Futbala Mondpokalo 2006: 18-a tutmonda turniro de naciaj viraj futbalteamoj

Sud-Afriko, Brazilo, Maroko, kaj Anglio estis aliaj landoj kiuj kandidatiĝis por organizi ĝin.

Monda Ĉampionado de Futbalo 2006 FIFA Fussball Weltmeisterschaft Deutschland 2006
[[dosiero:|290ra]]
Turniraj detaloj
Loko	Germanio
Datoj	9-a de junio - 9-a de julio 2006
Teamoj	32 (el 6 konfederacioj)
Ejoj	12 (en 12 urboj)
Finaj pozicioj
Ĉampiono	Italio (4a ĉampioneco)
Dua pozicio	Francio
Tria pozicio	Germanio
Kvara pozicio	Portugalio
Turniraj statistikoj
Matĉoj	64
Goloj	147  (2,3 matĉe)
Spektantoj	3 353 655  (52 401 matĉe)
Golreĝo(j)	Miroslav Klose (5 goloj)
Plej bona ludisto	Zinedine Zidane
v • d • r

La konkurso havis du fazojn: unue la teamoj de 32 landoj konkursis en grupoj de po kvar teamoj, kaj en ĉiu grupo restis la du plej bonaj, do entute 16 teamoj. Poste en la "finala fazo" unue ludis po du teamoj el tiuj 16, parigitaj laŭ antaŭe difinita sistemo (la okon-finaloj), do restis 8 gajnantoj, sekve interbatalis tiuj 8 teamoj (la kvaron-finaloj), el tio restis 4 gajnantoj, el kiuj po du interludis en la duon-finaloj, kaj - post kiam la perdintoj el tio elbatalis la trian lokon - la gajnintoj el la duon-finaloj komparis siajn fortojn en la finalo.

Por la futbala mondpokalo en 2006 unuafoje kvalifikiĝis la teamoj de Angolo, Ĉeĥio, Ebur-Bordo, Ganao, Togolando, Trinidado kaj Tobago kaj Ukrainio.

La grupoj estis elektitaj la 9-an de decembro 2005 en Leipzig, parte hazarde, sed certigante ke en ĉiu grupo troviĝu kaj fortaj kaj malfortaj teamoj, kaj ke ĉiu grupo enhavu teamojn el diversaj kontinentoj.

 

Grupo A	Grupo B	Grupo C	Grupo D
Germanio	Anglio	Argentino	Meksiko
Kostariko	Paragvajo	Ebura Bordo	Irano
Pollando	Trinidado kaj Tobago	Serbio kaj Montenegro	Angolo
Ekvadoro	Svedio	Nederlando	Portugalio

Grupo E	Grupo F	Grupo G	Grupo H
Italio	Brazilo	Francio	Hispanio
Ganao	Kroatio	Svislando	Ukrainio
Usono	Aŭstralio	Sud-Koreio	Tunizio
Ĉeĥio	Japanio	Togolando	Sauda Arabio

Notu, kiam kiuj matĉoj okazis en kiu urbo. La menciitaj horoj indikas la komencon laŭ la loka tempo (t.e. UTC+2).

En la sekvaj tabeloj aperas la jenaj mallongigoj:

• Lj = totalaj matĉoj luditaj
• G = totalaj matĉoj gajnitaj
• E = totalaj matĉoj egalitaj
• P = totalaj matĉoj perditaj
• GP = totalaj goloj por
• GK = totalaj goloj kontraŭ
• GD = gola diferenco (GP-GK)
• Pj = totalaj poentoj akumulitaj

Grupo A

Lokumo	Teamo	Lj	G	E	P	GP	GK	GD	Pj
1	Germanio	3	3	0	0	8	2	+6	9
2	Ekvadoro	3	2	0	1	5	3	+2	6
3	Pollando	3	1	0	2	2	4	-2	3
4	Kostariko	3	0	0	3	3	9	-6	0

9-a de junio 2006, 18-a horo, en Munkeno
Germanio	4 - 2	Kostariko
9-a de junio 2006, 21-a horo, en Gelsenkirchen
Pollando	0 - 2	Ekvadoro
14-a de junio 2006, 21-a horo, en Dortmund
Germanio	1 - 0	Pollando
15-a de junio 2006, 15-a horo, en Hamburgo
Ekvadoro	3 - 0	Kostariko
20-a de junio 2006, 16-a horo, en Berlino
Ekvadoro	0 - 3	Germanio
20-a de junio 2006, 16-a horo, en Hanovro
Kostariko	1 - 2	Pollando

Grupo B

Lokumo	Teamo	Lj	G	E	P	GP	GK	GD	Pj
1	Anglio	3	2	1	0	5	2	+3	7
2	Svedio	3	1	2	0	3	2	+1	5
3	Paragvajo	3	1	0	2	2	2	0	3
4	Trinidado kaj Tobago	3	0	1	2	0	4	-4	1

10-a de junio 2006, 15-a horo, en Frankfurto ĉe Majno
Anglio	1 - 0	Paragvajo
10-a de junio 2006, 18-a horo, en Dortmund
Trinidado kaj Tobago	0 - 0	Svedio
15-a de junio 2006, 18-a horo, en Nurenbergo
Anglio	2 - 0	Trinidado kaj Tobago
15-a de junio 2006, 21-a horo, en Berlino
Svedio	1 - 0	Paragvajo
20-a de junio 2006, 21-a horo, en Kolonjo
Svedio	1 - 1	Anglio
20-a de junio 2006, 21-a horo, en Kaiserslautern
Paragvajo	2 - 0	Trinidado kaj Tobago

Grupo C

Lokumo	Teamo	Lj	G	E	P	GP	GK	GD	Pj
1	Argentino	3	2	1	0	8	1	+7	7
2	Nederlando	3	2	1	0	3	1	+2	7
3	Ebur-Bordo	3	1	0	2	5	6	-1	3
4	Serbio kaj Montenegro	3	0	0	3	2	10	-8	0

10-a de junio 2006, 21-a horo, en Hamburgo
Argentino	2 - 1	Ebur-Bordo
11-a de junio 2006, 15-a horo, en Leipzig
Serbio+Montenegro	0 - 1	Nederlando
16-a de junio 2006, 15-a horo, en Gelsenkirchen
Argentino	6 - 0	Serbio+Montenegro
16-a de junio 2006, 18-a horo, en Stutgarto
Nederlando	2 - 1	Ebur-Bordo
21-a de junio 2006, 21-a horo, en Frankfurto ĉe Majno
Nederlando	0 - 0	Argentino
21-a de junio 2006, 21-a horo, en Munkeno
Ebur-Bordo	3 - 2	Serbio+Montenegro

Grupo D

Lokumo	Teamo	Lj	G	E	P	GP	GK	GD	Pj
1	Portugalio	3	3	0	0	5	1	+4	9
2	Meksiko	3	1	1	1	4	3	+1	4
3	Angolo	3	0	2	1	1	2	-1	2
4	Irano	3	0	1	2	2	6	-4	1

11-a de junio 2006, 18-a horo, en Nurenbergo
Meksiko	3 - 1	Irano
11-a de junio 2006, 21-a horo, en Kolonjo
Angolo	0 - 1	Portugalio
16-a de junio 2006, 21-a horo, en Hanovro
Meksiko	0 - 0	Angolo
17-a de junio 2006, 15-a horo, en Frankfurto ĉe Majno
Portugalio	2 - 0	Irano
21-a de junio 2006, 16-a horo, en Gelsenkirchen
Portugalio	2 - 1	Meksiko
21-a de junio 2006, 16-a horo, en Leipzig
Irano	1 - 1	Angolo

Grupo E

Lokumo	Teamo	Lj	G	E	P	GP	GK	GD	Pj
1	Italio	3	2	1	0	5	1	+4	7
2	Ganao	3	2	0	1	3	3	0	6
3	Ĉeĥio	3	1	0	2	3	3	0	3
4	Usono	3	0	1	2	2	6	-4	1

