ചർച്ച് ഓഫ് ദി പീറ്റർ നോസ്റ്റർ

ഇത് ഒരു കാർമെലൈറ്റ് മഠത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്, ഇത് എലിയോനയുടെ സങ്കേതം എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു ( French: Domaine de l'Eleona ). നാലാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ബൈസന്റൈൻ ചർച്ച് ഓഫ് എലിയോനയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾക്ക് തൊട്ടടുത്തായി ചർച്ച് ഓഫ് ദി പീറ്റർ നോസ്റ്റർ നിൽക്കുന്നു. എലിയോനയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ വീണ്ടും കണ്ടെത്തുകയും അതിന്റെ മതിലുകൾ ഭാഗികമായി പുനർനിർമിക്കുകയും ചെയ്തു. ഒട്ടോമൻ കീഴടങ്ങലിൽ പള്ളികളും മൊണാസ്ട്രിയും നിലകൊള്ളുന്ന ഭൂമി ഇന്ന് ഫ്രാൻസിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലാണ്.

ചർച്ച് ഓഫ് ദി പീറ്റർ നോസ്റ്റർ
Central Exterior Staircase
Information

യേശുവിന്റെ പഠിപ്പിക്കലുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒലിവ് പർവതത്തിൽ ഒരു ഗുഹയുണ്ടെന്ന് യോഹന്നാന്റെ രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടിലെ പ്രവൃത്തികളിൽ പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്, പക്ഷേ പ്രത്യേകിച്ച് കർത്താവിന്റെ പ്രാർത്ഥനയല്ല.

 

കോൺസ്റ്റന്റൈൻ, ബൈസന്റൈൻ കാലഘട്ടം

യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ സ്വർഗ്ഗാരോഹണത്തിന്റെ സ്മരണയ്ക്കായി കോൺസ്റ്റന്റൈൻ ഒന്നാമൻ നിർമ്മിച്ച നാലാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ബസിലിക്കയുടെ സ്ഥലത്തിന് തൊട്ടടുത്താണ് ആധുനിക ചർച്ച് ഓഫ് പീറ്റർ നോസ്റ്റർ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഇത് കോൺസ്റ്റന്റൈൻ അമ്മയായഹെലേന യുടെ നിർദ്ദേശത്തിൽ ആദ്യകാല4 നൂറ്റാണ്ടിൽ,നിർമ്മിച്ച അതിനെ ശിഷ്യന്മാരുടെ പള്ളി എന്ന് പേരിട്ടു. 4 നൂറ്റാണ്ടിനെ അന്ത്യത്തിൽ ഉണ്ടായ എലെന പള്ളിയെ അപേക്ഷിച്ച് . പുണ്യ എഗെരിഅ എന്ന ഇത ആണ് ഇന്ന് ലഭ്യമായ ഏറ്റവും പഴയ പള്ളി. ഇറ്റിനേറിയം ബർഡിഗാലെൻസ് സിർക 333 ലെ ബാര്ഡോ തീർത്ഥാടകനാണ് ഈ പള്ളിയെ പരാമർശിക്കുന്നത് , കോൺസ്റ്റന്റൈൻ ഒലിവ് പർവതത്തിൽ ഒരു ഗുഹയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ ഒരു പള്ളി പണിതതാണെന്നും അസൻഷനുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നുവെന്നും ആണ് സിസേറിയയിലെ ചരിത്രകാരനായ യൂസിബിയസ് വിവരിക്കുന്നത് .

614- ൽ പേർഷ്യക്കാർ നശിപ്പിക്കുന്നതുവരെ പള്ളി കേടുകൂടാതെ നിലനിന്നു.

കുരിശുയുദ്ധ പള്ളി

യേശുവിന്റെ പഠിപ്പിക്കലിന്റെ ഓർമ്മ ഈ സൈറ്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, കുരിശുയുദ്ധകാലത്ത് ഇത് കർത്താവിന്റെ പ്രാർത്ഥനയുമായി മാത്രം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 1106-ൽ കുരിശുയുദ്ധക്കാർ അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരു ചെറിയ പ്രസംഗപീഠം നിർമ്മിച്ചു, 1152-ൽ ഒരു പള്ളി പണിതു.  ഡാനിഷ് ബിഷപ്പ് ഓഫ് സ്വെൻഡ് Viborg നെ പള്ളി അകത്ത് അടക്കം ചെയ്തു . 1187-ൽ സുൽത്താൻ സലാഹുദ്ദീൻ ജറുസലേം ഉപരോധിക്കുന്നതിനിടെ കുരിശുയുദ്ധ കാലഘട്ടത്തിലെ പള്ളിക്ക് കനത്ത നാശനഷ്ടമുണ്ടായി, ഒടുവിൽ 1345 ഓടെ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടുകയും നശിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

ആധുനിക പള്ളിയും അവശിഷ്ടങ്ങളും വീണ്ടെടുത്തു

1851-ൽ, നാലാം നൂറ്റാണ്ടിലെ പള്ളിയുടെ ശേഷിച്ച കല്ലുകൾ യെഹോശാഫാത്ത് താഴ്‌വരയിലെ കല്ലറകൾക്കായി വിറ്റു.

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ രാജകുമാരി ഔറേലിയ ബോസി ഡി ലാ ടൂർ ഡി ആവേർഗ്നെ (1809–1889) ഈ സ്ഥലം ഏറ്റെടുത്തു, ആദ്യകാല തീർത്ഥാടകർ സൂചിപ്പിച്ച ഗുഹയ്‌ക്കായി തിരച്ചിൽ ആരംഭിച്ചു. 1868 ൽ അവൾ ഒരു ക്ലോയിസ്റ്റർ നിർമ്മിക്കുകയും 1872 ൽ ഒരു കാർമലൈറ്റ് കോൺവെന്റ് സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു. 1870 കളിൽ ഒരു കോൺവെന്റ് പള്ളി സ്ഥാപിച്ചു.

