Filme De 1961 West Side Story: Filme de 1961 dirixido por Robert Wise e Jerome Robbins

Este artigo trata sobre o filme musical de 1961. Para o musical orixinal de Broadway, véxase West Side Story (musical)

A película é unha adaptación do musical homónimo de 1957, musical inspirado na obra Romeo e Xulieta de William Shakespeare. O filme está protagonizado por Natalie Wood, Richard Beymer, Russ Tamblyn, Rita Moreno e George Chakiris, e foi estreado o 18 de outubro de 1961.

West Side Story
Póster do filme.
Ficha técnica
Director	Robert Wise e Jerome Robbins
Guión	Arthur Laurents
Baseado en	West Side Story, o musical
Intérpretes	Natalie Wood e Richard Beymer
Música	Leonard Bernstein
Estrea	Estados Unidos 1961
Orixe	Estados Unidos
Xénero	Musical, drama
Na rede
http://www.mgm.com/view/movie/2130/West-Side-Story/

Tanto o público como os crítcos alabaron a cinta, que se converteu na segunda película máis salientable do ano nos Estados Unidos. Recibiu once nomeamentos aos Oscar, das que saíu vencedora en dez, incluíndo a categoría de mellor imaxe, e se converteu no musical máis premiado da historia.

Foi emitido en galego pola Televisión de Galicia o 29 de marzo de 1991.

A acción sitúase nun barrio obreiro de Nova York marcado pola tensión existente entre dúas bandas de adolescentes de distintas etnias: os Jetts, de raza branca, e os Sharks, inmigrantes portoriqueños.

Os Jets deciden desafiar ós Sharks no baile que terá lugar no barrio para decidir quen o controla. Nese baile, Tony, amigo dos Jets, aínda que xa non forma parte da banda, e María, irmá do líder dos Sharks, namoran, pero a rivalidade entre as bandas creará moitas dificultades para o destino dos namorados.

• María, interpretada por Natalie Wood, irmá máis nova de Bernardo, comprometida con Chino e namorada de Tony.
• Tony, interpretado por Richard Beymer, cofundador dos Jets xunto co seu amigo Riff e namorado de María. Jimmy Bryant puxo a voz aos temas musicais deste personaxe.
• Riff (Russ Tamblyn), líder dos Jets e mellor amigo de Tony.
• Anita (Rita Moreno), moza de Bernardo e confidente de María.
• Bernardo (George Chakiris), líder dos Sharks e irmá máis vella de María.
• Doc (Ned Glass), dono da tenda onde traballa Tony. Intenta meter un pouco de sentido nas mentes dos Jets pero nunca o escoitan.
• Madam Lucia (Penny Stanton), dona da tenda de vestidos de noiva onde traballan María e Anita.

Leonard Bernstein, quen compuxo a música da obra teatral, quedou descontento coa orquestración da adaptación cinematográfica debido a que empregaba demasiados músicos, cando na versión orixinal bastaba con trinta. Consideraba que, deste xeito, os temas perdían a súa subtileza.

A orde de aparición dos temas foi cambiado nalgúns casos da película con respecto á obra orixinal. Tamén algunhas letras foron modificadas, principalmente por motivos de censura; entre elas, as letras “Gee, Officer Krupke", "America" e "Tonight Quintet" foron as máis afectadas.

Natalie Wood pregrabou as súas cancións debido ó reto que supuñan para ela algúns dos temas, de forma que logo se buscou a sincronía labial cos seus movementos na pantalla. Porén, finalmente a súa voz foi susbtituída pola de Marni Nixon, quen recibiu dereito sobre apenas o 0.25% dos beneficios xerados polas cancións intrerpretadas coa súa voz.

Lista de cancións

Acto I

1. "Overture" – Orquestra
2. "Prologue" – Orquestra
3. "Jet Song" – Riff e os Jets
4. "Something's Coming" – Tony
5. "Mambo" – Orchestra
6. "Maria" – Tony
7. "America" – Anita, Bernardo, os Sharks e as mozas
8. "Tonight" – Tony e María
9. "Gee, Officer Krupke" – Jets
10. "Maria (violin)" – Orquestra

Acto II

1. "I Feel Pretty" – María, Consuela, Rosalía, e Francisca
2. "One Hand, One Heart" – Tony e María
3. "Tonight Quintet" – María, Tony, Anita, Riff, Bernardo, os Jets e os Sharks
4. "The Rumble" – Orquestra
5. "Somewhere" – Tony e María
6. "Cool" – Ice e Jets
7. "A Boy Like That/I Have a Love" – Anita e María
8. "Somewhere" – María
9. "Finale" – Orquestra

• Óscar ó mellor filme – Robert Wise, produtor.
• Oscar ó mellor actor secundario – George Chakiris
• Oscar á mellor actriz secundaria – Rita Moreno
• Óscar á mellor dirección artística – Victor A. Gangelin e Boris Leven
• Oscar á mellor fotografía – Daniel L. Fapp
• Oscar ó mellor deseño de vestiario (cor) – Irene Sharaff
• Oscar ó mellor director– Robert Wise e Jerome Robbins
• Oscar á mellor montaxe – Thomas Stanford
• Oscar á mellor banda Sonora – Saul Chaplin, Johnny Green, Irwin Kostal, e Sid Ramin
• Óscar ó mellor son – Fred Hynes e Gordon E. Sawyer

Outros artigos

• Lista das mellores películas estadounidenses segundo o American Film Institute

Ligazóns externas

• West Side Story na IMDb (en inglés).
• Páxina oficial (en inglés)
• Páxina oficial na MGM (en inglés)