗膽打仗公司冇逼我跑馬拉松十災填詞L國立聯合大學廣東話粗口公升蘇玉華無綫電視藝員訓練班陳蕾方差環保4R香港飲食文化盧鎮業周潔儀氹氹轉,菊花園瓢蟲直升機黑社會 (電影)大手牽小手舐屄吳啟洋朱高熾沃特艾文兒鄭啟泰大丸百貨大內密探零零發五邊形旺角卡門何慈茵吳冰廖慧儀🡆 More