12-a de junio 2006, 18-a horo, en Gelsenkirchen
Usono	0 - 3	Ĉeĥio
12-a de junio 2006, 21-a horo, en Hanovro
Italio	2 - 0	Ganao
17-a de junio 2006, 21-a horo, en Kaiserslautern
Italio	1 - 1	Usono
17-a de junio 2006, 18-a horo, en Kolonjo
Ĉeĥio	0 - 2	Ganao
22-a de junio 2006, 16-a horo, en Hamburgo
Ĉeĥio	0 - 2	Italio
22-a de junio 2006, 16-a horo, en Nurenbergo
Ganao	2 - 1	Usono

Grupo F

Lokumo	Teamo	Lj	G	E	P	GP	GK	GD	Pj
1	Brazilo	3	3	0	0	7	1	+6	9
2	Aŭstralio	3	1	1	1	5	5	0	4
3	Kroatio	3	0	2	1	2	3	-1	2
4	Japanio	3	0	1	2	2	7	-5	1

12-a de junio 2006, 15-a horo, en Kaiserslautern
Aŭstralio	3 - 1	Japanio
13-a de junio 2006, 18-a horo, en Berlino
Brazilo	1 - 0	Kroatio
18-a de junio 2006, 18-a horo, en Munkeno
Brazilo	2 - 0	Aŭstralio
18-a de junio 2006, 15-a horo, en Nurenbergo
Japanio	0 - 0	Kroatio
22-a de junio 2006, 21-a horo, en Dortmund
Japanio	1 - 4	Brazilo
22-a de junio 2006, 21-a horo, en Stutgarto
Kroatio	2 - 2	Aŭstralio

Grupo G

Lokumo	Teamo	Lj	G	E	P	GP	GK	GD	Pj
1	Svislando	3	2	1	0	4	0	+4	7
2	Francio	3	1	2	0	3	1	+2	5
3	Sud-Koreio	3	1	1	1	3	4	-1	4
4	Togolando	3	0	0	3	1	6	-5	0

13-a de junio 2006, 18-a horo, en Stutgarto
Francio	0 - 0	Svislando
13-a de junio 2006, 15-a horo, en Frankfurto ĉe Majno
Sud-Koreio	2 - 1	Togolando
18-a de junio 2006, 21-a horo, en Leipzig
Francio	1 - 1	Sud-Koreio
19-a de junio 2006, 15-a horo, en Dortmund
Togolando	0 - 2	Svislando
23-a de junio 2006, 21-a horo, en Kolonjo
Togolando	0 - 2	Francio
23-a de junio 2006, 21-a horo, en Hanovro
Svislando	2 - 0	Sud-Koreio

Grupo H

Lokumo	Teamo	Lj	G	E	P	GP	GK	GD	Pj
1	Hispanio	3	3	0	0	8	1	+7	9
2	Ukrainio	3	2	0	1	5	4	+1	6
3	Tunizio	3	0	1	2	3	6	-3	1
4	Sauda Arabio	3	0	1	2	2	7	-5	1

14-a de junio 2006, 15-a horo, en Leipzig
Hispanio	4 - 0	Ukrainio
14-a de junio 2006, 18-a horo, en Munkeno
Tunizio	2 - 2	Sauda Arabio
19-a de junio 2006, 21-a horo, en Stutgarto
Hispanio	3 - 1	Tunizio
19-a de junio 2006, 18-a horo, en Hamburgo
Sauda Arabio	0 - 4	Ukrainio
23-a de junio 2006, 16-a horo, en Kaiserslautern
Sauda Arabio	0 - 1	Hispanio
23-a de junio 2006, 16-a horo, en Berlino
Ukrainio	1 - 0	Tunizio

Okonfinaloj

Kvaronfinaloj

Duonfinaloj

Finalo

Sa., 24-a de junio, Munkeno

A

Unua

Germanio

2

Ve., 30-a de junio, Berlino

B

Dua

Svedio

0

Germanio

1(4)

Sa., 24-a de junio, Leipzig

Argentino

1(2)

C

Unua

Argentino

2

Ma., 4-a de julio, Dortmund

D

Dua

Meksiko

1

Germanio

0

Lu., 26-a de junio, Kaiserslautern

Italio

2

E

Unua

Italio

1

Ve., 30-a de junio, Hamburgo

F

Dua

Aŭstralio

0

Italio

3

Lu., 26-a de junio, Kolonjo

Ukrainio

0

G

Unua

Svislando

0

Di., 9-a de julio, Berlino

H

Dua

Ukrainio

3

Italio

1(5)

