Ուկրաինայի Ռազմական Կոչումները

• բանակային, որոնք օգտագործվում են ցամաքային զորքերում և ռազմաօդային ուժերում,
• ծովային, որոնք օգտագործվում են միայն ռազմածովային ուժերում։

Ուկրաինան, ինչպես և Ռուսաստանի Դաշնությունը, այլևս չի օգտագործում «ավիացիայի» մակդիրը՝ օդուժի զինծառայողների ռազմական կոչումներում (ասենք՝ «ավիացիայի գնդապետ», «ավիացիայի գեներալ-մայոր» և այլն)։

Գվարդիական (ընտրազորային) զորամասերի և գվարդիական (ընտրազորային) նավախմբերի զինծառայողների ռազմական կոչումներին ավելացվում է «գվարդիայի» մակդիրը (օրինակ՝ «գվարդիայի կապիտան», «գվարդիայի գնդապետ»)։

Արդարադատության, բժշկական ծառայության և անասնապահական ծառայության մասնագետների ռազմական կոչումներին համապատասխանաբար ավելացվում են «արդարադատության», «բժշկական ծառայության» կամ «անասնապահական ծառայության» մակդիրները (օրինակ՝ «արդարադարադատության գնդապետ», «բժշկական ծառայության փոխգնդապետ», «անասնապահական ծառայության կապիտան»)։

Այն քաղաքացիականների ռազմական կոչումներին, ովքեր պահեստազորում են կամ զորացրվել են, ավելացվում է «պահեստազորի» կամ «պաշտոնաթող» մակդիրը (օրինակ՝ «պահեստազորի մայոր», «պաշտոնաթող կապիտան»)։

Ռազմական բարձրագույն կոչումների վրա ավելացվում են «Ուկրաինայի» բառը. օրինակ՝ «Ուկրաինայի բանակի գեներալ» կամ «Ուկրաինայի նավատորմի ծովակալ»։

Գեներալական կոչումները

Կատեգորիա	Բանակային կոչումը (Ուկրաինայի ցամաքային զորքեր, Ուկրաինայի ռազմաօդային ուժեր)		Ռազմածովային կոչումը
	Ուսադիրը	Կոչման անվանումը	Ուսադիրը	Կոչման անվանումը	Թևնիշը
Բարձրագույն սպաներ Superior officers Вищий офіцерський склад		Ուկրաինայի բանակի գեներալ Ավագ զորավար Генерал армії України (Հեներալ Արմիյի Ուկրաինի)	Համարժեքը չկա
		Գեներալ-գնդապետ, Զորավար Генерал-полковник (Հեներալ-պոլկովնիկ)		Ուկրաինայի նավատորմի ծովակալ Адмірал (Ադմիրալ)
		Գեներալ-լեյտենանտ, Փոխ-զորավար Генерал-лейтенант (Հեներալ-լեյտենանտ)		Փոխծովակալ Vice-admiral Віце-адмірал (Վիցե-ադմիրալ)
		Գեներալ-մայոր, Դեր-զորավար Генерал-майор (Հեներալ-մայոր)		Դեր-ծովակալ Counter-admiral Контр-адмірал (Կոնտր-ադմիրալ)

Սպայական կոչումները

Կատեգորիա	Բանակային կոչումը (Ուկրաինայի բանակ, Ուկրաինայի ռազմաօդային ուժեր)		Ռազմածովային կոչումը
	Ուսադիրը	Կոչման անվանումը	Ուսադիրը	Կոչման անվանումը	Թևնիշը
Ավագ սպաներ Senior officers Старший офіцерський склад		Գնդապետ Polkovnik (colonel) Полковник (Պոլկովնիկ)		1-ին դասի նավապետ Captain, 1st rank Капітан 1-го рангу (Կապիտան 1-գո ռանգու)
		Փոխգնդապետ Pidpolkovnik (lieutenant colonel) Підполковник (Պիդպոլկովնիկ)		2-րդ դասի նավապետ Captain, 2nd rank Капітан 2-го рангу (Կապիտան 2-գո ռանգու)
		Մայոր, գումարտակապետ Major Майор (Մայոր)		3-րդ դասի նավապետ Captain, 3rd rank Капітан 3-го рангу (Կապիտան 3-գո ռանգու)
Կրտսեր սպաներ Junior officers Молодший офіцерський склад		Կապիտան, վաշտապետ Captain Капітан (Կապիտան)		Կապիտան-լեյտենանտ, փոխնավապետ, նավապետ-նավասպա Captain-lieutenant Капітан-лейтенант (Կապիտան-լեյտենանտ)
		Ավագ լեյտենանտ, ավագ դասակապետ Senior lieutenant Старший лейтенант (Ստարշիլ լեյտենանտ)		Ավագ լեյտենանտ, ավագ նավասպա Senior lieutenant Старший лейтенант (Ստարշիյ լեյտենանտ)
		Լեյտենանտ, դասակապետ Лейтенант (Լեյտենանտ)		Լեյտենանտ, նավասպա Lieutenant Лейтенант (Լեյտենանտ)
		Կրտսեր լեյտենանտ, կրտսեր դասակապետ Junior lieutenant Молодший лейтенант (Մոլոդշիյ լեյտենանտ)		Կրտսեր լեյտենանտ, կրտսեր նավասպա Junior lieutenant Молодший лейтенант (Մոլոդշիյ լեյտենանտ)

