Oscarverleihung 1966: 38. Verleihung der Academy Awards

Die Oscarverleihung 1966 fand am 18. April 1966 im Santa Monica Civic Auditorium in Santa Monica statt. Es waren die 38th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1965.

Diese Oscarverleihung 1966 war die erste Verleihung, die in Farbe ausgestrahlt wurde.

Bob Hope führte als Moderator durch die Oscarverleihung.

Bester Film

präsentiert von Jack Lemmon

Meine Lieder – meine Träume (The Sound of Music) – Robert Wise

Darling – Joseph Janni
Doktor Schiwago (Doctor Zhivago) – Carlo Ponti
Das Narrenschiff (Ship of Fools) – Stanley Kramer
Tausend Clowns (A Thousand Clowns) – Fred Coe

Beste Regie

präsentiert von Shirley MacLaine

Robert Wise – Meine Lieder – meine Träume (The Sound of Music)

David Lean – Doktor Schiwago (Doctor Zhivago)
John Schlesinger – Darling
Hiroshi Teshigahara – Die Frau in den Dünen (Suna no onna)
William Wyler – Der Fänger (The Collector)

Bester Hauptdarsteller

präsentiert von Julie Andrews

Lee Marvin – Cat Ballou – Hängen sollst du in Wyoming (Cat Ballou)

Richard Burton – Der Spion, der aus der Kälte kam (The Spy Who Came in from the Cold)
Laurence Olivier – Othello
Rod Steiger – Der Pfandleiher (The Pawnbroker)
Oskar Werner – Das Narrenschiff (Ship of Fools)

Beste Hauptdarstellerin

präsentiert von Rex Harrison

Julie Christie – Darling

Julie Andrews – Meine Lieder – meine Träume (The Sound of Music)
Samantha Eggar – Der Fänger (The Collector)
Elizabeth Hartman – Träumende Lippen (A Patch of Blue)
Simone Signoret – Das Narrenschiff (Ship of Fools)

Bester Nebendarsteller

präsentiert von Lila Kedrova

Martin Balsam – Tausend Clowns (A Thousand Clowns)

Ian Bannen – Der Flug des Phoenix (The Flight of the Phoenix)
Tom Courtenay – Doktor Schiwago (Doctor Zhivago)
Michael Dunn – Das Narrenschiff (Ship of Fools)
Frank Finlay – Othello

Beste Nebendarstellerin

präsentiert von Peter Ustinov

Shelley Winters – Träumende Lippen (A Patch of Blue)

Ruth Gordon – Verdammte, süße Welt (Inside Daisy Clover)
Joyce Redman – Othello
Maggie Smith – Othello
Peggy Wood – Meine Lieder – meine Träume (The Sound of Music)

Bestes Originaldrehbuch

präsentiert von George Peppard und Joanne Woodward

Frederic Raphael – Darling

Ken Annakin, Jack Davies – Die tollkühnen Männer in ihren fliegenden Kisten (Those Magnificent Men in Their Flying Machines)
Suso Cecchi D’Amico, Tonino Guerra, Agenore Incrocci, Mario Monicelli, Giorgio Salvioni, Furio Scarpelli – Casanova ’70
Franklin Coen, Frank Davis – Der Zug (The Train)
Jacques Demy – Die Regenschirme von Cherbourg (Les Parapluies de Cherbourg)

Bestes adaptiertes Drehbuch

präsentiert von George Peppard und Joanne Woodward

Robert Bolt – Doktor Schiwago (Doctor Zhivago)

Herb Gardner – Tausend Clowns (A Thousand Clowns)
John Kohn, Stanley Mann – Der Fänger (The Collector)
Abby Mann – Das Narrenschiff (Ship of Fools)
Walter Newman, Frank Pierson – Cat Ballou – Hängen sollst du in Wyoming (Cat Ballou)

Beste Kamera (Schwarzweißfilm)

präsentiert von Richard Johnson und Kim Novak

Ernest Laszlo – Das Narrenschiff (Ship of Fools)

Robert Burks – Träumende Lippen (A Patch of Blue)
Loyal Griggs – Erster Sieg (In Harm's Way)
Burnett Guffey – Sie nannten ihn King (King Rat)
Conrad L. Hall – Morituri

