ვიქტორ ჰიუგო: ფრანგი მწერალი

ვიქტორ-მარი ჰიუგო (ფრანგ.

26 თებერვალი, 1802, ბეზანსონი — გ. 22 მაისი, 1885, პარიზი) — ფრანგი რომანტიკოსი მწერალი, პოეტი, დრამატურგი, სახელმწიფო მოღვაწე და ადამიანის უფლებათა აქტივისტი.

ვიქტორ ჰიუგო
ფრანგ. Victor Hugo
ვიქტორ ჰიუგო: ბიოგრაფია, რომანტიკული დრამის თეორეტიკოსი, პოეტი
დაბადების თარიღი 26 თებერვალი, 1802(1802-02-26)[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23]
დაბადების ადგილი ბეზანსონი[20] [22] [24]
გარდაცვალების თარიღი 22 მაისი, 1885(1885-05-22)[1] [2] [3] [4] [7] [8] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [17] [18] [25] [19] [20] [21] [22] [23] (83 წლის)
გარდაცვალების ადგილი პარიზი[1] [20] [22] [24]
დასაფლავებულია პარიზის პანთეონი
საქმიანობა პოლიტიკოსი, დრამატურგი[24] , რომანისტი[24] , მხატველი[21] [24] , ლიბრეტისტი, ესეისტი, მწერალი[20] [28] [21] [24] , ილუსტრატორი, მოგზაური მწერალი, პოეტი[28] [21] [24] , ხელოვნებათმცოდნე[30] , პუბლიცისტი[24] და გრაფიკოსი[24]
ენა ფრანგული ენა
მოქალაქეობა საფრანგეთი[31] [24]
ალმა-მატერი პარიზის უნივერსიტეტი, ლუი დიდის ლიცეუმი და Lycée Michelet, Vanves
ჟანრი რომანი, პოეზია, პიესა და პამფლეტი
Magnum opus საბრალონი, პარიზის ღვთისმშობლის ტაძარი, Les Contemplations, L'Art d'être grand-père, კაცი, რომელიც იცინის, Les Orientales, Toilers of the mer და ოთხმოცდაცამეტი წელი
ჯილდოები საპატიო ლეგიონის ორდენის ოფიცერი[32] [33] და საპატიო ლეგიონის ორდენის კავალერი[34]
მეუღლე ადელ ფუშე[24]
პარტნიორ(ებ)ი ჟულიეტ დრუე და ლეონი დ'ონე
შვილ(ებ)ი ადელ ჰიუგო[24] , შარლ ჰიუგო [24] , ფრანსუა-ვიქტორ ჰიუგო [24] და ლეოპოლდინ ჰიუგო[24]
ნათესავ(ებ)ი Georges-Victor Hugo და Jeanne Hugo
გავლენა მოახდინეს
ხელმოწერა ვიქტორ ჰიუგო: ბიოგრაფია, რომანტიკული დრამის თეორეტიკოსი, პოეტი

საფრანგეთში ჰიუგოს სამწერლო რეპუტაცია, უპირველეს ყოვლისა, ეყრდნობა მის პოეტურ და დრამატულ შემოქმედებას და მხოლოდ შემდეგ მის რომანებს. პოეზიის მრავალ ტომთა შორის „განჭვრეტა“ და „საუკუნეთა ლეგენდა“ განსაკუთრებით გამორჩეულია, რის გამოც ჰიუგოს ხშირად უდიდეს ფრანგ პოეტს უწოდებენ. საფრანგეთს გარეთ, მისი ყველაზე უკეთ ცნობილი ნამუშევრებია რომანები „საბრალონი“ და „პარიზის ღვთისმშობლის ტაძარი“.

მიუხედავად იმისა, რომ ახალგაზრდობაში ჰიუგო ზედმიწევნით კონსერვატიული იყო, ათწლეულების შემდეგ ის პოლიტიკურ მემარცხენეთა პოზიციაზე ინაცვლებს; ის რესპუბლიკანიზმის მგზნებარე მხარდამჭერი ხდება და მისი ნამუშევრები თანამედროვე პოლიტიკის, სოციალური თუ ხელოვნების მიმდინარეობების თითქმის ყველა ძირითად საკითხს ეხება.

