Ислам Историја на исламот
Дел од темата |
Верувања и обичаи |
Божје единство |
Главни дејци |
Мухамед |
Текстови и Закони |
Куран • Хадис • Шеријат |
Гранки на исламот |
Социополитички аспекти |
Академци • Филозофија |
Поврзано |
Исламски лексикон |
Езан (арап. أَذَان) — исламски повик за молитва. Муезинот го чита од минарето пет пати на ден, за секоја молитва посебно.
Првиот езан го изговорил Билал ибн Рабах, кого Мухамед го избрал за прв муезин бидејќи имал завидни гласовни способности.
Повторување | Арапски | Транскрипција | Македонски |
---|---|---|---|
4x | الله اكبر | Allāhu akbar | Алах е најголем |
2x | اشهد ان لا اله الا الله | Ash-hadu an-lā ilāha illā allāh | Сведочам дека нема друг бог освен Алах |
2x | اشهد ان محمد الرسول الله | Ash-hadu anna Muhammadan-Rasul ullāh | Сведочам дека Мухамед е божји пратеник |
2x | حي على الصلاة | Hayya'alas-ṣalāh | Дојдете на намаз |
2x | حي على الفلاح | Hayya ʿalal-falāḥ | Дојдете на спас |
2x | الصلاة خير من النوم | As-salatu Khayrun Minan-nawm | Намазот е подобар од спиење* |
2x | الله اكبر | Allāhu akbar | Алах е најголем |
1x | لا اله الا الله | Lā ilāha illā-Allāh | Нема друг бог освен Алах |
Повторување | Арапски | Транскрипција | Македонски |
---|---|---|---|
4x | الله أكبر | Allāhu akbar | Алах е најголем |
2x | أشهد ألا إله إلا الله | Ash-hadu an-lā ilāha illā allāh | Сведочам дека нема други божества освен Алах |
2x | أشهد أن محمدا رسول الله | Ash-hadu anna Muhammadan-Rasulullāh | Сведочам дека Мухамед е божји пратеник |
2x | أشهد ان عليا ولي الله | Ash-hadu anna Alīyan walī-ullāh | Тврдам дека Алија е намесник Алахов |
2x | حي على الصلاة | Hayya ʿala ṣ-ṣalāt | Дојдете на намаз |
2x | حي على الفلاح | Hayya ʿala 'l-falāḥ | Дојдете на спас |
2x | حي على خير العمل | Ḥayya ʿala khayr al ʿamal | Дојде времето за најдобри дела |
2x | الله أكبر | Allāhu akbar | Алах е најголем |
2x | لا إله إلا الله | -{Lā ilāha illā-Allāh}- | Нема божество освен Алах |
Секој дел од езанот е одделен со паузи и се повторува еднаш или повеќе пати. За време на првото излагање, секоја од фазите е ограничена во тонскиот опсег и е пократка. За време на повторувањето, фазата е подолга, помелодична и со поголеми тонски осцилации, кои можат да достигнат и над една октава. Не сите улеми се согласуваат за неопходноста од мелодизирање на повикот за молитва. Некои дури го сметаат за арам.
This article uses material from the Wikipedia Македонски article Езан, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Содржината е достапна под CC BY-SA 4.0 освен ако не е поинаку наведено. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Македонски (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.