ipa/Latvian

The table below shows the way in which the International Phonetic Alphabet (IPA) represents Latvian language pronunciations in Wikipedia articles.

For a guide to adding IPA characters to Wikipedia articles, see Template:IPA and Wiki: Manual of Style/Pronunciation § Entering IPA characters.

See Latvian phonology for a more thorough look at the sounds of Latvian.

IPA key

Mostly based on Nau, Nicole (1998), Latvian, Lincom Europa, p. 66, ISBN 3-89586-228-2

IPA Examples English approximation
Consonants
b bāka [baːka] boat
c ķēķis [ceːcis] between choose and skew
d diena [diɛna], atdarīt [ˈadːariːt] duck
dz dzimt [dzimt] adze
dai [dad͡ʒi] jug
f fosfors [ˈfosfɔːrs] fast
ɡ gūt [guːt], ikdiena [ˈigdiɛna] go
j jā [jaː] yes
ɟ ģērbt [ɟeːrpt] between June and argue
k kāpt [kaːpt], smags [smaks] scat
l lai [lai] lip
ʎ ļoti [ʎuɔti] million (some dialects)
m man [man] man
n nav [naʊ] nap
ɲ ņemt [ɲemt] canyon
ŋ bungas [buŋgas] bank
p pipari [ˈpipːari], skābs [skaːps] spun
r "re kur!" [reˌkur] rolled r
s suns [suns], mazs [masː] sun
ʃ seši [seʃi], mežs [meʃː] ship
t tas [tas] stone
ts celts [tsælts], sods [suɔts] cats
četri [t͡ʃetri] chop
v vai [vai] vat
x heterohromija [ˈxeteroxrɔːmija] loch (Scottish)
z zināt [zinaːt] zipper
ʒ daži [daʒi] rouge
IPA Examples English approximation
Monophthongs
a dakša [dakʃa] duck
pār [paːr] father
æ (viņš) bed [bæd] bat
æː bēda [bæːda] bad
e bet [bet] roughly like face
ēst [eːst] roughly like pay
i viss [visː] sheep
vīst [viːst] she
ɔ operācija [ˈɔpːeraːtsija] off
ɔː opera [ɔːpera] awful
u un [un] boot
būt [buːt] too
Diphthongs
ai tai [tai] tie
au tauta [tauta] thou
diena [diɛna] dear
ɛi vei [vɛi] whey
ui fui [fui] phooey!
iu pliukšķis [pliukʃt͡ʃis] free will
lolojot [luɔluɔjuɔt] somewhat like Italian scuola but falling
oi ahoi [aˈhɔi] boycott
ɛu tev [tɛu], Eugēnija [ˈɛugeːnija] Portuguese céu
ɔu boulings [bɔuliŋks] bowling
Hiatus
. Separates vowel clusters that are not diphthongs: neilgs [ˈne.ilks], triumfs [ˈtri.umfs], neieiet [ˈne.iɛ.iɛt]
Stress
ˈ Stress (stress almost always falls on the first syllable of a word and may be omitted transcribing Latvian in IPA)
Gemination
ː Long vowel or doubled consonant (only for sonorants)

Geminate consonants

At the time of its inception, a conscious decision was made that Latvian orthography would not show gemination/lengthening of consonants because it was unnecessary to do so. Nevertheless, single obstruent consonants (as opposed to consonant clusters) between two short vowels are always long: Atis would be ⟨attis⟩ and aka would be ⟨akka⟩ or [ˈatːis] and [ˈakːa]. In transcribing Latvian in IPA, however, consonant length is usually not indicated. Sonorants, however, are indicated in orthography: in mamma, panna, allaž, ķerra the long sonorants should probably be indicated in both phonetic and phonemic [less precise] transcriptions: [mamːa], [panːa], [alːaʒ], [cærːa].

Tone

Standard Latvian has three tones called, by convention, the level (stiepts), broken (lauzts) and falling (krītošs,) indicated by a tilde (~), circumflex (^) or grave (`) accents, respectively. Different tones are distinguished if the stressed syllable (the first syllable, in most all cases) has either a long vowel or a diphthong. Short vowels and unstressed syllables do not take on different tones.

In Riga, Latvian the falling tone has been syncretized with the broken: its users differentiate only between the level and broken tones and perceive the falling tone as broken.

Tone is usually omitted transcribing Latvian in IPA.[why?][citation needed] English Wiktionary's Latvian entries, however, uses a notation of macron, circumflex or grave accent if necessary (the tilde is already reserved for indicating nasal vowels in IPA so it is replaced it with a macron.)

References

See also

Tags:

ipa/Latvian IPA keyipa/Latvian Geminate consonantsipa/Latvian Toneipa/LatvianInternational Phonetic AlphabetLatvian languageTemplate:IPAWikipedia:Manual of Style/Pronunciation

🔥 Trending searches on Wiki English:

Administrative Professionals DaySouth KoreaMurder of Reena VirkList of countries by GDP (nominal)Bastion (comics)Johnny Depp1Lovely RunnerCD-ROMArun Jaitley Cricket StadiumWWEScarlett JohanssonElvis PresleyJohnny CashMuhammad AliRipley (TV series)Marjorie Taylor GreeneRichard Armitage (actor)Ku Klux KlanAnthony Edwards (basketball)List of European Cup and UEFA Champions League finalsNicholas GalitzineChristopher NolanJacob FatuI, Robot (film)Shirley TempleFlipkartTupac ShakurFrank Field, Baron Field of BirkenheadIndira GandhiPeriodic tableMoisés AriasAbraham LincolnDune MessiahNullBob MarleyAshley YoungAparna DasAavesham (2024 film)Merseyside derbyLos AngelesDeaths in 2024Oliver ReedList of country calling codesArnold SchwarzeneggerSummer LeeAaron Taylor-JohnsonArticle 370 of the Constitution of IndiaNeatsville, Kentucky2024 AFC Futsal Asian Cup2024 Indian general election in KarnatakaDrop bearXHamsterSean Foley (director)X (2022 film)Ancient grainsPoor Things (film)Elon MuskMao ZedongApple Network ServerJamie VardyLok Sabha2024 North Macedonian presidential electionDenzel WashingtonKyle MacLachlanHouse (TV series)John CenaWilliam, Prince of WalesLeicester City F.C.Benjamin BrandStephen CurryTemperatureManchester United F.C.The GodfatherInstagramIndian National CongressNorth Korea🡆 More