聖誕歌 平安夜

《平安夜》係隻好流行嘅聖誕歌,原版歌詞由德國人Joseph Mohr喺1818年寫,而家已經翻譯咗超過140個語言版本。呢隻歌喺2011年畀聯合國教科文組織定做非物質文化遺產。

聖誕歌 平安夜
《平安夜》原版歌詞手稿

歌詞

天主教版嘅中文版歌詞係呢隻,基督教版唔同歌詞:

    平安夜,聖善夜,ping4 on1 je6, sing3 sin6 je6,
    萬暗中,光華射,maan6 am3 zung1, gwong1 waa4 se6,
    照着聖母也照着聖嬰,ziu3 zoek3 sing3 mou5 jaa5 ziu3 zoek3 sing3 jing1,
    多少慈祥也多少天真,do1 siu2 ci4 coeng4 jaa5 do1 siu2 tin1 zan1,
    靜享天賜安眠,zing6 hoeng2 tin1 ci3 on1 min4,
    靜享天賜安眠。zing6 hoeng2 tin1 ci3 on1 min4.


Tags:

德國聖誕歌聯合國教科文組織非物質文化遺產

🔥 Trending searches on Wiki 粵語:

武則天李爾晨芫茜戇鳩粉嶺蘇頌輝江若琳朱棣林夏薇香港學生自殺問題電池香港賽馬詹天文旺角關楚耀容天佑分數我們這一家駿業里九龍西池魚海納百川,有容乃大拖板嚤囉雞蔡愷穎方媛林宥嘉蕎頭英國觀塘綫堅尼地道殺人事件千足蟲男女自然觀察學會廣東江𤒹生6李小龍2022年俄羅斯入侵烏克蘭頂你個肺立方米關於我和鬼變成家人的那件事方祺媛余香凝皇家馬德里足球會新會朱元璋4林欣顏夢雨微辣黎明為和記電訊拍攝嘅廣告一覽纓紅宴張凱娸尼日利亞鄧麗欣梁彥宗Chill Up查理斯三世葉振弘比薩斜塔廣東麻雀籌碼計法歐洲聯賽冠軍盃李啟言林沚羿基斯坦奴朗拿度科莫多巨蜥張艾嘉七情六慾李斯特城足球會公子會馬英九安史之亂啤牌Y🡆 More