Ենթասպայական և շարքային կազմի կոչումները

Կատեգորիա	Բանակային կոչումը (ցամաքային զորքեր, ռազմաօդային ուժեր)		Ռազմածովային կոչումը
	Ուսադիրը	Կոչման անվանումը	Ուսադիրը	Կոչման անվանումը	Թևնիշը
Ենթասպաներ և ավագներ Сержантсько-старшинський склад		Ավագ ենթասպա (sergeant major) Старший прапорщик (Ստարշիյ պրապորշչիկ)		Ավագ ենթասպա Старший мічман (Ստարշիյ միչման)	թևնիշ չկա
		Ենթասպա (master sergeant) Прапорщик (Պրապորշչիկ)		Ենթասպա Мічман (Միչման)	թևնիշ չկա
		Ավագ (first sergeant) Старшина (Ստարշինա)		Chief ship starshina Головний корабельний старшина (Հոլովնիյ կրոբալ՛նիյ ստարշինա)	թևնիշ չկա
		Ավագ սերժանտ (sergeant first class) Старший сержант (Ստարշիյ սերժանտ)		Ավագ նավազ Головний старшина (Հոլովնիյ ստարշինա)	թևնիշ չկա
		Սերժանտ (staff sergeant) Сержант (Սերժանտ)		1-ին դասի նավազ Старшина 1-ої статті (Ստարշինա 1-ոյի ստատյի)	թևնիշ չկա
		Կրտսեր սերժանտ (sergeant) Молодший сержант (Մոլոդշիյ սերժանտ)		2-րդ դասի նավազ Старшина 2ої статті (Ստարշինա 2-ոյի ստատյի)	թևնիշ չկա
Շարքային կազմ Рядовий склад		Ավագ զինվոր Старший солдат (Ստարշիյ սոլդատ)		Ավագ նավաստի Старший матрос (Ստարշիյ մատրոս)	թևնիշ չկա
		Զինվոր Солдат (Սոլդատ)		Նավաստի Матрос (Մատրոս)	թևնիշ չկա

