Даўгайла (Даўгала, Дагала, Даўгела) — мужчынскае імя і вытворнае ад яго прозьвішча.
Даўгайла лац. Daŭgajła / Daŭhajła | |
Dagalo | |
Паходжаньне | |
---|---|
Мова(-ы) | германскія |
Утворанае ад | Davo + Galo |
Іншыя формы | |
Варыянт(ы) | Даўгала, Дагала, Даўгела |
Зьвязаныя артыкулы | |
якія пачынаюцца з «Даўгайла» |
Дагала (Dagalo) — імя германскага паходжаньня. Іменная аснова -даў(г)- (імёны ліцьвінаў Даўгерд, Даўгер, Даўят; германскія імёны Daugaard, Dauharjis, Dowyatt) паходзіць ад гоцкага daug 'годна', бургундзкага daugjis 'здольны, годны', а аснова -гайл- (-гал-, -гел-) (імёны ліцьвінаў Відзігайла, Інгела, Монтгайла; германскія імёны Widigail, Ingeila, Montigel) — ад гоцкага і бургундзкага gails 'жвавы, свавольны, ганарысты'. Такім парадкам, імя Даўгайла азначае «здольны да жвавасьці».
Адпаведнасьць імя Даўгайла (Даўгіла) германскаму імю Dagilo сьцьвердзіў францускі лінгвіст-германіст Раймонда Шмітляйна, які на падставе шматгадовых дасьледаваньняў прыйшоў да высноваў пра германскае паходжаньне літоўскіх уласных імёнаў.
Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: cum Dangel, Dawgen, Dangel (Daugel; 2 кастрычніка 1413 году); Dawgali vexilliferi Wyłnensis (1 верасьня 1431 году); Dewgel (15 траўня 1432 году); Dovgal (15 кастрычніка 1432 году); Dawgal vexilliseri Wylnensis [sigilla] (20 студзеня 1433 году); Stanislaus alias Dowgalo (9 красавіка 1437 году); Dowgal Gyrdowicz (24 чэрвеня 1437 году); Довкгаило (1440—1492 гады); Dowgone (Dowgon; 16 красавіка 1444 году); Andrus Nacz Dowgyalowycz (2 лістапада 1449 году); дворец Довкгаилов Воишвиловича, Довкгаило Воишвиловичъ, Докаилу Воишвиловичу Никелева земля пуста (9 лістапада 1449 году); пан Юшко Довгайлович (9 ліпеня 1463 году); Dawgenis (6 лютага 1481 году); Довъкгайло (9 чэрвеня 1508 году); у бояр Ковенского повета… в Римка Ловриновича Довкгоиловича (14 чэрвеня 1514 году); продалъ былъ Дакгалу Лавеиновичу… Довъкгаилу… Довъкгала… Довъкгале… Довъкгола… Давкгала (28 лютага 1520 году); Лютко Довкгаиловичъ, Мицъ Довкгаиловичъ (1528 год); земль пустовъских у повете Ковеньскомъ Румъшыское волости… Довъкгаловъщину (10 лістапада 1529 году); люди его милости волости Мерецъкое… Богдана Довъкгаловича (3 верасьня 1537 году); люди его милости волости Мерецъкое… Богдана Довкгяловича (5 верасьня 1537 году); а Грыгор Давъкголовичъ (8 верасьня 1539 году); Родъ Довкгойловъ, Станиславъ Довкголевичъ (1567 год); Paulus Daugiella (сакавік — красавік 1656 году); Dowgołowicz (1755 год).
На 1906 год існавала вёска Даўгалы (Доўгалы) у Гарадоцкім павеце Віцебскай губэрні.
На гістарычнай Слонімшчыне існуе вёска Даўгялавічы, на гістарычнай Ашмяншчыне — Даўгялаўшчына, на гістарычнай Лідчыне — Даўгялішкі. Назву Даўгялы маюць вёскі на гістарычнай Лідчыне.
This article uses material from the Wikipedia Беларуская (тарашкевіца) article Даўгайла, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Зьмест даступны на ўмовах CC BY-SA 4.0, калі не пазначанае іншае. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Беларуская (тарашкевіца) (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.