ბიოგრაფია

ჰიუგომ ბავშვობა პარიზში გაატარა. ის ჭაბუკობიდანვე იწყებს ლექსების წერას და 15 წლის ასაკში საფრანგეთის აკადემიისგან ჯილდოსაც იღებს. ამ დროისთვის მისი ამბიციები უკვე საკმაოდ დიდია: „მე მინდა ვიყო შატობრიანი ან არავინ“ - წერს იგი სკოლის ჟურნალში. დედის სიკვდილის შემდეგ, 1819 წელს ძმებთან ერთდ აარსებს ჟურნალს „Le conservateur litteraire“, რითიც ლიტერატურულ წრეებში ცნობილი ხდება. მალე იგი თავს ანებებს მათემატიკის შესწავლას, რომლის მიმართაც ერთ დროს დიდი ინტერესი ჰქონდა, და მთლიანად ლიტერატურულ მოღვაწეობაში ერთვება. ამ დროისთვის ჰიუგო უკვე გამოკვეთილია როგორც რომანტიზმის წინამძღვარი. მისი შემოქმედება უკვე მოიცავს არა მხოლოდ ლექსებს, არამედ რომანებს, პიესებსა და პუბლიცისტურ სტატიებს.

1822 წლის 12 ოქტომბერს ცოლად ირთავს ადელ ფუშერს, რომელთანაც 5 შვილი შეეძინება. 1841 წელს ჰიუგო საფრანგეთის აკადემიის წევრად აირჩიეს. 1843 წელს დაიღუპა მისი ერთ-ერთი ქალიშვილი, ლეოპოლდინა, რამაც ძალიან იმოქმედა მამაზე. მწერალი 10 წლის მანძილზე თავს ანებებს ლიტერატურულ მოღვაწეობას და თავს მხოლოდ პოლიტიკას უძღვნის. იგი როიალისტების საწინააღმდეგოდ ლიბერალთა მხარეზე იბრძვის. 1852 წელს ლუი ნაპოლეონის მიერ სახელმწიფო გადატრიალება იმედებს უმსხვრევს და აიძულებს გაიქცეს. 18 წლის მანძილზე ჰიუგო ევროპის ქვეყნებში მოგზაურობს. ამ პერიოდში იგი წერს განჭვრეტას, ნაცვალგებასა და საბრალონს. 1870 წელს, იმპერიის დაცემის შემდეგ პარიზში ბრუნდება, სადაც მისი სახელი უკვე ლეგენდადაა ქცეული. მწერალი გარდაიცვალა 1885 წელს, 84 წლის ასაკში. დაკრძალვაზე მას სამ მილიონზე მეტმა ადამიანმა მიაგო პატივი. ვიქტორ ჰიუგოს პარიზის პანთეონში დაკრძალეს.

რომანტიკული დრამის თეორეტიკოსი

ვიქტორ ჰიუგო: ბიოგრაფია, რომანტიკული დრამის თეორეტიკოსი, პოეტი 
ვიქტორ ჰიუგო. როდენი

1827 წელს გამოქვეყნებული კრომველის შესავალში ჰიუგო კონკრეტულად აყალიბებს რომანტიზმის პრინციპებს. იგი ბრძოლას უცხადებს კლასიცისტურ ერთიანობებს, გამოთქვამს ჭეშმარიტების დახატვის სურვილს და ხოტბას ასხამს შექსპირს.

ვიქტორ ჰიუგო: ბიოგრაფია, რომანტიკული დრამის თეორეტიკოსი, პოეტი 
„უძველესი პრიმიტიული ხანა ლირიკული იყო, ანტიკური - ეპიკური, თანამედროვე კი - დრამატული. ოდა უსასრულობას უმღეროდა, ეპოპეაისტორიას, დრამა კი ცხოვრებას ხატავს. შექსპირის დრამა შემდგარია გროტესკისა და ამაღლებულისგან, ტრაგედიისა და კომედიისგან.“
(„კრომველი“, ვიქტორ ჰიუგო)

აქედან გამომდინარეობს აზრი ჟანრების აღრევის შესახებ, რადგან თავად ცხოვრება ასეთივე ნაზავს წარმოადგენს.