20-րդ դարի առաջին կես

Կատեգորիա	Ուկրաինական ժողովրդական բանակի՝ ՈՒԺԲ (ուկրաիներեն՝ Армія Української Народної Республіки, Армії УНР) ռազմական կոչումները			Ուկրաինական գալիցյան բանակի` ՈՒԳԲ (ուկրաիներեն՝ Українська Галицька армія, УГА) ռազմական կոչումները, 1918 թվական	Ուկրաինական ապստամբական բանակի` ՈՒԱԲ (ուկրաիներեն՝ Українська повстанська армія, УПА) ռազմական կոչումները		Ուկրաինական խորհրդային բանակի (ուկրաիներեն՝ Українська радянська армія) ռազմական կոչումները, 1919 թվական	Համարժեք կոչումը (հայկական համարժեքը, ամերիկյան համարժեքը)
	Օձիքի մերակը insignia	Բանակային կոչումը, 1920 թվական	Ռազմածովային կոչումը, 1918 թվական		Բանակային կոչումը, 1944 թվական	Ռազմածովային կոչումը, 1944 թվական
Գեներալ, General officers Генеральна старшина general starshina	-	Համարժեքը չկա	Համարժեքը չկա	Համարժեքը չկա	Համարժեքը չկա	Տորմապետ ծովակալ, Admiral of the Fleet Адмірал флоту (Admiral flotu)	Ռազմաճակատի հրամանատար, front Комфронта (Komfronta)	Բանակի գեներալ, General of the army and fleet admiral
		Գեներալ-գնդապետ, Colonel general Генерал-полковник (Heneral-polkovnyk)	Ծովակալ, Admiral Адмірал (admiral)	Գեներալ-հարյուրապետ, Centurion general Генерал-сотник (Heneral-sotnyk)	Գեներալ-գնդապետ, Colonel general Генерал-полковник (Heneral-polkovnyk)	Ծովակալ, Admiral Адмірал (admiral)	Բանակի հրամանատար, Army commander Командарм (Komandarm)	Զորավար, General and admiral
		Գեներալ-լեյտենանտ, Lieutenant general Генерал-поручник (Heneral-poruchyk)	Փոխծովակալ, Vice-admiral Віце-адмірал (Vitse-admiral)	Գեներալ-լեյտենանտ, Lieutenant general Генерал-поручник (Heneral-poruchyk)	Գեներալ-մայոր, General major Генерал-майор (Heneral-mayor)	Փոխծովակալ, Vice-admiral Віце-адмірал (Vitse-admiral)	Կորպուսի հրամանատար, Corps commander Комкор (Komkor)	Գեներալ-լեյտենանտ, Lieutenant general and vice admiral
		Դեր-գեներալ, Ensign general Генерал-хорунжий (Heneral-Khorunzhiy)	Դեր-ծովակալ, Counter-admiral Контр-адмірал (Kontr-admiral)	Դասակապետ-գեներալ, Platoon general Генерал-чотар (Heneral-chotar)		Դեր-ծովակալ, Counter-admiral Контр-адмірал (Kontr-admiral)	Դիվիզիայի հրամանատար, Division commander Комдив (Komdiv)	Գեներալ-մայոր, Major general and rear admiral (upper half)
					Գեներալ-խորունժի, Ensign general Генерал-хорунжий (Heneral-Khorunzhiy)		Բրիգադի հրամանատար, Brigade commander Комбриг (Kombrig)	Բրիգադիր գեներալ, Brigadier general and rear admiral (lower half)
Գավազանակիր սպաներ, Mace officers Булавна старшина Bulawa Starshina		Գնդապետ, Colonel Полковник (Polkovnyk)	1-ին դասի նավապետ, Captain, 1st rank Капітан 1-го рангу (Kapitan 1-ho ranhu)	Գնդապետ, Colonel Полковник (Polkovnyk)	Գնդապետ, Colonel Полковник (Polkovnyk)	Captain-lieutenant Капітан-лейтенант (Kapitan-leytenant)	Զորագնդի հրամանատար, Regiment commander or Polkovnik Комполка or Полковник (Kompolka or Polkovnik)	Գնդապետ, Colonel and Captain
		Փոխգնդապետ, Sub-colonel Підполковник (Pidpolkovnyk)	2-րդ դասի նավապետ, Captain, 2nd rank Капітан 2-го рангу (Kapitan 2-ho ranhu)	Փոխգնդապետ, Sub-colonel Підполковник (Pidpolkovnyk)	Փոխգնդապետ, Sub-colonel Підполковник (Pidpolkovnyk)		Գումարտակի հրամանատար, Գումարտակապետ, Battalion commander Комбат (Kombat)	Փոխգնդապետ, Lieutenant colonel and commander
				Ատաման, Ataman Отаман (Otaman)	Մայոր, Major Майор (Mayor)		Փոխգումարտակապետ, Battalion commander assistant Помкомбат (Pomkombat)	Մայոր, Major and Lieutenant commander
