ಸರಳಾ ದಾಸ್

ಮಹಾಭಾರತ ವಿಲಂಕ ರಾಮಾಯಣ ಮತ್ತು ಚಾಂಡಿ ಪುರಾಣ - - ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೂರು ಒಡಿಯಾ ಪುಸ್ತಕಗಳುನ್ನು ಬರೆಯುದರ ಮೂಲಕ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆರೆ. ಅವರು ಒಡಿಯಾದ ಮೊದಲ ಪಂಡಿತರು. ಒಡಿಯಾ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಒಂದು ಜನಕರಾಗಿದರು. ಅವರು ಗಾಂಧಿಯವರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದ್ದಿದ್ದರೆ..ಜೀವನ, ಕೃತಿಗಳು ,ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ,ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇವರ ಪರಿವಿಡಿಗಳು.

=ಸರಳಾ ದಾಸರ ಜೀವನ ಸರಳವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಕನಕವಟಿ ಪಟ್ಟಣಾ, ಕನಕಪುರ, ಜಗತ್ ಸಿಂಗ್ ಪುರ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸಿಕ್ದಿಸ್ಕೆತ್ರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಜನ್ಮ ದಿನಾಂಕ ನಿಖರವಾಗಿ ಕಂಡುಬರದಿದ್ದರು, ಅವರು 15 ನೇ ಶತಮಾನದವರು ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು.. ಸರಳಾ ದಾಸ ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಆರಂಭಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಹೊಂದ್ದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಆತ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣದ ಮೂಲಕ ಸರಳಾ ದಾಸರು ಪ್ರಸ್ಸಿದ್ದರಾದರು, ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ದೇವತೆಯ ಅನುಗ್ರಹ ಎಂದು ನಂಬಿದರು. ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಹೆಸರು ಸಿದ್ಧೇಶ್ವರ ಪರಿದವಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ನಂತರ 'ಸರಳಾ ವರವನ್ನು ಮೂಲಕ' ಸರಳಾ ದಾಸ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾರಂಭಿಸಿದರು.,'ಶೀರ್ಷಿಕೆ ದಾಸ ಗುಲಾಮರ' ಅಥವಾ 'ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೇವರು' ಅಥವಾ 'ದೇವತೆಗೆ ಒಂದು ಸೇವಕ ಅರ್ಥ' ಕವಿತೆಯ ಕವಿಯಾಗಿದಾರೆ.ಹೀಗೆ ಒಂದು ಉದ್ದ ಪಟ್ಟಿ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಹೆಸರಿದ್ದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವತ್ರ ದಾಸರನ್ನು ಮರ್ಕಂಡ ದಾಸ', 'ಸರಳಾ ದಾಸ ಜಗನ್ನಾಥ ದಾಸ', 'ಬಲರಾಮ ದಾಸ.ಅವರು ಬರೆದಿರುವ ಒಂದು ಕಥೆ -. ಉದಾಹರಣೆಗೆ 'ಕಾಳಿ ದಾಸ ದೇವತೆ ಸರಸ್ವತಿ ನೆರವು' ತುಂಬಾ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿ ಪಡೆದ್ದಿತ್ತು.. ಸಿದ್ಧೇಶ್ವರ ಒಮ್ಮೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಉಳುಮೆ ಮಾಡುತಿರುವಾಗ ಒಬ್ಬ ಬಾಲಕ ಅವನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಹೇಳುತಾನೆ ಸರಳಾ ನಿಮ್ಮ ಹಾಡು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಸುಂದರವಾದ ಕವನಗಳು ರಚಿಸುವ ಶಕ್ತಿ ನಿಮ್ಮಗಿದೆ ಅನಿಸುತದ್ದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮಹಾಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸೂಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಡಿಶಾ ಗಜಪತಿ ಕಿಂಗ್ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕನಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸರಳಾ ದಾಸರು ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಸಮಯ ವರೆಗೂ ಕನನಕವಟಿ ಪಟ್ಟಣಾದಲ್ಲೆ ತಮ್ಮ ಏಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು.ಅದು ಅವರ ಸಾಂಪ್ರಾದಯಕ ಸ್ಪಾಟ್ ಎಂದು ಗುರುತಾಗಿದೆ. ಮುನಿಗೊಸ್ವನ್ ಎಂಬ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ತೆನ್ಟುಲಯ್ಪಡದ ಕನಕಪುರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಹಾಗೆಯೇ ಅವರು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಮೂರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದ್ದಿದ್ದರೆ - ಮಹಾಭಾರತ ವಿಲಂಕ', 'ರಾಮಾಯಣ ಮತ್ತು ಚಾಂಡಿ ಪುರಾಣ' - ಸರಳಾ ದಾಸರ ಪುಸ್ತಕ' ಲಕ್ಷ್ಮಿ ನಾರಾಯಣ ವಛನಿಕವನ್ನು ಬರೆದ್ದಿದ್ದರೆ. ಆದಿ ಪರ್ವ ಮಹಾಭಾರತದ ಬಗ್ಗೇಯು ಕೂಡ ಬರೆದ್ದಿದ್ದರೆ. ಅವರು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಅರ್ಪಣೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸೆಲ್ಯೂಟ್ ಜೊತೆ ಮಹಾರಾಜ ಕಪಿಲೇಶ್ವರನ ಜೊತೆ ಇವರು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸರಳಾ ದಾಸ ಒಡಿಯಾ ಮಹಾಭಾರತ ಬರೆಯುವ ಸಂಸ್ಕೃತವನ್ನು ಮಹಾಭಾರತದ ಮುಖ್ಯ ರೂಪರೇಖೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದಾರೆ, ಅವರು ಹಲವಾರು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ಬಗ್ಗೆ, ತನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಹೆಚ್ಚು ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಂತಿಮ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸರಳಾ ದಾಸರು ಮಹಾಭಾರತ ಕಾಳಿದಾಸನ ರಘವಂಶ ರಾಮಾಯಣವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಹೊಸ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಾಡಿದರು.