ჰიუგოს მიაჩნია, რომ თანამედროვე ხანა ქრისტიანობიდან იწყება. ქრისტემ გვასწავლა ადამიანის გაორება სულსა და სხეულს, სუბლიმურსა და გროტესკულს, ზეცასა და მიწას შორის. ამ ორ ნაწილს შორის დიალოგი არის თანამედროვე ადამიანის მორალური ცხოვრების ძირითადი არსი. თეატრშიც ეს ორივე უნდა იქნას წარმოდგენილი. დრამა ერთადერთი ჟანრია, რომელსაც ეს ძლუძს. დრამა სრულყოფილი ჟანრია, რადგან შეიცავს ლირიზმსა და ეპოპეას. ტრაგედიიდან კი გაძევებულია პოეზია. მართალია დრამა თავისუფალი ჟნრია, მაგრამ მაინც ხელოვნებაა და ამიტომ გარკვეულ შეზღუდვებთან მაინც გვაქვს საქმე. ეს შეზღუდვაა ლექსის ფორმის ხმარების აუცილებლობა. ჰიუგო წინააღმდეგია პროზაული დრამისა და ალექსანდრინის გამოყენებას მოითხოვს. თუმცა აუცილებელია დარღვეულ იქნას ამ ფორმის მონოტონურობა და საჭიროების მიხედვით გამოყენებულ იქნას ლირიკული, ეპიკური, ამაღლებული გრძნობები. ლექსი უნდა იყოს თავისუფალი, გულწრფელი, უნდა გაბედოს თქვას ყველაფერი შიშის გარეშე, უნდა გადადიოდეს კომიკურიდან ტრაგიკულში, არტისტულიც უნდა იყოს და ნამდვილიც.

1830 წელს კომედი ფრანსეზში იდგმება ჰიუგოს რომანტიკული დრამა, ერნანი, რომელიც ძველსა და ახალ თაობას შორის დაპირისპირებას იწვევს. ერნანში სრულიად უარყოფილია კლასიცისტური ნორმები: დარღვეულია ადგილის ერთიანობა - მოქმედება გადადის სარაგოსადან არაგონის მთებში; დროის ერთიანობა - მოქმედება 24 საათის ნაცვლად 6 თვე გრძელდება. ჰიუგო არ უარყოფს მოქმედების ერთიანობას, მაგრამ მისთვის ეს არ ნიშნავს სიმარტივესა და მეორეული მოქმედების არარსებობას, არამედ სხვადასხვა მოქმედებების ერთი ღერძის ირგვლივ გაერთიანებას. კლასიციზმისათვის უკეთილშობილეს ფორმად მიჩნეული ალექსანდრინი ერნანში გათავისუფლებულია და ემორჩილება ფარსული საუბრის რიტმს, რაც აღშფოთებას იწვევს ძველ თაობაში. ამასთანავე ხდება ტონთა აღრევაც, ერთდროულად გვაქვს ფარსული, ლირიკული და ეპიკური ჩანართები.

პოეტი

ვიქტორ ჰიუგო: ბიოგრაფია, რომანტიკული დრამის თეორეტიკოსი, პოეტი 
ახალგაზრდა ვიქტორ ჰიუგო

