Oscarverleihung 1985: 57. Verleihung der Academy Awards

Die Oscarverleihung 1985, d. h. die Verleihung des Filmpreises Oscar in diesem Jahr, fand am 25. März 1985 im Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles statt. Es waren die 57th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1984.

Der Präsentator Laurence Olivier vergaß die Nominierten in der Kategorie Bester Film vorzulesen, bevor er den Gewinner Amadeus bekannt gab. Produzent Saul Zaentz holte die Namen dann aber in seiner Dankesrede nach.

Jack Lemmon führte zum vierten Mal (zum zweiten Mal alleine) als Moderator durch die Oscarverleihung. Die Präsentatoren der Kandidaten sind bei den jeweiligen Kategorien weiter unten aufgeführt.

Bester Film

präsentiert von Laurence Olivier

Amadeus – Saul Zaentz

The Killing Fields – Schreiendes Land (The Killing Fields) – David Puttnam
Ein Platz im Herzen (Places in the Heart) – Arlene Donovan
Reise nach Indien (A Passage to India) – John Brabourne, Richard B. Goodwin
Sergeant Waters – Eine Soldatengeschichte (A Soldier’s Story) – Norman Jewison, Ronald L. Schwary, Patrick J. Palmer

Beste Regie

präsentiert von Steven Spielberg

Miloš Forman – Amadeus

Woody Allen – Broadway Danny Rose
Robert Benton – Ein Platz im Herzen (Places in the Heart)
Roland Joffé – The Killing Fields – Schreiendes Land (The Killing Fields)
David Lean – Reise nach Indien (A Passage to India)

Bester Hauptdarsteller

präsentiert von Shirley MacLaine

F. Murray Abraham – Amadeus

Jeff Bridges – Starman
Albert Finney – Unter dem Vulkan (Under the Volcano)
Tom Hulce – Amadeus
Sam Waterston – The Killing Fields – Schreiendes Land (The Killing Fields)

Beste Hauptdarstellerin

 

präsentiert von Robert Duvall

Sally Field – Ein Platz im Herzen (Places in the Heart)

Judy Davis – Reise nach Indien (A Passage to India)
Jessica Lange – Country
Vanessa Redgrave – Die Damen aus Boston (The Bostonians)
Sissy Spacek – Menschen am Fluß (The River)

Bester Nebendarsteller

präsentiert von Linda Hunt

Haing S. Ngor – The Killing Fields – Schreiendes Land (The Killing Fields)

Adolph Caesar – Sergeant Waters – Eine Soldatengeschichte (A Soldier’s Story)
John Malkovich – Ein Platz im Herzen (Places in the Heart)
Pat Morita – Karate Kid (The Karate Kid)
Ralph Richardson – Greystoke – Die Legende von Tarzan, Herr der Affen (Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes)

Beste Nebendarstellerin

präsentiert von Ryan O’Neal

 

Peggy Ashcroft – Reise nach Indien (A Passage to India) entgegengenommen von Angela Lansbury

Glenn Close – Der Unbeugsame (The Natural)
Lindsay Crouse – Ein Platz im Herzen (Places in the Heart)
Christine Lahti – Swing Shift – Liebe auf Zeit (Swing Shift)
Geraldine Page – Der Pate von Greenwich Village (The Pope of Greenwich Village)

Bestes Adaptiertes Drehbuch

präsentiert von Kirk Douglas und Burt Lancaster

Peter Shaffer – Amadeus

Michael Austin, Robert Towne – Greystoke – Die Legende von Tarzan, Herr der Affen (Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes)
Charles Fuller – Sergeant Waters – Eine Soldatengeschichte (A Soldier’s Story)
David Lean – Reise nach Indien (A Passage to India)
Bruce Robinson – The Killing Fields – Schreiendes Land (The Killing Fields)

Bestes Original-Drehbuch

präsentiert von Kirk Douglas und Burt Lancaster

Robert Benton – Ein Platz im Herzen (Places in the Heart)

