藤本譲: 日本の男性声優 (1935-2019)

立正大学卒業。

1953年、劇団宗芸に入団。その後、劇団同人会、演協プロ、太陽プロモーション、江崎プロダクション、オフィス央、ぷろだくしょんバオバブを経て、2009年8月1日から亡くなるまで81プロデュース所属。

2016年にレギュラー番組を体調不良で降板し、かねてより療養中だったが、2019年6月10日、心不全のため東京都港区の病院で死去。83歳没。訃報は6月17日に所属事務所の公式サイトで発表された。

声種はバリトン。老人や壮年男性役を多数演じていた名バイプレーヤーであった。

アニメ黎明期の1960年代より活躍していた。『ミスター味っ子』の味皇が当たり役のひとつで、以降『六門天外モンコレナイト』や『ケロロ軍曹』などにおいて料理対決の審査員役でゲスト出演したことがある。

外国映画の吹き替えではジェームズ・アール・ジョーンズの専属声優であった。またスター・ウォーズ・シリーズにおけるアクバー提督役でも知られている。

趣味・特技はスキー、ゴルフ。

井上真樹夫によると、僧侶でもあったため、あだ名は「和尚」だったという。

2016年以降は仕事を徐々にセーブしており、担当していた役やナレーションを交代している。藤本の高齢および死去に伴う代役・後任は以下の通り。

太字はメインキャラクター。

テレビアニメ

1963年

• 鉄人28号 (テレビアニメ第1作)（ナレーション）

1965年

• 遊星少年パピイ（チャコロン）

1966年

• 遊星仮面（マック）

1967年

• 黄金バット（ナレーション、防衛長官）

1968年

• 妖怪人間ベム（ナレーション）

1969年

• ウメ星デンカ（パパ）

1971年

• アニメンタリー 決断
• 珍豪ムチャ兵衛

1972年

• 科学忍者隊ガッチャマン（刑事）

1974年

• はじめ人間ギャートルズ
• 破裏拳ポリマー（ホワイトハウス）

1975年

• 宇宙の騎士テッカマン（青葉博士、シュビター長官、ギャブダー）
• 草原の少女ローラ（ドクター・タン）
• 大空魔竜ガイキング（名村監督）
• タイムボカン（領主）
• 勇者ライディーン（スチーブ博士）

1976年

• ブロッカー軍団IVマシーンブラスター（原尾美太郎）

1977年

• 家なき子
• シートン動物記 くまの子ジャッキー（雑貨屋主人）
• ポールのミラクル大作戦（カブリェル）
• ヤッターマン（酋長）

1978年

• アニメーション紀行 マルコ・ポーロの冒険（1978年 - 1979年、トルファン提督、ラジャ）
• 宇宙魔神ダイケンゴー（エンペル王）
• 恐竜大戦争アイゼンボーグ（考古学者）
• 女王陛下のプティアンジェ（辻音楽師、ヨハン）
• 闘将ダイモス（1978年 - 1979年、バードリング、議長、ヤホバ）
• 100万年地球の旅 バンダーブック

1979年

• 円卓の騎士物語 燃えろアーサー（1979年 - 1980年、グラストン、村長、フィリップ）
• 科学冒険隊タンサー5（長老）
• シートン動物記 りすのバナー（熊）
• ゼンダマン（王）
• 未来ロボ ダルタニアス（1979年 - 1980年、ドルメン〈2代目〉）
• 無敵鋼人ダイターン3（トーレス）
• ルパン三世 (TV第2シリーズ)（ムンバ博士^[要出典]）

1980年

• 太陽の使者 鉄人28号（司令母艦長、ノースゲル）
• 鉄腕アトム (アニメ第2作)（イキスギ博士）
• ニルスのふしぎな旅（1980年 - 1981年、靴屋、牧師、宿屋の主人 他）
• 無敵ロボ トライダーG7（厚井鉄男）
• ムーの白鯨
• 燃えろアーサー 白馬の王子（グック、ロベル）

1981年

• 戦国魔神ゴーショーグン（ネオネロス、ファザー）
• 忍者ハットリくん（パパ）
• ドラえもん（テレビ朝日版第1期）（1981年 - 2004年、江来博士、うらなりの父、校長、柳田先生 他）
• 名犬ジョリィ（ガウディ）