ლიტერატურულ მოღვაწეობას ჰიუგო პოეზიით იწყებს. მისი პირველი პოეტური ნაწარმოებები ოდებია, რომელთა მთავარი თემებია თანამედროვე სამყარო, ისტორია, რელიგია, პოეტის როლი. ამ ნაწარმოებებში უკვე იკვეთებ კლასიკური ნორმების უარყოფა და პოეზიის ახლებური ხედვა. 1828 წელს ჰიუგო მთელ თავის ადრეულ პოეტურ ნაწარმოებებს თავს უყრის კრებულში ოდები და ბალადები. 18301840 წლებში დაწერილი ლექსები უფრო ლირიკულია და მიემართება ქალს, ღმერთს, მეგობრებს, ბუნებას. თუმცა ჰიუგო მაინც ვერ უძლებს ცდუნებას და ლექსების უმრავლესობაში გატარებული აქვს ეპიკური თემებიც. 1853 წელს ბელგიაში მყოფი პოეტი წერს ნაცვალგებას, რომელიც მიმართულია ნაპოლეონ III-ის წინააღმდეგ, და ფარულად ავრცელებს მას საფრანგეთში იმ იმედით, რომ ამით ხალხის ამბოხს გამოიწვევდა. პოემაში აღწერილია მთელი ის უბედურებები რაც იმპერიალიზმმა მოიტანა და მოწოდებაა ხალხისადმი, გამოიღვიძონ და ერთად შეებრძოლონ ამ ბოროტებას. აქვე პოეტი მსჯელობს უმაღლეს დასჯაზე: ჰიუგო წინააღმდეგია სიკვდილით დასჯისა და სჯერა რომ საბოლოოდ ღმერთი ყველას სამაგიეროს მიაგებს. ბოლოს კი ავტორი იმედიან მომავალზე ლაპარაკობს, როცა დასრულდება იმპერია და ადამიანთა ტანჯვას ბოლო მოეღება. 1856 წელს იწერება განჭვრეტა, რომელიც ჰიუგოს პოეზიის მწვერვალად ითვლება. პოემის დიდი ნაწილი ეძღვნება პოეტის დაღუპულ ქალიშვილს, ლეოპოლდინას და თავად ავტორის სამშობლოდან წასვლას. აქ გადმოცემულია პოეტის ტრანსფორმაცია ბუნების უბრალოდ თვალიერებიდან ციურ სხეულთა განჭვრეტამდე, ბუნების აღწერიდან ისტორიულ მსჯელობებამდე. ყოველივეს ცენტრშია სიკვდილი, რაც შედარებულია გადასახლებასა და სულიერ უბედურებასთან. აქვე იკვეთება წმინდად რომანტიკული ფილოსოფია. პოეტს მიაჩნია, რომ სული გაფანტულია ირგვლივ ყველაფერში - უბრალო ქვიდან დაწყებული ანგელოზით დამთავრებული. ყველაფერი ცოცხლობს, ყველაფერი განიცდის. პოეტი-წინასწარმეტყველის თვალში ყველაფერი ცოცხლდება და მიიწევს სიწმინდისკენ, სულიერებისკენ. საბოლოოდ კი ერთ დღესაც ადამიანი ღმერთთან მიაღწევს. ამასთანავე, ჰიუგო ავტორია საუკუნეთა ლეგენდისა, რომელიც ფრანგულ ლიტერატურაში ერთადერთ ჭეშმარიტ ეპიკურ პოემადაა მიჩნეული.

რომანისტი

ვიქტორ ჰიუგო: ბიოგრაფია, რომანტიკული დრამის თეორეტიკოსი, პოეტი 
კოზეტი, საბრალონი, ემილ ბეიარი

მკითხველთა ფართო წრეებში ჰიუგო თავისი რომანებითაა ცნობილი. პირველი რომანი, „ბუგ-ჟარგალი“ 16 წლისამ დაწერა, ბოლო, „ოთხმოცდაცამეტი წელი“ კი 72 წლის ასაკში. შედარებით ადრე დაწერილი რომანები, მათ შორის „პარიზის ღვთისმშობლის ტაძარი“, ისტორიულ რომანებს განეკუთვნება, თუმცა სკოტის რომანებისგან განსხვავებით, ჰიუგოსთან ისტორიის მიღმა ყოველთვის აწმყოზეა ლაპარაკი. გაცილებით რთულია „სიკვდილმისჯილის უკანასკნელი დღისა“ და „კლოდ გეს კლასიფიცირება“. ესენი უფრო ისტორიულ-სოციალურ რომანებს ეკუთვნის, რომლებშიც ავტორი სიკვდილით დასჯის წინააღმდეგ ილაშქრებს. სოციალურ პრობლემატიკას ეხება „საბრალონიც“, რომლის ფენომენალურმა წარმატებამ კრიტიკოსებში გაკვირვებაც კი გამოიწვია. ამ უზარმაზარ ნაწარმოებში ერთადაა თავმოყრილი მელოდრამა, რეალისტური სურათები და დიდაქტიკური ესე. მისი პერსონაჟები და მათი ცხოვრება დღეს უკვე მითების სიმაღლეზეა აყვანილი. 1874 წელს დაწერილი „ოთხმოცდაცამეტი წელი“ საბოლოოდ აკონკრეტებს ჰიუგოსათვის ერთ-ერთ ყველაზე მნიშვნელოვან თემას - საფრანგეთის რევოლუციის გადამწყვეტ როლს პოლიტიკაში, საზოგადოებასა და ლიტერატურაში.

