31. August: Datum

August ass den 243. Dag vum Joer (244. am Schaltjoer) am Gregorianesche Kalenner.

• 1801: Nom Desaster an Egypten kapituléiert d'franséisch Arméi ënner dem Jean-Baptiste Kléber.
• 1942: Generalstreik zu Lëtzebuerg géint déi däitsch Besatzung.
• 1962: Trinidad a Tobago ginn onofhängeg.
• 1980: D'kommunistesch Regierung a Polen erlaabt d'Grënnung vun der onofhängeger Gewerkschaft Solidarność.
• 1991: Kirgisistan gëtt onofhängeg.
• 1991: Usbekistan gëtt onofhängeg.

Sport

• 2017: Déi lëtzebuergesch Foussballnationalekipp gewënnt am Josy Barthel Stadion an engem Match vun der Europameeschterschaftsqualifikatioun 1:0 géint Wäissrussland. Den Daniel da Mota huet de Gol fir Lëtzebuerg geschoss.

•  
  Caligula
•  
  Alma Mahler
•  
  Wilhelmina
•  
  Germaine Damar
•  
  Guy Rewenig
•  
  Richard Gere

• 0012: Caligula, réimesche Keeser vu 37 bis 41
• 0161: Commodus, réimesche Keeser vun 180 bis 192.
• 1797: James Ferguson, schotteschen Astronom.
• 1837: Édouard Jean-Marie Stephan, franséischen Astronom.
• 1863: Sergei Michailowitsch Prokudin-Gorski, russesche Fotograf.
• 1868: Alphonse Rupprecht, lëtzebuergesche Policebeamten, Pilzkenner, Historiker an Auteur.
• 1879: Alma Mahler-Werfel, éisträichesch Komponistin.
• 1880: Wilhelmina, hollännesch Kinnigin.
• 1902: Erika von Thellmann, éisträichesch-däitsch Schauspillerin.
• 1909: François Fejtö, franséischen Intellektuellen.
• 1913: Bernard Lovell, britteschen Astronom a Pionéier vun der Radioastronomie.
• 1924: Harry Meyen, däitsche Schauspiller a Regisseur.
• 1928: James Coburn, US-amerikanesche Schauspiller.
• 1928: Jaime Lachica Sin, philippinnesche Kardinol.
• 1929: Germaine Damar, lëtzebuergesch Filmschauspillerin.
• 1929: Raymond Scheuer, lëtzebuergesche Foussballspiller.
• 1941: Giacinto Berloco, italieeneschen Äerzbëschof an apostouleschen Nuntius.
• 1941: Wolfgang Hilbig, däitsche Schrëftsteller.
• 1942: Gérard Pirès, franséische Filmregisseur an Dréibuchauteur.
• 1942: Pedro Solbes, spuenesche Politiker.
• 1944: Georges Schranz, lëtzebuergesche Vëlossportler.
• 1945: Itzhak Perlman, israeelesche Violonist.
• 1947: Guy Rewenig, lëtzebuergesche Schrëftsteller.
• 1949: Richard Gere, US-amerikanesche Schauspiller.
• 1952: Jeannot Comes, lëtzebuergesche Museker.
• 1988: David Ospina, kolumbianesche Foussballspiller.

• 1693: Laurent Cassegrain, kathoulesche Paschtouer an Erfinder vum Cassegrain-Teleskop.
• 1724: Luis I., Kinnek vu Spuenien.
• 1771: Ernst Dietrich Marschall, keeserleche Generol a Gouverneur vu Lëtzebuerg.
• 1834: Karl Ludwig Harding, däitschen Astronom a Theolog.
• 1926: Nicolas Weirich, lëtzebuergesche Geeschtlechen an Auteur.
• 1940: Raymond Smith Dugan, US-amerikaneschen Astronom.
• 1963: Georges Braque, franséische Moler.
• 1867: Charles Baudelaire, franséische Schrëftsteller.
• 1973: John Ford, US-amerikanesche Regisseur.
• 1983: Georgette Ciselet, belsch Feministin, Affekotin a Politikerin.
• 1986: Henry Moore, englesche Sculpteur a Moler.
• 1993: Siegfried Schürenberg, däitsche Schauspiller.
• 1997: Diana Frances Spencer ("Lady Di"), Fra vum engleschen Trounfollger Prince Charles.
• 1998: Emile Bewing, lëtzebuergesche Vëlossportler.
• 2002: Lionel Hampton, US-amerikaneschen Jazz-Vibraphonist a Bandleader.
• 2003: Jean-Bernard Ney, lëtzebuergeschen Zaldot bei der Operatioun Overlord.
• 2006: Edy Hein, lëtzebuergesche Vëlossportler.
• 2010: Laurent Fignon, franséische Vëlossportler.
• 2020: Pranab Mukherjee, indesche Politiker.
• 2023: Marc Henri Reckinger, lëtzebuergesche Moler, Zeechner a Sculpteur.