Di., 25-a de junio, Stutgarto

Francio

1(3)

B

Unua

Anglio

1

Sa., 1-a de julio, Gelsenkirchen

A

Dua

Ekvadoro

0

Anglio

1

Di., 25-a de junio, Nurenbergo

Portugalio

3

D

Unua

Portugalio

1

Me., 5-a de julio, Munkeno

C

Dua

Nederlando

0

Portugalio

0

Ma., 27-a de junio, Dortmund

Francio

1

Matĉo pri la tria loko

F

Unua

Brazilo

3

Sa., 1-a de julio, Frankfurto

Sa., 8-a de julio, Stutgarto

E

Dua

Ganao

0

Brazilo

0

Germanio

3

Ma., 27-a de junio, Hanovro

Francio

1

Portugalio

1

H

Unua

Hispanio

1

G

Dua

Francio

3

Okonfinaloj

Dato	Urbo	Matĉo	Renkontiĝo	Rezulto
24-a de junio 2006, 17-a horo	Munkeno	I.	Germanio –   Svedio	2 : 0
24-a de junio 2006, 21-a horo	Leipzig	II.	Argentino –   Meksiko	2 : 1
25-a de junio 2006, 17-a horo	Stutgarto	III.	Anglio –   Ekvadoro	1 : 0
25-a de junio 2006, 21-a horo	Nurenbergo	IV.	Portugalio –   Nederlando	1 : 0
26-a de junio 2006, 17-a horo	Kaiserslautern	V.	Italio –   Aŭstralio	1 : 0
26-a de junio 2006, 17-a horo	Kolonjo	VI.	Svislando –   Ukrainio	0 : 3
27-a de junio 2006, 17-a horo	Dortmund	VII.	Brazilo –   Ganao	3 : 0
27-a de junio 2006, 21-a horo	Hanovro	VIII.	Hispanio –   Francio	1 : 3

Kvaronfinaloj

Dato	Urbo	Matĉo	Renkontiĝo	Rezulto
30-a de junio 2006, 17-a horo	Berlino	1	Germanio –   Argentino	1(4) : 1(2)
30-a de junio 2006, 21-a horo	Hamburgo	2	Italio –   Ukrainio	3 : 0
1-a de julio 2006, 17-a horo	Gelsenkirchen	3	Anglio -   Portugalio	1 : 3
1-a de julio 2006, 21-a horo	Frankfurto	4	Brazilo -   Francio	0 : 1

Duonfinaloj

Dato	Urbo	Matĉo	Renkontiĝo	Rezulto
4-a de julio 2006, 21-a horo	Dortmund	A	Germanio –   Italio	0 : 2
5-a de julio 2006, 21-a horo	München	B	Portugalio –   Francio	0 : 1

Matĉo pri la 3-a loko

Dato	Urbo	Renkontiĝo	Rezulto
8-a de julio 2006, 21-a horo	Stutgarto	Germanio -   Portugalio	3 : 1

Finalo

Dato	Urbo	Renkontiĝo	Rezulto
9-a de julio 2006, 20-a horo	Berlino	Italio -   Francio	1(5) : 1(3)

2006-07-09 20:00	Italio	1 – 1 (post plilongigo)	Francio	Olimpia stadiono, Berlino Vizitantoj: 69.000 Arbitracianto: Horacio Elizondo (Argentino)
	Materazzi   19'	(raporto anglalingva)	Zidane   7' (pun.) Zidane   110'

		Punŝotoj
	Pirlo   Materazzi   De Rossi   Del Piero   Grosso	5 – 3	Wiltord   Trezeguet   Abidal   Sagnol

• Futbala Mondpokalo
• FIFA

• paĝo de la federacio FIFA pri la mondpokalo de 2006 (plurlingve)
• la tiam tre detala esperantlingva "Kanalo Mondpokalo" de la retejo Ĝangalo bedaŭrinde jam ne atingeblas, ankaŭ ne arkive
• kaj fifaworldcup.com, la tiamaj oficialaj paĝoj de la Mondpokalo 2006 (en naŭ naciaj lingvoj) same ne plu atingeblas, ankaŭ ne arkive