1982年

• おちゃめ神物語コロコロポロン（ダイダロス）
• 銀河旋風ブライガー（ガンコス）
• ゲームセンターあらし（和尚）
• ときめきトゥナイト（大ボス）
• 魔法のプリンセス ミンキーモモ（グレゴリー）
• 六神合体ゴッドマーズ（ミゲル）

1983年

• アルプス物語 わたしのアンネット（ハイド）
• 銀河漂流バイファム（ローデン）
• 銀河疾風サスライガー（オナルド・ビンチ博士）
• スペースコブラ
• 特装機兵ドルバック（老人）
• プラレス3四郎（1983年 - 1984年、バレステラ）
• 未来警察ウラシマン（カトー）

1984年

• ガラスの仮面（小野寺一）
• 銀河パトロールPJ（シバ）
• ゴッドマジンガー（ムラジ）
• 巨神ゴーグ（ロイ・バルボア）
• 星銃士ビスマルク（オルテガ）
• 大自然の魔獣バギ（大統領）
• 超時空世紀オーガス（カウンスル）
• 魔法の妖精ペルシャ（室井剛健）
• 名探偵ホームズ（ウイザード卿）

1985年

• おねがい!サミアどん
• 小公女セーラ（バロー弁護士）
• ダーティペア（会長、署長）
• 超力ロボ ガラット（ボテフリ）
• 炎のアルペンローゼ（ジャック）

1986年

• あんみつ姫（ハンバーガー、新鮮組組長）
• サンゴ礁伝説 青い海のエルフィ（リベル）
• 青春アニメ全集
  • 「潮騒」（宮田照吉）
  • 「怪談」（住職）
  • 「学生時代」（校長）
• Bugってハニー（1986年 - 1987年）
• マシンロボ クロノスの大逆襲（ナルム、ジャバ）
• めぞん一刻
• ロボタン

1987年

• 赤い光弾ジリオン（ゴード長官）
• アニメ三銃士（司祭）
• ウルトラB（部長）
• ミスター味っ子（1987年 - 1989年、味皇〈村田源二郎〉 / 味頭巾）

1988年

• 宇宙伝説ユリシーズ31（アデス）
• 新プロゴルファー猿（和尚）
• それいけ!アンパンマン（1988年 - 2019年、だいふく和尚〈初代〉、コマじい、こんにゃく和尚、にんにく和尚〈3代目〉）
• 超音戦士ボーグマン（ウォンゴット、チャーリー・バーガー署長）
• 鉄拳チンミ（テンドウ禅師）
• トッポ・ジージョ（市長）
• のらくろクン（地獄左衛門）

1989年

• 青いブリンク（警備兵A、モスグリーン、ミュケロ）
• 美味しんぼ（1989年 - 1992年、大月、竹原、米津氏）
• ジャングルブック・少年モーグリ（1989年 - 1990年、アケーラ）
• たいむとらぶるトンデケマン!（1989年 - 1990年、おはなはん、長老）
• 天空戦記シュラト（日高勇太郎）
• 桃太郎伝説 PEACHBOY LEGEND（花咲か爺さん）

1990年

• アイドル天使ようこそようこ（吉次井）
• NG騎士ラムネ&40（酋長）
• カラス天狗カブト（白狼斎幻舟）
• 昆虫物語 みなしごハッチ（ゴスケ）
• ふしぎの海のナディア（デンギル・エッチーノ）
• YAWARA!（1990年 - 1992年、理事長、風祭の父、局長、山下、松田の父）

1991年

• OH!MYコンブ（舌厳格）
• 機甲警察メタルジャック（メガデス）
• シティーハンター'91（大使）
• チンプイ（酔っ払い）

1992年

• コボちゃん
• 花の魔法使いマリーベル（サニーベル市長）
• 見ると強くなる 痛快!横綱アニメ ああ播磨灘（愛宕山理事長）
• 笑ゥせぇるすまん（羽賀場求）

1993年

• 忍たま乱太郎（1993年 - 2009年、宇治金時、宇狩総左ヱ門、木耳良兼〈2代目〉）
• ルパン三世 ルパン暗殺指令

1994年

• 機動武闘伝Gガンダム（老人）
• 魔法陣グルグル（村の男1）

1995年

• 新機動戦記ガンダムW（プロフェッサーG）

1996年

• 機動新世紀ガンダムX（フォン・アルタネイティヴ）
• みどりのマキバオー（宮蔦、親父A、院長、医師）
• 名探偵コナン（1996年 - 2014年、谷、大山将、ヒクソン田中、老刑事、新名任太朗、石槌晃重、雑貨又三郎、村上竜蔵、永倉巌、神原晴仁、奥平角蔵、虎田直信、坂巻重守）
• モジャ公（会長）
• ルパン三世 トワイライト☆ジェミニの秘密（署長）