ಮಹಭಾರತದಂತಹ ಹದಿನೆಂಟು ಪರ್ವಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಬೆಳಕಿಗೆ ತoದ್ದಿದ್ದರೆ.. ವಿರಾಟ್ ಪರ್ವಉದಯ ಪರ್ವ ವಿಶ್ಮ ಪರ್ವ ದ್ರೋಣ ಪರ್ವ ಕಣ್ಣ ಪರ್ವ ಸ್ಲಯ ಪರ್ವ ಸುರ್ತಿಕ ಪರ್ ಸ್ವರ್ಗರೊಹಣ ಪರ್ವ. ಚಾಂಡಿ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ಮಹಿಷಾಸುರನನ್ನು (ಎಮ್ಮೆ ನೇತೃತ್ವದ ರಾಕ್ಷಸ) ಕೊಲ್ಲುವ ದುರ್ಗಾ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಥೆಯನ್ನು ಸಂಸ್ಕೃತ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಒಡಿಯಾ ಕವಿ ಹಲವಾರು ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೂಲ ತಿರುಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದಾರೆ. ಆತನ ಮೊದಲ ಕೆಲಸ, ವಿಲಂಕ ರಾಮಾಯಣ, ರಾಮ ಮತ್ತು ಶಹಸ್ರಸಿರ ರಾವಣ ನಡುವೆ ಹೋರಾಟ ಕುರಿತ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದ್ದಿದ್ದರೆ.

ಸರಳಾ ದಾಸರ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ನಕಲ್ಲಿಕರಣ ಇಲ್ಲದೆ,ಅವರು ಪದ್ಯ ವನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದಾರೆ. ತನ್ನ ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವವಾಗಿ ಆಡುಮಾತಿನ ಪದಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿದಾರೆ, ತನ್ನ ಬರವಣಿಗೆಯ ಸಂಸ್ಕ್ರತೀಖಾರಣದಿಂದ ಮುಕ್ತಪಡಿಸಿದಾರೆ. , 'ದನ್ದನಛ ಮತ್ತು ಸಖಿನವಛ್' (ಪಪಿಟ್ ನೃತ್ಯ) ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ನೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಒಡಿಯಾ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಗಳನ್ನು, ಜನಪ್ರಿಯ ಮುಖ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ರೂಪಾಂತರಿಸಿದ್ದು ಕಾಣಬಹುದು. ಈ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಂದು ಛಂದೋಬದ್ಧ ಗುಣ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಸಾಲುಗಳ ಕೊನೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳು ಅದೇ ಧ್ವನಿಯಂತೆ, ಆದರೂ ಎರಡೂ ಒಂದು ಪದ್ಯದ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸಮಾನ ಸಂಖೈ ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ಅವರು ಮಾಡಿಲ್ಲ.ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸರಳಾ ದಾಸರ ಛಂದೋಬದ್ಧ ಗುಣ ಜೊತೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಬಳಸಲಾಗುವ ಮೀಟರ್ ಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹದಿನೈದನೆಯ ಶತಮಾನದ ಸುಮಾರಿಗೆ ಒಡಿಯಾ ಭಾಷೆ ಬಹುತೇಕ ತನ್ನ ಆಧುನಿಕ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದರು.

ಸರಳಾ ದಾಸರು ಕವಿತೆ ಬರೆಯುದ್ದು ಪ್ರಧಾನ ಭಾವನೆ ಯಾದ್ದರು ಅವರಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. ಅವರು ಒಂದು ಭಾಷೆಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಒಡಿಶಾ ಭಾಷೆಗೆ ವರ್ಗವಣೆ ಮಾಡುದಲ್ಲಾದೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಒಡಿಶಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಬಲವಾದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಉತ್ಸಾಹ ಪ್ರೇರಣೆ ಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದಾರೆ. ಅವರು "ಮಾನವ ಜೀವಿಗಳು" ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ಕವಿತೆಗಳುನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದಾರೆ. ಅವರು ಮಹಾಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಒಡಿಶಾ ಗಜಪತಿ ಕಿಂಗ್ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕನಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಸೇನೆಯ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಅವನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ಅವನು ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಪೆನಿಯ ಭೇಟಿ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆದ್ದು ತೋರಿಸಿದಾರೆ.