Beste Kamera (Farbfilm)

präsentiert von Richard Johnson und Kim Novak

Freddie Young – Doktor Schiwago (Doctor Zhivago)

Loyal Griggs, William C. Mellor – Die größte Geschichte aller Zeiten (The Greatest Story Ever Told)
Russell Harlan – Das große Rennen rund um die Welt (The Great Race)
Ted McCord – Meine Lieder – meine Träume (The Sound of Music)
Leon Shamroy – Michelangelo – Inferno und Ekstase (The Agony and the Ecstasy)

Bestes Szenenbild (Schwarzweißfilm)

präsentiert von Warren Beatty und Debbie Reynolds

Robert Clatworthy, Joseph Kish – Das Narrenschiff (Ship of Fools)

Robert R. Benton, Joseph Kish, Hal Pereira, Jack Poplin – Stimme am Telefon (The Slender Thread)
George W. Davis, Henry Grace, Urie McCleary, Charles S. Thompson – Träumende Lippen (A Patch of Blue)
Tambi Larsen, Josie MacAvin, Ted Marshall, Hal Pereira – Der Spion, der aus der Kälte kam (The Spy Who Came in from the Cold)
Robert Emmet Smith, Frank A. Tuttle – Sie nannten ihn King (Kind Rat)

Bestes Szenenbild (Farbfilm)

präsentiert von Warren Beatty und Debbie Reynolds

John Box, Terence Marsh, Dario Simoni – Doktor Schiwago (Doctor Zhivago)

Robert Clatworthy, George James Hopkins – Verdammte, süße Welt (Inside Daisy Clover)
William J. Creber, Richard Day, David S. Hall, Fred M. MacLean, Ray Moyer, Norman Rockett – Die größte Geschichte aller Zeiten (The Greatest Story Ever Told)
John DeCuir, Dario Simoni, Jack Martin Smith – Michelangelo – Inferno und Ekstase (The Agony and the Ecstasy)
Boris Leven, Ruby R. Levitt, Walter M. Scott – Meine Lieder – meine Träume (The Sound of Music)

Bestes Kostümdesign (Schwarzweißfilm)

präsentiert von Lana Turner

Julie Harris – Darling

Edith Head – Stimme am Telefon (The Slender Thread)
Jean Louis, Bill Thomas – Das Narrenschiff (Ship of Fools)
Moss Mabry – Morituri
Howard Shoup – Nymphomania (A Rage to Live)

Bestes Kostümdesign (Farbfilm)

präsentiert von Lana Turner

Phyllis Dalton – Doktor Schiwago (Doctor Zhivago)

Marjorie Best, Vittorio Nino Novarese – Die größte Geschichte aller Zeiten (The Greatest Story Ever Told)
Edith Head, Bill Thomas – Verdammte, süße Welt (Inside Daisy Clover)
Dorothy Jeakins – Meine Lieder – meine Träume (The Sound of Music)
Vittorio Nino Novarese – Michelangelo – Inferno und Ekstase (The Agony and the Ecstasy)

Beste Originalfilmmusik

präsentiert von James Coburn und Virna Lisi

Maurice Jarre – Doktor Schiwago (Doctor Zhivago)

Jacques Demy, Michel Legrand – Die Regenschirme von Cherbourg (Les Parapluies de Cherbourg)
Jerry Goldsmith – Träumende Lippen (A Patch of Blue)
Alfred Newman – Die größte Geschichte aller Zeiten (The Greatest Story Ever Told)
Alex North – Michelangelo – Inferno und Ekstase (The Agony and the Ecstasy)

Beste adaptierte Filmmusik

präsentiert von James Coburn und Virna Lisi

Irwin Kostal – Meine Lieder – meine Träume (The Sound of Music)

Alexander Courage, Lionel Newman – Drei Mädchen in Madrid (The Pleasure Seekers)
Frank De Vol – Cat Ballou – Hängen sollst du in Wyoming (Cat Ballou)
Michel Legrand – Die Regenschirme von Cherbourg (Les Parapluies de Cherbourg)
Don Walker – Tausend Clowns (A Thousand Clowns)

Bester Song

präsentiert von Natalie Wood

„The Shadow of Your Smile“ aus … die alles begehren (The Sandpiper) – Johnny Mandel, Paul Francis Webster

