Бірута (Пірута), Бірут (Біруць, Пірут), Бярута, Берут, Бяродзь — жаночае і мужчынскае імёны, а таксама вытворнае ад іх прозьвішча.
Бірута лац. Biruta | |
Bierotte | |
Паходжаньне | |
---|---|
Мова(-ы) | германскія |
Утворанае ад | Biro + суфікс з элемэнтам -т- (-t-) |
Іншыя формы | |
Варыянт(ы) | Бірут, Бярута, Берут, Біруць, Бяродзь, Пірут, Пірута |
Зьвязаныя артыкулы | |
якія пачынаюцца з «Бірута» |
Біротэ або Берот (Bierotte, Berotus) — імя германскага паходжаньня. Іменная аснова -бер- (-бір-) (імёны ліцьвінаў Бірын, Бірыбольд, Бэрвольд; германскія імёны Birin, Beribald, Berwoldus) паходзіць ад гоцкага baira, германскага bero 'мядзьведзь'. Апроч таго, адзначалася германскае імя Baruthus (Bar-uth).
Паходжаньне імя Бірута ад асновы бер- (бір-), пашыранай германскім суфіксам -ут-, сьцьвярджае менскі дасьледнік Алёхна Дайліда, які разьвівае ўсходнегерманскую этымалёгію імёнаў літоўскіх князёў і баяраў. Паводле францускага лінгвіста-германіста Раймонда Шмітляйна, які на падставе шматгадовых дасьледаваньняў прыйшоў да высноваў пра германскае паходжаньне літоўскіх уласных імёнаў, імя Бірута можа адпавядаць старажытнаму германскаму імю Beroidis.
У Польшчы ў 1605 годзе адзначалася прозьвішча Bierut, у 1650 годзе — Birut.
У Польшчы адзначаюцца прозьвішчы Бірут (Birut) і Бірута (Biruta).
Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: Пируте а Петрищу дано за себе люди (1440—1492 гады); imenem Birutu… pannu Birutu (Хроніка Быхаўца); костела Бетикголского… каплана Бируту… тот алтариста Бирута (19 жніўня 1523 году); а Нарка дойлида Пирута (8 ліпеня 1540 году); Piruta Jankowicz (1561 год); челед… Заня Бирутовна (3 сакавіка 1587 году); две службы людей… в повете Виленском лежачые, Андрея Бирутовича (2 сакавіка 1596 году); Hrehory Biruta… Biruta Prokop… Gabryel Bazyli Biruta (26 студзеня 1664 году); Biruta (1670 год); Jerzy Birut (1675—1677 гады).
Бяруты — парафіяне Катэдральнага касьцёла ў Менску на 1851—1857 гады.
Біруці (Biruć) — прыгонныя зь вёскі Петрышкаў (каля Лынтупаў), якія ўпамінаюцца ў XIX стагодзьдзі.
Берутовічы (Bierutowicz) гербу Шранява — літоўскі шляхецкі род з ваколіцаў Шаўляў.
Берадзевічы (Bierodziewicz) — літоўскі шляхецкі род з Наваградзкага павету.
На 1903 год існавала сяліба Беруці ў Новааляксандраўскім павеце Ковенскай губэрні.
This article uses material from the Wikipedia Беларуская (тарашкевіца) article Бірута (імя), which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Зьмест даступны на ўмовах CC BY-SA 4.0, калі не пазначанае іншае. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Беларуская (тарашкевіца) (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.