საუდის არაბეთის ჰიმნი
საუდის არაბეთის ეროვნული ჰიმნი (არაბ.
ამ სტატიას ან სექციას ვიკიფიცირება სჭირდება ქართული ვიკიპედიის ხარისხის სტანდარტების დასაკმაყოფილებლად. იმ შემთხვევაში, თუ არ იცით, თუ რა არის ვიკიფიცირება, იხ. დახმარების გვერდი. სასურველია ამის შესახებ აცნობოთ იმ მომხმარებლებსაც, რომელთაც მნიშვნელოვანი წვლილი მიუძღვით სტატიის შექმნაში. გამოიყენეთ: {{subst:ვიკიფიცირება/info|საუდის არაბეთის ჰიმნი}} |
ორიგინალური კომპოზიცია იყო აბდულ-რაჰმან ალ-ხატიბის მიერ 1947 წელს სპილენძის ინსტრუმენტული ვერსია, მოგვიანებით სერაჯ ომარის მიერ მოწყობილი (سراج عمر). ჰიმნის სიტყვები დაწერა იბრაჰიმ ჰაფიჯიმ.
| an-Našīd al-Waṭaniyy | |
|---|---|
ქართ. ეროვნული ჰიმნი | |
| ქვეყანა | საუდის არაბეთი |
| ტექსტის ავტორი | იბრაჰიმ ჰაფიჯი, 1984 |
| მუსიკის ავტორი | აბდულ რაჰმან ალ-ხატიბი, 1947 |
| აქტიური იყო | 1950, 1984 |
ეს არის მოხსენიებული, უბრალოდ, როგორც ეროვნული ჰიმნი (النشيد الوطني an-Našīd al-Waṭaniyy), მიუხედავად იმისა, რომ საყოველთაოდ ცნობილია თავისი დასაწყისი, Sārʿī (سارعي, "ლირიკული ზარები"), Sārʿī lil-maǧdi wal-ʿalyāʾ (سارعي للمجد والعلياء, "ლირიკული ზარების დიდება და უზენაესობა!").ლირიკული ზარები ქვეყანაზე, რომლებსაზ მოაქვს მადლიერება და აფრიალებს მწვანე დროშას,ადიდებს ღმერთს და შესთხოვს მას საუდის არაბეთის მეფისთვის ხანგრძლივი სიცოცხლის მინიჭებას
ინსტრუმენტული ვერსია უწოდებენ სამეფო მისალმება (السلام الملكي as-Salām al-Malakiyy), რომელიც ასევე იმ წესჩვეულების სახელია რომელიც იმართება სამეფო ოჯახის უმთავრეს წევრებისა და დიპლომატიური ფიგურების მისასალმებლად.
ლექსები
| არაბული | ტრანსკრიფცია | ინგლისური |
|---|---|---|
| سارعي للمجد والعلياء مجدي لخالق السماء وارفعي الخفاق الأخضر يحمل النور المسطر رددي الله أكبر يا موطني موطني قد عشت فخر المسلمين عاش الملك للعلم والوطن |
|
|
შენიშვნები
გარე ბმულები
- საუდის არაბეთის საელჩო Washington-ში, DC აქვს აუდიო გვერდი, რომელიც მოიცავს ეროვნული ჰიმნს, როგორც ვოკალური და ინსტრუმენტული ვერსიებით
- საუდის არაბეთში: -Nasheed Al-Waṭaniy -საუდის არაბეთის აუდიო ეროვნული ჰიმნი, ინფორმაცია და ტექსტები
This article uses material from the Wikipedia ქართული article საუდის არაბეთის ჰიმნი, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). შინაარსი წარმოდგენილია შემდეგი ლიცენზიით (თუ სხვა არ არის მითითებული): CC BY-SA 4.0. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki ქართული (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.