პიესები

  • კრომველი, 1827
  • ერნანი, 1830
  • მარიონ დელორმი, 1831
  • მეფე ერთობა, 1832
  • ლუკრეცია ბორჯია, 1833
  • რუი ბლაზი, 1838
  • ბიურგრავები, 1838
ვიქტორ ჰიუგო: ბიოგრაფია, რომანტიკული დრამის თეორეტიკოსი, პოეტი 
ჰიუგო სასიკვდილო სარეცელზე ნადარი

პოეზია

  • ოდები და ბალადები, 1828
  • ორიენტალები, 1829
  • შემოდგომის ფოთლები, 1831
  • დაისის სიმღერები, 1835
  • შინაგანი ხმები, 1837
  • სხივები და ჩრდილები, 1840
  • ნაცვალგება, 1853
  • განჭვრეტა, 1856
  • საშინელი წელი, 1871
  • ბაბუად ყოფნის ხელოვნება, 1877
  • საუკუნეთა ლეგენდა, 1859, 1876, 1883

რომანები

რესურსები ინტერნეტში

სქოლიო

-1'>↑ 1.0 1.1 1.2 Deutsche Nationalbibliothek Record #118554654 // ინტეგრირებული ნორმატიული ფაილი — 2012—2016.
  • 2.0 2.1 Bibliothèque nationale de France BnF authorities: პლატფორმა ღია მონაცემები — 2011.
  • 3.0 3.1 Victor Hugo
  • 4.0 4.1 Victor Hugo / Assemblée nationale
  • Victor Marie Hugoministère de la Culture.
  • Victor Marie HugoOUP, 2006. — ISBN 978-0-19-977378-7
  • 7.0 7.1 KulturNav — 2015.
  • 8.0 8.1 SNAC — 2010.
  • ბროდვეის ინტერნეტ მონაცემთა ბაზა — 2000.
  • 10.0 10.1 Find a Grave — 1996.
  • 11.0 11.1 IMSLP — 2006.
  • 12.0 12.1 Internet Speculative Fiction Database — 1995.
  • 13.0 13.1 filmportal.de — 2005.
  • 14.0 14.1 ბროკჰაუზის ენციკლოპედია
  • 15.0 15.1 Vegetti Catalog of Fantastic Literature
  • Artists of the World Online, Allgemeines Künstlerlexikon Online, AKL Online / Hrsg.: A. Beyer, B. SavoyB: K. G. Saur Verlag, Verlag Walter de Gruyter, 2009. — ISSN 2750-6088doi:10.1515/AKL
  • 17.0 17.1 Gran Enciclopèdia CatalanaGrup Enciclopèdia, 1968.
  • 18.0 18.1 Roglo — 1997. — 9000000 ეგზ.
  • 19.0 19.1 Proleksis enciklopedija, Opća i nacionalna enciklopedija — 2009.
  • 20.0 20.1 20.2 20.3 20.4 Archivio Storico Ricordi — 1808.
  • 21.0 21.1 21.2 21.3 21.4 The Fine Art Archive — 2003.
  • 22.0 22.1 22.2 22.3 Bibliothèque nationale de France Record #11907966z // BnF catalogue généralParis: BnF.
  • 23.0 23.1 Victor Hugo
  • 24.00 24.01 24.02 24.03 24.04 24.05 24.06 24.07 24.08 24.09 24.10 24.11 24.12 24.13 24.14 Catalog of the German National Library
  • Babelio — 2007.
  • -26"> acte de décès inscrit dans le registre d'Etat civil du 16ème arrondissement de Paris
  • [[:ru:Венгерова,_Зинаида_Афанасьевна|З._Венгерова]]_[[:ru:s:ЭСБЕ/Гюго,_Виктор|Гюго,_Виктор]]_//_''[[:d:Q23892910|Энциклопедический_словарь]]''_—_[[:სანქტ-პეტერბურგი|СПб]]:_[[:ru:Брокгауз_—_Ефрон_(издательство)|Брокгауз_—_Ефрон]],_1893._—_Т. IXа._—_С. 956–959.
  • -27">↑ 27.0 27.1 27.2 З. Венгерова Гюго, Виктор // Энциклопедический словарьСПб: Брокгауз — Ефрон, 1893. — Т. IXа. — С. 956–959.
    https://wikidata.org/wiki/Track:Q4107063">https://wikidata.org/wiki/Track:Q20787005">https://wikidata.org/wiki/Track:Q19908137">https://wikidata.org/wiki/Track:Q656">https://wikidata.org/wiki/Track:Q602358">https://wikidata.org/wiki/Track:Q23892910">
  • 28.0 28.1 BeWeB
    https://wikidata.org/wiki/Track:Q77541206">
  • [https://www.bartleby.com/lit-hub/library_Library_of_the_World's_Best_Literature]_/_[[:d:Q952614|C. D. Warner]]_—_1897.
  • -29"> Library of the World's Best Literature / C. D. Warner — 1897.
    https://wikidata.org/wiki/Track:Q952614">https://wikidata.org/wiki/Track:Q19098835">
  • Dictionary of Art Historians
    https://wikidata.org/wiki/Track:Q17166797">
  • artist list of the National Museum of Sweden — 2016.
    https://wikidata.org/wiki/Track:Q16323066">https://wikidata.org/wiki/Track:Q22681075">
  • Léonore databaseministère de la Culture.
    https://wikidata.org/wiki/Track:Q2886420">https://wikidata.org/wiki/Track:Q384602">
  • http://www2.culture.gouv.fr/LH/LH089/PG/FRDAFAN83_OL1320026v001.htm
  • Victor Hugo
  • 35.0 35.1 Cydymaith i lenyddiaeth Cymru / M. Stephens
    https://wikidata.org/wiki/Track:Q20563675">https://wikidata.org/wiki/Track:Q6809953">
  • Victor Hugo raconté par un témoin de sa vie, Adèle Hugo. Ed.: A. Lacroix, Verboeckhoven et Cie, 1863.
  • ფლამარიონი, 1999. ISBN 2-08-070185-1
  • This article uses material from the Wikipedia ქართული article ვიქტორ ჰიუგო, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). შინაარსი წარმოდგენილია შემდეგი ლიცენზიით (თუ სხვა არ არის მითითებული): CC BY-SA 4.0. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
    ®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki ქართული (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.