Woody Allen – Broadway Danny Rose
Danilo Bach, Daniel Petrie, Jr. – Beverly Hills Cop – Ich lös’ den Fall auf jeden Fall (Beverly Hills Cop)
Bruce Jay Friedman, Lowell Ganz, Brian Grazer, Babaloo Mandel – Splash – Eine Jungfrau am Haken (Splash)
Gregory Nava, Anna Thomas – El Norte

Beste Kamera

präsentiert von Diana Ross und Tom Selleck

Chris Menges – The Killing Fields – Schreiendes Land (The Killing Fields)

Ernest Day – Reise nach Indien (A Passage to India)
Caleb Deschanel – Der Unbeugsame (The Natural)
Miroslav Ondříček – Amadeus
Vilmos Zsigmond – Menschen am Fluß (The River)

Bestes Szenenbild

präsentiert von Steve Martin

Patrizia von Brandenstein, Karel Černý – Amadeus

Mel Bourne, Angelo P. Graham, Bruce Weintraub – Der Unbeugsame (The Natural)
John Box, Hugh Scaife – Reise nach Indien (A Passage to India)
Albert Brenner, Rick Simpson – 2010: Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen (2010)
George Gaines, Richard Sylbert – Cotton Club (The Cotton Club)

Bestes Kostümdesign

präsentiert von Glenn Close

Theodor Pištěk – Amadeus

Jenny Beavan, John Bright – Die Damen aus Boston (The Bostonians)
Judy Moorcroft – Reise nach Indien (A Passage to India)
Patricia Norris – 2010: Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen (2010)
Ann Roth – Ein Platz im Herzen (Places in the Heart)

Bestes Make-up

präsentiert von Kelly LeBrock und Lonette McKee

Paul LeBlanc, Dick Smith – Amadeus

Rick Baker, Paul Engelen – Greystoke – Die Legende von Tarzan, Herr der Affen (Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes)
Michael Westmore – 2010: Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen (2010)

Beste Filmmusik (Original Score)

präsentiert von Ann Reinking

Maurice Jarre – Reise nach Indien (A Passage to India)

Randy Newman – Der Unbeugsame (The Natural)
Alex North – Unter dem Vulkan (Under the Volcano)
John Williams – Indiana Jones und der Tempel des Todes (Indiana Jones and the Temple of Doom)
John Williams – Menschen am Fluß (The River)

Beste Filmmusik (Original Song Score)

präsentiert von Michael Douglas und Kathleen Turner

Prince – Purple Rain

Kris Kristofferson – Der Songschreiber (Songwriter)
Jeff Moss – Die Muppets erobern Manhattan (The Muppets Take Manhattan)

Bester Song

präsentiert von Jeff Bridges und Gregory Hines

„I Just Called to Say I Love You“ aus Die Frau in Rot (The Woman in Red) – Stevie Wonder

„Against All Odds (Take a Look at Me Now)“ aus Gegen jede Chance (Against All Odds) – Phil Collins
„Footloose“ aus Footloose – Kenny Loggins, Dean Pitchford
„Ghostbusters“ aus Ghostbusters – Die Geisterjäger (Ghostbusters) – Ray Parker, Jr.
„Let’s Hear It for the Boy“ aus Footloose – Dean Pitchford, Tom Snow

Bester Schnitt

präsentiert von Geneviève Bujold und William Hurt

Jim Clark – The Killing Fields – Schreiendes Land (The Killing Fields)

Donn Cambern, Frank Morriss – Auf der Jagd nach dem grünen Diamanten (Romancing the Stone)
Michael Chandler, Nena Danevic – Amadeus
David Lean – Reise nach Indien (A Passage to India)
Robert Q. Lovett, Barry Malkin – Cotton Club (The Cotton Club)

Beste Tonmischung

präsentiert von Gregory Hines und Amy Irving

Mark Berger, Todd Boekelheide, Christopher Newman, Thomas Scott – Amadeus

Nick Alphin, Richard Portman, David M. Ronne, Robert Thirlwell – Menschen am Fluß (The River)
Michael A. Carter, Graham V. Hartstone, Nicolas Le Messurier, John W. Mitchell – Reise nach Indien (A Passage to India)
Michael J. Kohut, Gene Cantamessa, Aaron Rochin – 2010: Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen (2010)
Steve Maslow, Kevin O’Connell, Nelson Stoll, Bill Varney – Der Wüstenplanet (Dune)

