ടേറ്റം ഭാഷ

ഇന്തോനേഷ്യയിലെ ബെലു റീജൻസിയിൽ പെട്ട വെസ്റ്റ് ടിമോറിലും അതിർത്തിക്കപ്പുറത്തുള്ള കിഴക്കൻ ടിമോറിലുമാണ് ഇത് സംസാരിക്കുന്നത്. ഇത് കിഴക്കൻ ടിമോറിലെ രണ്ട് ഔദ്യോഗികഭാഷകളിലൊന്നാണ്. കിഴക്കൻ ടിമോറിൽ ഈ ഭാഷയുടെ ഒരു മിശ്രിതരൂപമായ ടേറ്റൺ ദിലി ഒരു രണ്ടാം ഭാഷയെന്ന നിലയിൽ വ്യാപകമായി ഒഴുക്കോടെ സംസാരിക്കപ്പെടുന്നുണ്ട്. പരസ്പരം കേട്ടിട്ടില്ലാത്തവർക്ക് ടേറ്റം ഭാഷയും ടേറ്റുൺ ദിലിയും പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കാൻ സാധിക്കാത്തത്ര വ്യത്യാസമുള്ള ഭാഷകളാണ്. വ്യാകരണത്തിലെ ലഘൂകരണം കൂടാതെ കിഴക്കൻ ടിമോറിലെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷയായ പോർച്ചുഗീസിൽ നിന്ന് ധാരാളം പദങ്ങൾ കടം കൊണ്ടിട്ടുള്ളതും ഇതിന് കാരണമാണ്.

Tetum
Lia-Tetun
ഉത്ഭവിച്ച ദേശം	West Timor, East Timor
മാതൃഭാഷയായി സംസാരിക്കുന്നവർ	5,00,000, mostly in Indonesia (2010–2011) 50,000 L2-speakers in Indonesia and East Timor
ഭാഷാകുടുംബം	Austronesian Malayo-Polynesian (MP) Nuclear MP (Central–Eastern) Timor–Babar Tetumic Tetum
ഭാഷാഭേദങ്ങൾ	Belunese (Tetun Belu) Terik (Tetun Terik)
ഔദ്യോഗിക സ്ഥിതി
Recognised minority language in	Indonesia (East Nusa Tenggara)
ഭാഷാ കോഡുകൾ
ISO 639-2	tet
ISO 639-3	tet
ഗ്ലോട്ടോലോഗ്	tetu1245
Distribution in East Timor of Tetum Belu (west) and Tetum Terik (southeast). The majority of Tetun speakers, who live in West Timor, are not shown.

Tetun Prasa
Tetun Dili
Tétum Praça
ഉത്ഭവിച്ച ദേശം	East Timor
മാതൃഭാഷയായി സംസാരിക്കുന്നവർ	3,90,000 (2009) Widespread in East Timor as L2
ഭാഷാകുടുംബം	Tetun-based creole
ലിപികൾ	Latin (Tetum alphabet)
ഔദ്യോഗിക സ്ഥിതി
ഔദ്യോഗിക പദവി	East Timor
Regulated by	National Institute of Linguistics
ഭാഷാ കോഡുകൾ
ISO 639-3	tdt
ഗ്ലോട്ടോലോഗ്	tetu1246
Distribution of Tetum Prasa mother-tongue speakers in East Timor
This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA.