Согуш Жана Тынчтык

Согуш жана тынчтык (орус.

"Согуш жана тынчтык" орус жазуучу Лев Толстойдун романы, дүйнөлүк адабияттын негизги чыгармасы жана Толстойдун адабий жетишкендиги болуп саналат.

Согуш Жана Тынчтык
Согуш жана тынчтык (1869).
Согуш Жана Тынчтык
Согуш жана тынчтык (1864).

Роман француздардын орус падышачылыгына басып кирүүсүн баяндаган тарыхый окуяларды жана наполеондук доордун таасирин беш орус аристократиялык үй-булөлөрдүн окуялары аркылуу чагылдырат. 1865-1867-жылдар арасы, романдын "1805-жыл" (англ. The Year 1805) аттуу алгачкы версиясы The Russian Messenger гезитинде серияларга бөлүнүп басылып чыккан. Романдын толук варианты биринчи жолу 1869-жылы жарыкка чыккан.

Толстой "Согуш жана тынчтык" романы жөнүндө мындай деп айткан: "бул чыгарма жөн гана роман эмес, ыр дагы эмес, тарыхый жылнаама дагы эмес". Өзгөчө акыркы бөлүмдөрүндө учураган көлөмдүү параграфтар баяндамага караганда философикалык талкулоолорго жакын. Толстойдун айтканы боюнча , эң мыкты орус адабияты стандарттарга баш ийбегенин белгилеп, чыгармасын роман деп айтуудан баш тарткан. Тескерисинче, ал өзүнүн биринчи романы катары "Анна Каренина" (англ. Anna Karenina) романын эсептечү. "Энциклопедия Британника" (англ. The Encyclopædia Britannica) китебинде мндай деп жазылган: "Англис тилинде жазылган романдардын эч бири Толстойдун "Согуш жана тынчтык" романындай универсалдуу боло алган жок деп тастыктаса болот".

Чыгарманын кыргызча котормосун интернеттен тапса болобу?

Каармандары

Шилтемелер

Tags:

Англис тилиЛев ТолстойОрус тили

🔥 Trending searches on Wiki Кыргызча:

Атоочтук сөз айкаштарыЗаара бөлүп чыгаруу системасыКлетка теориясыЛегендаОкутуу ыкмаларыПадышалык Орусиянын Кыргызстандагы колониялык саясатыРевматизмСтильАлтын ОрдоСаякМанкуртТүгөлбай СыдыкбековДу ФуФразеологизмдерАялдын жыныс органдарыТирсекБалыкАнжелика КайратоваКеп маданиятыСаруу (уруу)Сөздүн маанисиИсламдагы беш парзМүнөз (психология)РепортажЫкташуу“Кыргызстан” улуттук энциклопедиясыМеталлАт атоочЛитосфераБорбордук нерв системасыЖалал-АбадЛенц эрежесиЖалал-Абад облусуБронхитОрозоИнтервьюЖусуп БаласагынТайлак баатырЗат алмашууАнжиян көтөрүлүшүМуун (лингвистика)ФольклорОй жүгүртүү (философия)УсундарБоз үйКыргыз тилинин грамматикасыСүйлөмЛазерТарбиялоонун методдоруГастритГалилео ГалилейМифЖайыл баатырЖамийла (повесть)Токтогул СатылгановМурасРынок экономикасыКасым ТыныстановАбу Наср ал-ФарабиТабышмакБириккен сөздөрСолтоноев Белек Солтонкелди уулуБронх астмасыАдамзаттын келечегиБайыркы Египет маданиятыФайлдык системаларЖакыптын жана аялдарынын түш көрүшүКөмүртекКомузЖалбыракЧыгыш Түрк кагандыгыСооронбай ЖусуевЛексикологияЖарык дисперсиясыКыргызстандын гербиСыдык уулу Осмонаалы🡆 More