Ee Mungu Nguvu Yetu

Ee Mungu nguvu yetu
Ilete baraka kwetu
Haki iwe ngao na mlinzi
Natukae kwa Undugu
Amani na uhuru
Raha tupate na ustawi.

Oh Deus de toda a creación,
bendice a nosa terra e nación,
sexa a xustiza a nosa protectora e defensora,
vivamos en unidade,
paz e liberdade,
e atopemos a plenitude na nosa patria.

Amkeni ndugu zetu
Tufanye sote bidii
Nasi tujitoe kwa nguvu
Nchi yetu ya Kenya
Tunayoipenda
Tuwe tayari kuilinda

Poñámonos en pé
cos corazóns fortes e sinceros.
Que o servizo sexa o noso empeño máis produtivo
e o noso fogar de Kenya,
patrimonio de esplendor,
defenderémola firmemente.

Natujenge taifa letu
Ee, ndio wajibu wetu
Kenya istahili heshima
Tuungane mikono
Pamoja kazini
Kila siku tuwe na shukrani

Todos ó unísono,
unidos por un lazo común,
construamos esta nosa nación todos xuntos,
e que a gloria de Kenya,
o froito da nosa labor
encha cada un dos corazóns agradecidos.