دووبارە بەرھەمھێنانەوە, بنیاتنانەوەی یان دووبارە دروستکردنەوە (بە ئاماژەیە بۆ دووبارە بەرھەمھێنانەوەی فیلم، زنجیرە تەلەڤیزیۆنی، یاری ڤیدیۆیی، یان کات بەسەربردنی ھاوشێوە کە پێشتر بەرھەم ھێنراوە.
دووبارە دروستکردنەوە ھەمان چیرۆکی ڕەسەن دەگێڕێتەوە بەڵام ئەکتەری جیاواز بەکاردەھێنێت و لەوانەیە بابەتەکە بگۆڕێت یان ژینگەی کولتووری چیرۆکەکە بگۆڕێت.
دووبارە دروستکردنەوە | |
---|---|
لقی | adaptation |
و زاراوەی دووبارە دروستکردنەوە دەتوانێت ئاماژە بە ھەر شتێک بکات لە کۆمەڵێک توخمدا کە لە فیلمەکەدا دووبارە بەکاردەھێنرێتەوە: واتە تەنیا دەتوانێت ئاماژەیەکی ئاماژەپێکراو یان ئاماژەپێکراو بە فیلمەکەی پێش خۆی بکات، یان دەتوانێت دووبارە بەرھەمھێنانەوەی دێڕ بە دێڕ بکات. بە گشتی ئەم زاراوەیە ئاماژەیە بۆ وەشانێکی نوێی فیلمێکی کۆن.
فیلمێکی دروستکراو فیلمێکی پێشووتر وەک سەرچاوەی خۆی بەکاردەھێنێت. بۆ نموونە فیلمی Ocean's Eleven لە ساڵی ٢٠٠١ دووبارە دروستکردنەوەی فیلمی Ocean's Eleven (فیلمی ١٩٦٠) ە.
جگە لەو فیلمانەی کە فیلمی پێشوو دروست دەکەنەوە کە وێنەگرتن بۆ وێنەگرتن، زۆربەی دووبارە دروستکردنەوەکان گۆڕانکارییەکی بەرچاو لە کارەکتەرەکان و پڵۆت و ژانر و تەوەری فیلمەکەدا دەکەن. بۆ نموونە پڵۆتی فیلمی The Thomas Crown Incident لە ساڵی ١٩٦٨ لەسەر دزییەکی بانکە، لەکاتێکدا دووبارە دروستکردنەوەی فیلمەکەی The Thomas Crown Incident (1999) بریتییە لە دزینی تابلۆیەکی بەنرخ. نموونەیەکی دیکە فیلمی Scarface ە کە لە ساڵی ١٩٨٣ لەگەڵ ئەلپاچینۆ دروستکرایەوە. وەشانی ١٩٣٢ (Wounded Face (١٩٣٢)) باس لە بازرگانی نایاسایی مەی دەکات، لەکاتێکدا کارەکتەرەکانی وەشانی ١٩٨٣ قاچاخچی کۆکاین.
This article uses material from the Wikipedia Soranî / کوردی article دووبارە دروستکردنەوە, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). ناوەرۆک لەبەردەستە لەژێر CC BY-SA 4.0دا، مەگەر پێچەوانەی وترابێ. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Soranî / کوردی (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.