„The Ballad of Cat Ballou“ aus Cat Ballou – Hängen sollst du in Wyoming (Cat Ballou) – Mack David, Jerry Livingston
„I Will Wait for You“ aus Die Regenschirme von Cherbourg (Les Parapluies de Cherbourg) – Jacques Demy, Michel Legrand
„The Sweetheart Tree“ aus Das große Rennen rund um die Welt (The Great Race) – Henry Mancini, Johnny Mercer
„What’s New Pussycat?“ aus Was gibt’s Neues, Pussy? (What’s New, Pussycat) – Burt Bacharach, Hal David

Bester Schnitt

präsentiert von Jason Robards

William H. Reynolds – Meine Lieder – meine Träume (The Sound of Music)

Michael Luciano – Der Flug des Phoenix (The Flight of the Phoenix)
Charles Nelson – Cat Ballou – Hängen sollst du in Wyoming (Cat Ballou)
Norman Savage – Doktor Schiwago (Doctor Zhivago)
Ralph E. Winters – Das große Rennen rund um die Welt (The Great Race)

Beste Tonmischung

präsentiert von Patty Duke und George Hamilton

James Corcoran, Fred Hynes – Meine Lieder – meine Träume (The Sound of Music)

James Corcoran – Michelangelo – Inferno und Ekstase (The Agony and the Ecstasy)
George Groves – Das große Rennen rund um die Welt (The Great Race)
Franklin Milton, A. W. Watkins – Doktor Schiwago (Doctor Zhivago)
Waldon O. Watson – Der Mann vom großen Fluß (Shenandoah)

Bester Tonschnitt

präsentiert von Yvette Mimieux

Treg Brown – Das große Rennen rund um die Welt (The Great Race)

Walter Rossi – Colonel von Ryans Express (Von Ryan’s Express)

Beste visuelle Effekte

präsentiert von Dorothy Malone

John Stears – James Bond 007 – Feuerball (Thunderball)

J. McMillan Johnson – Die größte Geschichte aller Zeiten (The Greatest Story Ever Told)

Bester Kurzfilm

präsentiert von Don Knotts und Elke Sommer

Das Huhn (Le poulet) – Claude Berri

Alpträume (Time Piece) – Jim Henson
Schnee (Snow) – Edgar Anstey
Skaterdater – Marshall Backlar, Noel Black
Wehrhafte Schweiz – Lothar Wolff

Bester Cartoon

präsentiert von Don Knotts und Elke Sommer

The Dot and the Line – Les Goldman, Chuck Jones

Clay (Clay or the Origin of Species) – Eli Noyes
La gazza ladra – Emanuele Luzzati

Bester Dokumentarfilm (Kurzfilm)

präsentiert von Milton Berle und Phyllis Diller

To Be Alive! – Francis Thompson

Die Heimat des Dichters Yeats (Yeats Country) – Patrick Carey, Joe Mendoza
Mural on Our Street – Kirk Smallman
Nyitány – Hungarofilm
Point of View – National Tuberculosis Assoc.

Bester Dokumentarfilm (Langfilm)

präsentiert von Milton Berle und Phyllis Diller

The Eleanor Roosevelt Story – Sidney Glazier

The Battle of the Bulge… The Brave Rifles – Laurence E. Mascott
The Forth Road Bridge – Peter Woosnam-Mills
Let My People Go: The Story of Israel – Marshall Flaum
Sterben für Madrid (Mourir à Madrid) – Frédéric Rossif

Bester fremdsprachiger Film

präsentiert von Gregory Peck

Das Geschäft in der Hauptstraße (Obchod na korze), Tschechoslowakei – Ján Kadár, Elmar Klos

Blutendes Land (To chóma váftike kókkino), Griechenland – Vasilis Georgiadis
Hochzeit auf italienisch (Matrimonio all’italiana), Italien – Vittorio De Sica
Kwaidan (Kaidan), Japan – Masaki Kobayashi
Lieber John (Käre John), Schweden – Lars-Magnus Lindgren

Ehrenoscar

Bob Hope

Irving G. Thalberg Memorial Award

William Wyler

Jean Hersholt Humanitarian Award

Edmond L. DePatie

Scientific and Engineering Award

Arthur J. Hatch
Stefan Kudelski

• Oscarverleihung 1966 bei IMDb