Arameisk Skrift

Arameisk er eit historisk særs viktig alfabet, ettersom det er utgangspunkt for nesten alle moderne skriftsystem frå Midtausten og mange frå Sentral- og Aust-Asia. Alfabetet er bygd opp av konsonantar, men nokre av desse kan også stå for lange vokalar (mater lectionis).

Arameisk skrift blei utbreidd både fordi arameisk var utbreidd som lingua franca i store delar av Midtausten og fordi det var offisielt språk i Det nyassyriske riket og det påfølgjande Akamenideriket. Av moderne skriftsystem er det hebraiske alfabetet likast den offisielle arameiske skrifta frå 400-talet f.Kr. Både utvalet av bokstavar og utforminga deira er svært like.

Etter A Grammar of Biblical Aramaic, Franz Rosenthal. Formene er slik dei blei brukte i Egypt på 400-talet f.Kr. Namna er på bibelsk arameisk.

Bokstavnamn	Utforming	Bokstav	Tilsvarande bokstav på						Lyd
			Hebraisk	Arabisk	Gammalsyrisk	Brahmi	Nabataeansk	Kharosthi
Ālaph		𐡀	א	ا	ܐ				/ʔ/; /aː/, /eː/
Bēth		𐡁	ב	ﺑـ	ܒ				/b/, /v/
Gāmal		𐡂	ג	ﺟ	ܓ				/ɡ/, /ɣ/
Dālath		𐡃	ד	د,ذ	ܕ				/d/, /ð/
Hē		𐡄	ה	ﻫ	ܗ	?		?	/h/
Waw		𐡅	ו	و	ܘ				/w/; /oː/, /uː/
Zain		𐡆	ז	ز	ܙ	?		?	/z/
Ḥēth		𐡇	ח	ﺧ,ﺣ	ܚ	?		?	/ħ/
Ṭēth		𐡈	ט	ط	ܛ				empatisk /tˤ/
Yudh		𐡉	י	ﻳـ	ܝ				/j/; /iː/, /eː/
Kāph		𐡊	כ ך	ك	ܟܟ				/k/, /x/
Lāmadh		𐡋	ל	ﻟـ	ܠ				/l/
Mim		𐡌	מ ם	ﻣ	ܡܡ				/m/
Nun		𐡍	נ ן	ن	ܢܢ ܢ				/n/
Semkath		𐡎	ס	ﺳ	ܣ				/s/
ʿĒ		𐡏	ע	ﻏ,ﻋ	ܥ	?		?	/ʕ/
Pē		𐡐	פ ף	ﻓـ	ܦ				/p/, /f/
Ṣādhē	,	𐡑	צ ץ	ﺻـ	ܨ				empatisk /sˤ/
Qoph		𐡒	ק	ﻗـ	ܩ				/q/
Rēsh		𐡓	ר	ر	ܪ				/r/
Shin		𐡔	ש	ﺷ,ﺳ	ܫ				/ʃ/
Tau		𐡕	ת	ﺗـ,ﺛـ	ܬ				/t/, /θ/