जन्मठेप

cadena perpetua (es); Penjara seumur hidup (ms); life imprisonment (en-gb); Доживотен затвор (bg); Müebbet hapis (tr); doživotný trest odňatia slobody (sk); Довічне позбавлення волі (uk); 無期徒刑 (zh-hant); 종신형 (ko); ĝismorta puno (eo); доживотен затвор (mk); emprisonnement à perpétuité (fr); जन्मठेप (mr); Chung thân (vi); mūža ieslodzījums (lv); доживотни затвор (sr); Prisão perpétua (pt-br); livstidsstraff (nb); Ömürlük azadlıqdan məhrumetmə (az); زیندانی هەتاهەتایە (ckb); life imprisonment (en); سجن مؤبد (ar); toull-bac'h dibad (br); 終身監禁 (yue); életfogytiglani börtönbüntetés (hu); Betirako kartzela zigor (eu); Cadena perpetua (ast); пожизненное лишение свободы (ru); Lebenslange Freiheitsstrafe (de-ch); lebenslange Freiheitsstrafe (de); príosúnacht saoil (ga); ցմահ բանտարկություն (hy); 無期徒刑 (zh); livsvarigt fængsel (da); 無期刑 (ja); מאסר עולם (he); आजीवन कारावास (hi); యావజ్జీవ కారాగారశిక్ష (te); ਉਮਰ ਕੈਦ (pa); Life imprisonment (en-ca); ஆயுள் தண்டனை (ta); ergastolo (it); Eluaegne vangistus (et); kara dożywotniego pozbawienia wolności (pl); prisão perpétua (pt); ισόβια κάθειρξη (el); доживотни затвор (sr-ec); Doživotni zatvor (sh); Įkalinimas iki gyvos galvos (lt); dosmrtna zaporna kazen (sl); presó perpètua (ca); doživotí (cs); حبس‌ابد (fa); Penjara seumur hidup (id); Kifungo cha maisha (sw); ജീവപര്യന്തം തടവ് (ml); 無期徒刑 (zh-tw); închisoare pe viață (ro); levenslange gevangenisstraf (nl); livstids fängelse (sv); Пажыццёвае зняволенне (be); cadea perpetua (gl); elinkautinen vankeus (fi); 无期徒刑 (zh-hans); Burgimi i përjetshëm (sq) reclusione a vita (it); a börtönbüntetés azon fajtája, amikor egy súlyos bűntett elkövetése miatt az elkövető élete végéig vagy szabadlábra helyezéséig börtönben marad (hu); עונש על עבירה חמורה (he); trest odnětí svobody do konce života (cs); sanction pénale pour les crimes les plus graves (fr); Hình phạt không thời hạn trong vụ án hình sự (vi); тюремное заключение без ограничения срока (ru); imprisonment intended to last for life (en); Freiheitsentzug als eine gesetzlich vorgesehene Strafe für ein Verbrechen (de); tipo de encarceramento (pt); vankeusrangaistus (fi); شدیدترین مجازات بعد اعدام (fa); 刑罰 (zh); μια από τις μεγαλύτερες ποινές για σοβαρά ποινικά αδικήματα (el); kazen, pri kateri obsojenec ostane v zaporu do konca življenja (sl); sanción penal para delitos de alta gravedad (es); straffrättslig påföljd (sv); form for avstraffelse (nb); trest odňatia slobody, ktorý nemá časové ohraničenie (sk); uwięzienie do końca życia (pl); കുറ്റവാളി ബാക്കി ജീവിതകാലം ജയിലിൽ കഴിയുന്നതിനായുള്ള ശിക്ഷാനടപടി (ml); hoogste straf die door een rechtbank kan worden opgelegd (nl); 指判決對犯人囚禁終生的刑罰 (zh-hant); जब आजीवन कारावास की सजा पाया व्यक्ति छूट जाता है वो भी मात्र 14साल की जेल काटने के बाद तो इस तरह की घटना तो पीड़ित परिवार को मुँह चिढ़ने वाली बात समाज पे इसका बुरा प्रभाव पड़ता इसमें बदलाव की जरूरत सजा माफी प्रवधान खत्म होना चाहिए (hi); Bentuk suatu hukuman (id); 수형자가 죽을 때까지 평생 교도소에 가두는 형벌 (ko); imprisonment intended to last for life (en); ömür boyu süren hapis cezası (tr); 刑罚 (zh-hans); тюремне ув'язнення на строк від набрання вироком суду законної сили до смерті засудженого (uk) prisión perpetua, presidio perpetuo, reclusión perpetua, prision perpetua, condena perpetua, encierro de por vida, reclusion perpetua (es); életfogytiglan, életfogytig tartó fegyházbüntetés (hu); Cadena perpètua (ca); lebenslange Haftstrafe, lebenslang (de); زندان ابد (fa); 终生监禁, 終身監禁, 无期徒刑 (zh); Livstidsdom, Fængsel indtil på livstid, Livstid, Fængsel på livstid, Fængsel indtil livstid (da); Ağırlaştırılmış müebbet hapis, Müebbet ağır hapis cezası, Ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası, Ömür boyu hapis, Ömür boyu hapis cezası, Müebbet hapis cezası (tr); 無期 (ja); livstid, livstidsstraff (sv); מאסר עולם ללא שחרור מוקדם (he); 무기징역 (ko); Vivlonga malliberigo, Dumviva malliberigo (eo); trest odnětí svobody na doživotí, doživotní vězení (cs); carcere a vita, ergastoli, reclusione a vita (it); prison à vie, réclusion criminelle à perpétuité, détention criminelle à perpétuité, détention à perpétuité, perpétuité, réclusion à perpétuité, condamné à perpetuité, détention perpétuelle, peine de perpétuité, prison à perpétuité, perpétuité ferme, prison perpétuelle (fr); Tù chung thân (vi); Довічне ув'язнення (uk); Доживотна робија (sr); dosmrtni zapor (sl); 终身监禁, 终生监禁 (zh-hans); prisao perpetua (pt); пожизненное тюремное заключение, пожизненное заключение (ru); Hukuman penjara seumur hidup, Hukuman seumur hidup, Dipenjara seumur hidup (id); dożywocie, dożywotnie pozbawienie wolności (pl); Life imprisonment (ml); Doživotna robija (sh); doživotie (sk); livstidsfengsel, livsvarig fengsel (nb); levenslang (nl); elinkautinen vankeusrangaistus, elinkautinen vankeustuomio, elinkautinen rangaistus, elinkautinen tuomio (fi); lifelong incarceration, life sentence, life incarceration, life in prison (en); مؤبد, السجن المؤبد, سجن مدى الحياة (ar); prizoniet difin (br); Maisha gerezani (sw)