Szír Nyelv: Nyelv
A szír nyelv vagy szír-arámi nyelv a sémi nyelveken belül egy kelet-arámi nyelvjárás (dialektus).
| szír nyelv ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | |
| Beszélik | Észak-Mezopotámia |
| Nyelvcsalád | afroázsiai sémi közép-sémi arámi kelet-arámi |
| Írásrendszer |
|
| Hivatalos állapot | |
| Nyelvkódok | |
| ISO 639-2 | syc |
| ISO 639-3 | syc |
 A Wikimédia Commons tartalmaz ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ témájú médiaállományokat. | |
Eredetileg Nyugat-Mezopotámia Edessza tartományának dialektusa volt. Virágzási kora a 4-7. századra esik; az arab hódítás után a vele rokon arab nyelv mindinkább kiszorította. Ezt követően kb. hat évszázadon át főleg az irodalom és egyház nyelveként használták. Ma a szír keresztények kisebbségi nyelve, amelyet Törökország keleti részén, Észak-Irakban és Északkelet-Szíria területén használnak. A nyelv egyben több keleti keresztény egyház liturgikus nyelve is.
Az új-szír nyelvek dialektusként szigetekként maradtak fenn az arabul, kurdul és törökül beszélő környezetben. Két fő ága:
- nyugati új-szír (turójo) (Tur Abdin, Törökország) (Edessza)
- keleti új-szír / „asszír” (ajszori)
Szír irodalom
Nagyon jelentős volt a szír nyelvű irodalom a kora középkorban. Az ókorban a Biblia szír nyelvre lefordítása által a szír kereszténység nyelvévé lett.
Írásban először az 1. században jelent meg feliratokon. Az i. sz. első századokban a görög munkák nyomán gazdag irodalom keletkezett, amely főleg keresztény teológiai művekből állt. Voltak azonban történelmi, filozófiai, orvosi és természettudományi munkák is, amely tudományok tekintetében a szírek a VIII. és IV. sz.-ban az arabok tanítói voltak. Általában a szíreknek nagy hatásuk volt a Kelet kultúrájának fejlődésére. A középkorban mindenütt elterjedt legendák eredetileg szintén szír könyvekből kerültek ki. A kereszténység első 3-4 századából csak bibliafordítások vannak (pesitta), melyek egyszersmind a nyelv mintáiul szolgálnak. A szír irodalom virágzási kora a IV. sz. közepén kezdődött. Kiválóbb alakok voltak: Ephrem, Marútasz maiperkáti püspök, Rabulas edesszai püspök, antiokiai Izsák, Józsua, továbbá Ebed Jesu metropolita Nizibiszből, Philoxenus nablogi püspök (Hierapolisz), Sarugi Jakab stb.
Kapcsolódó cikkek
További információ
Jegyzetek
This article uses material from the Wikipedia Magyar article Szír nyelv, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). A lap szövege CC BY-SA 4.0 alatt érhető el, ha nincs külön jelölve. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Magyar (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.