Check whether Template:Category see also has been used when Template:Category pair probably should be use.
The test is:
If the answer to all 3 is yes, then categorise the page in the hidden tracking category Category:Template Category see also used when Template Category pair probably should be