Транслитерација На Македонското Писмо

Транслитерацијата на македонското писмо најчесто се врши со помош на латиничните букви, од каде во употреба се среќава и поимот „Македонската латиница“.

Кирилицата е официјална азбука во Македонија.

Македонска фонетика и фонологија
Македонската буква и глас „ѕ“.
Гласови
Писмо
Поврзано


Транслитерација На Македонското Писмо
Македонска ракописна латиница

Романизација на македонското писмо

Романизација на македонското писмо се постигнува со користење на одреден сет на латинични букви. Латиницата се учи во второ одделение во основното училиште. Оваа азбука ги содржи сите букви од стандардната латинична азбука со исклучок на буквите: W, Q, Y и X. Покрај тие се користат и други букви прилагодени на македонскиот фонетски систем. Карактеристични букви за македонската латиница се буквите: Ǵǵ, Ḱḱ и Dz dz и тие букви не се користат во ниеден друг јазик.

Кирилица Училишно ISO 9 Документација
А а A a A a A a
Б б B b B b B b
В в V v V v V v
Г г G g G g G g
Д д D d D d D d
Ѓ ѓ Ǵ ǵ Ǵ ǵ Gj gj
Е е E e E e E e
Ж ж Ž ž Ž ž Zh zh
З з Z z Z z Z z
Ѕ ѕ Dz dz Ẑ ẑ Dz dz
И и I i I i I i
Ј ј J j J̌ ǰ J j
К к K k K k K k
Л л L l L l L l
Љ љ Lj lj или ĹÍ L̂ l̂ Lj lj
М м M m M m M m
Н н N n N n N n
Њ њ Nj nj или Ńń N̂ n̂ Nj nj
О о O o O o O o
П п P p P p P p
Р р R r R r R r
С с S s S s S s
Т т T t T t T t
Ќ ќ Ḱ ḱ Ḱ ḱ Kj kj
У у U u U u U u
Ф ф F f F f F f
Х х H h H h H h
Ц ц C c C c C c
Ч ч Č č Č č Ch ch
Џ џ Dž dž D̂ d̂ Dј dј
Ш ш Š š Š š Sh sh

Одлики на некои букви

  • Lj, 15. буква од македонската азбука, ја претставува буквата Љ. Според МФА оваа буква се пишува како /ʎ/. Графичкото решение за оваа буква е исто како и кај српскохрватскиот јазик.
  • Nj, 18. буква од македонската азбука, ја претставува буквата Њ. Според МФА оваа буква има вредност /ɲ/. Симболот Nj е позајмен од српско-хрватскиот јазик.
  • Dz, 10. буква од македонската азбука, ја заменува буквата Ѕ. Според МФА оваа буква се бележи како /dz/. Буквата е уникатна и карактеристична за македонскиот јазик и фонетски систем за разлика од поголемиот број на други словенски јазици.
  • , 30. буква од македонската азбука, оваа буква ја заменува буквата Џ. Според МФА оваа буква се бележи како /dʒ/. Графичкото решение за оваа буква е исто како и кај српскохрватскиот јазик, но може да се најде и кај останатите словенски јазици.
  • , 24. буква од македонската азбука, ја заменува буквата Ќ. Според МФА оваа буква има вредност /kʲ/. Оваа буква е слична со српската буква Ћ, но изговорот се разликува. Македонската буква е помека во споредба со српската. Буквата и нејзиниот изговор претставуваат уникатни одлики за македонскиот јазик.
  • Ǵ, 6. буква од македонската азбука и ја заменува буквата Ѓ. Според МФА оваа буква има вредност /gʲ/. Оваа буква е слична со српската буква Ђ, но главната разлика е во изговорот. Македонската буква Ѓ е помека во споредба со српската. Буквата и нејзиниот изговор претставуваат уникатни одлики за македонскиот јазик.
  • Č, 29. буква од македонската азбука, ја заменува буквата Ч. Според МФА оваа буква се бележи како /tʃ/. Графичкото решение за оваа буква е исто како и кај српскохрватскиот јазик, но ја има и кај скоро сите останати словенски јазици.
  • Š, 31. буква од македонската азбука, ја заменува буквата Ш. Според МФА оваа буква се бележи како /ʃ/. Симболот за оваа буква е ист како и кај српскохрватскиот јазик, но ја има и кај скоро сите останати словенски јазици.
  • Ž, 8. буква од македонската азбука, ја заменува буквата Ж. Според МФА оваа буква се бележи како /ʒ/. Графичкото решение за оваа буква е исто како и кај српскохрватскиот јазик, но ја има и кај скоро сите останати словенски јазици.

Поврзано

Надворешни врски

Tags:

Транслитерација На Македонското Писмо Романизација на македонското писмоТранслитерација На Македонското Писмо ПоврзаноТранслитерација На Македонското Писмо Надворешни врскиТранслитерација На Македонското ПисмоКирилицаЛатиницаМакедонија

🔥 Trending searches on Wiki Македонски:

Исус ХристосЗамок БранИзборна единица 1Изет МеџитиСтрујно колоМенструален циклусМакедонски парламентарни избори (2011)Република МакедонијаВелигденски јајцаГолемата вода (роман)СоцијализамБилјана ВанковскаДрамаМојот звукСпецијална антитерористичка единица „Тигар“Берлински конгресСашко КедевЕнциклопедијаНационализамЅвезда од КутлешЖолто МореДвижење за национално единство на Турците во МакедонијаСписок на главни градови во ЕвропаСпоменка (книга)Репродуктивен системДропкаМакедонски парламентарни избори, 2006Македонски претседателски избори (2014)ВселенаПетар ГошевМали сипанициМакедонски ВласиГордана Силјановска-ДавковаОслободителна Народна АрмијаАутизамКостадин КостадиновУниверзитет „Св. Кирил и Методиј“Општина СтругаОпштина Центар ЖупаДржавни празници во БугаријаЗурла (македонска)Јохан ТарчуловскиЗагрозен видЕгипетАДХДШтипДебарЧетврта влада на Никола ГруевскиЗевсТито ПетковскиДебрцаМиле ЗечевиќРомиСкриеносеменициТурцијаАлопецијаМакедонски денарТодор АлександровЗлосторство и казнаМакедонијаМакедонски претседателски избори (2024)Љубомир ГајдовИзборни единици во МакедонијаЛокални избори во Македонија (2013)КомунизамПингвинАвангардаСписок на главни градови во светотАвантурите на ПинокиоДиво месо (драма)Меѓународен ден на трудотМакедонски парламентарни избори (2024)Изборна единица 4Босна и ХерцеговинаСоцијалистичка партија на МакедонијаРеферендум во Македонија (2004)Ромски јазикСловенијаТрета влада на Никола Груевски🡆 More