Կրտսեր սպաներ, Junior officers Молодша старшина Junior Starshina		Հարյուրապետ, Centurion Сотник (Sotnyk)	Ավագ դասակապետ, ավագ լեյտենանտ, ավագ տեղակալ, Senior lieutenant Старший лейтенант (Starshiy leytenant)	Հարյուրապետ, Centurion Сотник (Sotnyk)	Հարյուրապետ, Centurion Сотник (Sotnyk)	Ավագ լեյտենանտ, Ավագ դասակապետ, Ավագ տեղակալ, Senior lieutenant Старший лейтенант (Starshiy leytenant)	Վաշտապետ, Company commander Комроты (Komroty)	Գլխապետ, Կապիտան, Captain and lieutenant
		Դասակապետ, լեյտենանտ, տեղակալ, Lieutenant Поручник (Poruchyk)		Դասակապետ, լեյտենանտ, տեղակալ, Lieutenant Поручник (Poruchyk)	Դասակապետ, լեյտենանտ, տեղակալ, Lieutenant Поручник (Poruchyk)	Դասակապետ, լեյտենանտ, տեղակալ, Lieutenant Лейтенант (Leytenant)	Վաշտապետի օգնական, Company commander assistant Помкомроты (Pomkomroty)	Առաջին լեյտենանտ, առաջին դասակապետ, առաջին տեղակալ, First lieutenant and lieutenant (junior grade)
		Խորունժի, դրոշակիր, Ensign Хорунжий (Khorunzhiy)	Լեյտենանտ, դասակապետ, տեղակալ, Lieutenant Лейтенант (Leytenant)	Չոտար, Chotar Чотар (Chotar)	Խորունժի, դրոշակիր, Ensign Хорунжий (Khorunzhiy)	Կրտսեր դասակապետ, կրտսեր լեյտենանտ, կրտսեր տեղակալ, Junior lieutenant Молодший лейтенант (Molodshiy leytenant)	Դասակապետ, Platoon commander Комвзвода (Komvzvoda)	Երկրորդ լեյտենանտ, երկրորդ տեղակալ, երկրորդ դասակապետ, Second lieutenant and ensign
				Խորունժի, դրոշակիր, Ensign Хорунжий (Khorunzhiy)
Ենթասպաներ, Sub-officers Підстаршина sub-starshina		Փոխ-խորունժի, փոխ-դրոշակիր,. Sub-ensign Підхорунжий (Pidkhorunzhiy)	Միչման, նավազ-փոխսպա, Midshipman Мічман (Michman)	Փոխ-խորունժի, փոխ-դրոշակիր, Sub-ensign Підхорунжий (Pidkhorunzhiy)	Փոխ-խորունժի, փոխ-դրոշակիր, Sub-ensign Підхорунжий (Pidkhorunzhiy)	Փոխ-խորունժի, փոխ-դրոշակիր, Sub-ensign Підхорунжий (Pidkhorunzhiy)	Գլխավոր նավազ, Starshina Старшина (Starshina)	Ավագ նավազ, Sergeant major
		Բունչուժնի, Brigadier Бунчужний (Bunchuzhnyi)		Գուրզակիր ավագ տասնապետ, Mace senior dean Булавний старший десятник (Bulavniy starshiy desiatnyk)	Բունչուժնի, Bunchuzhniy Бунчужний (Bunchuzhniy)			Առաջին սերժանտ, առաջին ենթասպա, First sergeant
		Դասակապետ, Platoon leader Чотовий (Chotovyi)		Ավագ տասնապետ, Senior dean Старший десятник (Starshiy desiatnyk)	Դասակապետ, Platoon leader Чотовий (Chotovyi)	Ավագ տասնապետ, Senior dean Старший десятник (Starshiy desiatnyk)	Դասակապետի օգնական, փոխդասակապետ, Assistant of platoon commander Помкомвзвода (Pomkomvzvoda)	Առաջին կարգի սերժանտ, Առաջին կարգի ենթասպա, Sergeant first class
		Ջոկապետ, Squad leader Ройовий (Royovyi)		Տասնապետ, Dean Десятник (Desiatnyk)	Ջոկապետ, Squad leader Ройовий (Royovyi)	Տասնապետ, Dean Десятник (Desiatnyk)	Ջոկապետ, Squad commander Комот (Komot)	Ենթասպա, սերժանտ, Sergeant
					Վիստուն, մունետիկ, Herald Вістун (Vistun)
Կոզականեր, նավաստիներ, շարքայիններ, Cossacks, sailors, privates Козаки/Моряки/Рядовики		Թիմապետ, Team leader Гуртковий (Hurtkovyi)	Նավային գարդեմարին, Ship garde-marine Корабельний ґардемарин (Korabelniy gardemaryn)	Ավագ հրաձիգ, Senior rifleman or senior strelet Старший стрілець (Starshiy strilets)	Ավագ կոզակ, Senior Cossack Старший козак (Starshiy kozak)	Նավաստի-մունետիկ, Matrose-Herald Матрос-вістун (Matros-vistun)	Կարմիրբանակային, Redarmyman Красноармеец (Krasnoarmeyets)	Առաջին դասի շարքային, Private first class
		Կոզակ, Cossack Козак (Kozak)		Հրաձիգ, Rifleman or strelet Стрілець (Strilets)	Կոզակ, Cossack Козак (Kozak)	Նավաստի, Matrose Матрос (Matros)		Շարքային, Private