    Tags:

    ვიქტორ ჰიუგო ბიოგრაფიავიქტორ ჰიუგო რომანტიკული დრამის თეორეტიკოსივიქტორ ჰიუგო პოეტივიქტორ ჰიუგო რომანისტივიქტორ ჰიუგო პიესებივიქტორ ჰიუგო პოეზიავიქტორ ჰიუგო რომანებივიქტორ ჰიუგო რესურსები ინტერნეტშივიქტორ ჰიუგო სქოლიოვიქტორ ჰიუგო1802188522 მაისი26 თებერვალიIPAბეზანსონიდრამატურგიმწერალიპარიზიპოეტირომანტიზმისაფრანგეთიფრანგული ენა

    🔥 Trending searches on Wiki ქართული:

    მონა ლიზაგერმანიის ქალაქების სიააღდგომაკათოლიციზმიარაბთა სახალიფოხევსურეთიტიგრან პეტროსიანიდუბაის საამირონაღვლის ბუშტიალუდა ქეთელაურირელიგიაბაში-აჩუკი (ფილმი)ფრინველებიანანურის ციხეპორტუგალიაექსპრესიონიზმიევროკავშირის წევრი სახელმწიფოებიC ჰეპატიტიბესლანის ტერაქტილიზა იასკოდედა ენამანგლისიაფხაზთა სამეფოჯვაროსნული ლაშქრობებიგიორგი III (საქართველოს მეფე)წყალდიდობაკონსტანტინოპოლიგანათლება საქართველოშიწრეწირიგლობალური დათბობამწერებიმთის არწივიგაერთიანებული ერების ორგანიზაციათემურლენგიკახეთიებრაული დღესასწაულებიუქმე დღეები საქართველოშითავისუფლების დიდი ქარტიათბილისის მეტროპოლიტენითამარ მეფეგოგა ხაინდრავადავით კლდიაშვილიგარემოს დაბინძურებადადიანების სასახლეთა სახელმწიფო ისტორიულ-არქიტექტურული მუზეუმიდედამიწის ისტორიაშიდსივეფხვირიონიადიშის ოთხთავისინონიმებიფილტვებივარლამ ლიპარტელიანიდაუნის სინდრომიალექსანდრე მაკედონელირუსთავისვია (მცენარე)სახელმწიფო საზღვარიალმასიტერორიზმიგერმანიასიმძლავრელითიუმიაქლემიროდოსის კოლოსისაქართველოს სამეფოქართლის გაქრისტიანებაავსტრალია1832 წლის შეთქმულებაკილიმანჯარონარკომანიასულეიმან Iგარემოს დაცვაევროპის ქვეყნების სია მოსახლეობის მიხედვითმარიხუანააბას I (ირანი)თვითმმართველობამიხეილ ჯავახიშვილიიოსებ სტალინიმდგრადი განვითარება🡆 More