Beste Visuelle Effekte

präsentiert von Candice Bergen und William Hurt

George Gibbs, Michael J. McAlister, Dennis Muren, Lorne Peterson – Indiana Jones und der Tempel des Todes (Indiana Jones and the Temple of Doom)

John Bruno, Richard Edlund, Chuck Gaspar, Mark Vargo – Ghostbusters – Die Geisterjäger (Ghostbusters)
Richard Edlund, George Jenson, Neil Krepela, Mark Stetson – 2010: Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen (2010)

Bester Dokumentarfilm (Kurzfilm)

präsentiert von Michael Douglas

The Stone Carvers – Marjorie Hunt, Paul Wagner

The Children of Soong Ching Ling – Gary Bush, Paul T.K. Lin
Code Gray: Ethical Dilemmas in Nursing – Ben Achtenberg, Joan Sawyer
The Garden of Eden – Lawrence Hott, Roger M. Sherman
Vospominaniye o Pavlovske – Irina Kalinina

Bester Dokumentarfilm (Langform)

präsentiert von Kathleen Turner

Wer war Harvey Milk? (The Times of Harvey Milk) – Rob Epstein, Richard Schmiechen

High Schools – Charles Guggenheim, Nancy Sloss
In the Name of the People – Frank Christopher, Alex W. Drehsler
Marlene – Zev Braun, Karel Dirka
Streetwise – Cheryl McCall

Bester Kurzfilm (Animiert)

präsentiert von Jeff Bridges und Ann Reinking

Charade – Jon Minnis

Doctor De Soto – Morton Schindel, Michael Sporn
Paradise – Ishu Patel

Bester Kurzfilm (Live Action)

präsentiert von Tom Selleck und Kathleen Turner

Up – Mike Hoover

The Painted Door – Michael MacMillan, Janice L. Platt
Tales of Meeting and Parting – Lesli Linka Glatter, Sharon Oreck

Bester Fremdsprachiger Film

präsentiert von Plácido Domingo und Faye Dunaway

Gefährliche Züge (La Diagonale du fou), Schweiz – Richard Dembo

Camila – Das Mädchen und der Priester (Camila), Argentinien – María Luisa Bemberg
Frontromanze (Voenno-polevoy roman), Sowjetunion – Pjotr Jefimowitsch Todorowski
Jenseits der Mauern (Me'Ahorei Hasoragim), Israel – Uri Barbash
Sesión continua, Spanien – José Luis Garci

Honorary Award

präsentiert von Glenn Close

• National Endowment for the Arts

präsentiert von Cary Grant

• James Stewart

Jean Hersholt Humanitarian Award

präsentiert von Gene Kelly

• David L. Wolper

Special Achievement Award

• Menschen am Fluß (The River) – Kay Rose

Technical Achievement Award

• Nat Tiffen (Tiffen Manufacturing Corp.)
• Don Trumbull, Jonathan Erland, Stephen C. Fog, Paul Burke (alle Apogee, Inc.)
• Jonathan Erland, Robert Fate Bealmear (beide Apogee, Inc.)
• Howard Preston (Preston Cinema Systems)

• Norbert Stresau: Der Oscar. Alle preisgekrönten Filme, Regisseure und Schauspieler seit 1929. 3., aktualisierte Auflage. Heyne-Filmbibliothek, Nr. 198. Heyne, München 1996, 607 S., ISBN 3-453-07872-1
• Hans-Jürgen Kubiak: Die Oscar-Filme. Die besten Filme der Jahre 1927/28 bis 2004. Die besten nicht-englischsprachigen Filme der Jahre 1947 bis 2004. Die besten Animationsfilme der Jahre 2001 bis 2004. Schüren, Marburg 2005, ISBN 3-89472-386-6

• Oscarverleihung 1985 bei IMDb