•  
  Ուկրաինայի ռազմածովային ուժերի անձնակազմի համազգեստներ (1918)
•  
  Ուկրաինայի ռազմածովային ուժերի անձնակազմի տարբերանշաններ (1918)
•  
  Հուցուլական ծովային հետևակի զորագնդի անձնակազմի տարբերանշաններ (1920)

Արդի Ուկրաինա

Անկախ Ուկրաինան ժառանգեց ԽՍՀՄ-ի ռազմական կոչումների համակարգը։ Բայց կատարվեցին որոշակի փոփոխություններ։ «Եֆրեյտոր» (ուկրաիներեն՝ "Єфрейтор", ռուս.՝ ефрейтор) կոչումը փոխարինվեց "ավագ զինվոր" (անգլ.՝ "senior soldier") կոչումով, իսկ «շարքային» կոչումը փոխարինվեց «զինվոր» (անգլ.՝ "soldier") կոչումով։ Բացի այդ, «մարշալ» (marshall) կոչումը և ցամաքային զորքերի ու օդուժի (ավիացիայի) «պրապորշիկների» ու ծովային ուժերի «միչման» (midshipmen) կատեգորիաները վերացվեցին։

2009 թվականի նոր փորձնական տարբերանշանները

Ուկրաինայի զինված ուժերի սերժանտների ուսումնական կենտրոնի (Խարկով, Kharkiv) միանգամից դարձան առաջին արհեստավարժ սերժանտները, որոնք կրում են նոր տեսակի ուսադիր գալուններ, լիովին նոր տարբերանշաններով։

Ուկրաինայի ցամաքային զորքերի և օդուժի տարբերանշանները (Զորավարից մինչև ավագ զինվոր)։ The new insignia of the ground forces and the Air Force of Ukraine (from general of the army to senior soldier)	Ուկրաինայի ծովուժի տարբերանշանները (Ծովակալից մինչև կրտսեր լեյտենանտ)։ The new insignia of the Ukrainian Naval Force (from admiral to junior lieutenant)

Այս նորամուծությունը միտված էր դեպի ՆԱՏՕ-ի կոչումների համակարգը։

Ավագ սերժանտ կամ ավագ (վաշտի ավագի պաշտոնում)

•  
  Թևնիշ
•  
  Ուկրաինայի 1-ին աէրոմոբիլ դիվիզիայի ավագ սերժանտի թևնիշ
•  
  Ուկրաինայի 25-րդ օդադեսանտային բրիգադի ավագ սերժանտի թևնիշ (տարբերակ 1)
•  
  Ուկրաինայի 25-րդ օդադեսանտային բրիգադի ավագ սերժանտի թևնիշ (տարբերակ 2)
•  
  Ուկրաինայի Աէրոմոբիլային զորքերի ավագ սերժանտի թևնիշ

2015 թվականի բարեփոխումները

2015 թվականի հուլիսի վերջին Ուկրաինայի նախագահ Պետրո Պորոշենկոն հայտարարեց, որ Ուկրաինան կարիք ունի նոր ռազմական կոչումների, որոնք կհամապատասխանեն ուկրաինական ռազմական ավանդույթներին և միաժամանակ կհամապատասխանեն նաև «ՆԱՏՕ-ի ռազմական կոչումների և տարբերանշանների համակարգին»։

Ուկրաինայի ցամաքային զորքերի և օդուժի տարբերանշանների նախագիծ։ Project of the new insignia of the ground forces and the Air Force of Ukraine (Հին ռազմական կոչումների համակարգ։ Old ranks system)	Ուկրաինայի ցամաքային զորքերի և օդուժի տարբերանշանների նախագիծ։ Project of the new insignia of the ground forces and the Air Force of Ukraine (Ընդլայնված ռազմական կոչումների համակարգ։ Expanded ranks system)

• Խորհրդային Միության ռազմական կոչումները
• Խորհրդային Միության ռազմական կոչումներ
• Ուկրաինայի զինված ուժերի տեսակների տարբերանշանները
• Ուկրաինայի զինված ուժերի տեսակների տարբերանշաններ