1910-ൽ പുരാതന ദേവാലയത്തിന്റെ അടിത്തറ ഒരുകാലത്ത് ആരാധനാകേന്ദ്രമായ ഗുഹയ്ക്ക് മുകളിലായി നിലകൊള്ളുന്നു. കോൺവെന്റ് സമീപത്തേക്ക് മാറ്റി 1915 ൽ ബൈസന്റൈൻ പള്ളിയുടെ പുനർനിർമ്മാണം ആരംഭിച്ചു. 1927-ൽ ഫണ്ടുകൾ തീർന്നപ്പോൾ പുനർനിർമാണം നിർത്തിവച്ചു, എലിയോനയിലെ പുതുക്കിയ ചർച്ച് പൂർത്തിയായിട്ടില്ല.  ഫ്രഞ്ച് ആർക്കിടെക്റ്റ് Marcel Favier (fr) പുരാതന സഭയുടെ പുനർനിർമ്മാണത്തിന്റെ ചുമതല വഹിച്ച അദ്ദേഹം 1926 സെപ്റ്റംബറിൽ ജറുസലേമിൽ എത്തി.

ഔറേലിയ ബോസി രാജകുമാരി തന്റെ ജീവിതകാലത്ത് തനിക്കായി ഒരുക്കിയ ശവകുടീരം ആധുനിക പള്ളിയുടെ കവാടത്തിലാണ്. 1889-ൽ അവൾ ഫ്ലോറൻസിൽ വച്ച് മരിച്ചു, അവളുടെ അവസാന ആഗ്രഹപ്രകാരം 1957-ൽ അവളുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ പള്ളിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.

 

നാലാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ബൈസന്റൈൻ പള്ളി

യഥാർത്ഥമായത് എങ്ങനെയായിരുന്നുവെന്ന് നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്ന തരത്തിൽ . നാലാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ബൈസന്റൈൻ പള്ളി ഭാഗികമായി പുനർനിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു, പള്ളിയുടെ അളവുകൾ ആദ്യത്തേതിനു തുല്യമാണ്, മൂന്ന് വാതിലുകൾക്ക് പുറത്തുള്ള പൂന്തോട്ടം ആട്രിയം ഏരിയയുടെ രൂപരേഖ നൽകുന്നു. യെരുശലേമിന്റെ നാശത്തെക്കുറിച്ചും രണ്ടാമത്തെ വരവിനെക്കുറിച്ചുമുള്ള തന്റെ പ്രവചനം യേശു തന്റെ ശിഷ്യന്മാർക്ക് വെളിപ്പെടുത്തിയെന്നാണ് ചില ക്രിസ്ത്യാനികൾ വിശ്വസിക്കുന്ന ഒരു ഗ്രോട്ടോയിലേക്ക് നയിക്കുന്ന പടികൾ സഭയ്ക്കുള്ളത്. നിർഭാഗ്യവശാൽ, 1910 ൽ കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ ഗ്രോട്ടോ അടങ്ങിയ ഗുഹ ഭാഗികമായി തകർന്നു. ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ശവകുടീരമായും ഇത് ഭാഗികമായി മുറിക്കുന്നു.

ബൈസന്റൈൻ പള്ളിയുടെ തെക്കേ വാതിലിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ ഇടതുവശത്ത് സ്നാപനത്തിന്റെ മൊസൈക് തറയുടെ ശകലങ്ങളുണ്ട്.

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ പള്ളി

പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ക്ലോയിസ്റ്റർ ഇറ്റലിയിലെ പിസയിലെ കാമ്പോ സാന്റോയുടെ മാതൃകയിലാണ്.  ഇത് ഭാഗികമായി പുനർനിർമ്മിച്ച ബൈസന്റൈൻ പള്ളിയെ പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്ത്, 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ ചെറിയ കോൺവെന്റ് പള്ളിയിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കുന്നു.

രാജകുമാരി ure റേലിയ ബോസിയുടെ ശവകുടീരം പള്ളിയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ വലതുവശത്ത് നോർത്തേക്സിന്റെ പടിഞ്ഞാറൻ ലാറ്ററൽ ചേംബറിൽ നിൽക്കുന്നു.

കർത്താവിന്റെ പ്രാർത്ഥന ഫലകങ്ങൾ

ക്ലോയിസ്റ്ററിന്റെ മതിലുകൾ, കോൺവെന്റ് പള്ളി, ഭാഗികമായി പുനർനിർമ്മിച്ച എലിയോന ചർച്ച് എന്നിവയെല്ലാം കർത്താവിന്റെ പ്രാർത്ഥന വഹിക്കുന്ന ഫലകങ്ങൾ മൊത്തം നൂറിലധികം ഭാഷകളിലും ഭാഷകളിലും പ്രദർശിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

18,000 ത്തോളം മുസ്ലീം അറബികളുള്ള ഒരു ചെറിയ ക്രിസ്ത്യൻ ന്യൂനപക്ഷമുള്ള ജറുസലേമിലെ അറ്റ്-തുർ ജില്ലയിലാണ് പള്ളി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

•  
  View from the cloister
•  
  The Lord's Prayer in many languages
•  
  The Lord's Prayer in Biblical Greek
•  
  The Lord's Prayer in Latin
• Pater Noster