O proxecto Babel é un proxecto internacional que permite informar a un wikipedista das capacidades lingüísticas doutros.
Non todos os usuarios e colaboradores desta Wikipedia falan e/ou escriben na mesma lingua. Para axudar a comunicarse, por favor clasifíquese a si mesmo segundo o coñecemento que teña das distintas linguas, engadindo a súa páxina de usuario ás categorías correspondentes. Por exemplo, para a lingua galega: gl, para o inglés en, de para ao alemán, pt para o portugués, es para o castelán e así sucesivamente. Como información adicional, os colaboradores poden especificar o nivel de coñecemento da lingua:
Así, de-1 identifica a un colaborador cun coñecemento básico de alemán e gl-3 identifica a un usuario cun nivel avanzado de galego. As dúas letras do código da lingua son os mesmos códigos que os descritos en ISO 639. (Véxase a lista completa de linguas coa súa propia Wiki.)
Información Babel do usuario | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
Procurar usuarios por lingua |
Información Babel do usuario | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
Procurar usuarios por lingua |
Segundo o número de linguas que coñeza debe usar o modelo de marcador chamado Babel seguido do número de linguas que coñeza e os seus códigos correspondentes:
Dese xeito, por exemplo, {{Babel-2|gl|de-1}} indica un galegofalante con coñecementos básicos de alemán. {{Babel-4|gl|en-3|fr-2|it-1}} indica galegofalante cun nivel de inglés avanzado, nivel intermedio de francés, e coñecemento básico de italiano.
Vostede tamén pode engadir outros modelos de linguas seguindo o formato {{User xx-1}}.
Vostede tamén pode clasificarse como galegofalante mediante {{User gl}}, que inclúe automaticamente a páxina na categoría Usuario gl-N.
Exemplos das categorías e modelos necesarios. É importante seguir a orde de creación:
Engada a súa lingua (Add your language) aquí (here) se non está na lista (if it isn't in the next list).
This article uses material from the Wikipedia Galego article Wiki:Babel, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Todo o contido está dispoñible baixo a licenza CC BY-SA 4.0, agás que se indique o contrario. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Galego (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.