1997年

• EAT-MAN（市長）
• 手塚治虫の旧約聖書物語（ノア）
• 忍ペンまん丸（黒龍斎）

1998年

• 吸血姫美夕（森山老人）
• ガサラキ（豪和儀一郎）
• デビルマンレディー（立花 / キルナー）
• TRIGUN（オーナー）
• プリンセスナイン 如月女子高野球部（高杉宏之助）
• Bビーダマン爆外伝（バーボン）
• 魔術士オーフェン（長老B）
• MASTERキートン（コナリーの祖父、コール元看守）
• ルパン三世 炎の記憶〜TOKYO CRISIS〜
• るろうに剣心 -明治剣客浪漫譚-（番頭）
• LEGEND OF BASARA（羅生）

1999年

• A.D.POLICE（室井署長）
• カウボーイビバップ（ドクター）
• 人形草紙あやつり左近（秋月宗史郎）
• ゴクドーくん漫遊記（龍神）
• 週刊ストーリーランド（角田、与兵衛、勅使河原豊、老紳士、老人、猟師、質屋店主、楽器屋の主人）
• ワイルドアームズ トワイライトヴェノム（コジマ）

2000年

• 学校の怪談（住職）
• 機巧奇傳ヒヲウ戦記（永井）
• グラビテーション（瑛里の父）
• THE ビッグオー（サンタクロース）
• ニャニがニャンだー ニャンダーかめん（ネコ仙人）
• ポケットモンスター（ハワード）
• 六門天外モンコレナイト（審査員）

2001年

• 犬夜叉（2001年 - 2010年、夢心和尚） - 1シリーズ + 完結編
• X -エックス-（星見）
• SAMURAI GIRL リアルバウトハイスクール（鬼塚鉄斎）
• サラリーマン金太郎（山金幸四郎）
• ノワール（ソルダの男）
• PROJECT ARMS（神宮十三）

2002年

• あずまんが大王（校長）
• キディ・グレイド（孟警部）
• クレヨンしんちゃん（2002年 - 2005年、綾倉佐平、坊さんA、登山客、レストランの主人）
• 攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX（丹生邦彦）

2003年

• あたしンち（2003年 - 2008年、老師、紙芝居のおじさん）
• コロッケ!（クサモチ）
• 獣兵衛忍風帖 龍宝玉篇（濁庵）
• 高橋留美子劇場 人魚の森（猟師）

2004年

• 攻殻機動隊 S.A.C. 2nd GIG（警察庁長官）
• サムライチャンプルー（村人）
• 鉄人28号（第4作）（南方の老人）
• 鋼の錬金術師（師父）
• 火の鳥（蘇我果安）
• 勇午 〜交渉人〜（殿井）

2005年

• うえきの法則（師匠）
• ガン×ソード（エルとアールの父）
• ケロロ軍曹（宇宙味王）
• JINKI:EXTEND（石傘純柱）
• 戦国英雄伝説 新釈 眞田十勇士 The Animation（島津兵庫入道惟新）
• 闘牌伝説アカギ 〜闇に舞い降りた天才〜（宮内組長）
• ドラえもん（テレビ朝日版第2期）（2005年 - 2010年、村長、長老ダイモ、オジイ、男爵、長老）
• ブラック・ジャック（八重洲）
• MONSTER（ハムリク署長、ロビー）

2006年

• 結界師（小形）
• 彩雲国物語（蔡尚書、葉棕庚）
• BLEACH（沢渡）
• ポケットモンスター アドバンスジェネレーション（ゼウス）
• まじめにふまじめ かいけつゾロリ（団長）

2007年

• シグルイ（渡辺監物）
• 史上最強の弟子ケンイチ（白眉〈馬良〉）
• 神曲奏界ポリフォニカ（ザーレ）
• 天保異聞 妖奇士（井上彦春）
• もやしもん（2007年 - 2012年、日吉菊二） - 2シリーズ

2008年

• ゴルゴ13（署長、リベラ）
• スレイヤーズ（2008年 - 2009年、タフォーラシア王） - 2シリーズ
• 全力ウサギ（オショウ）
• 夜桜四重奏 〜ヨザクラカルテット〜（秋名の祖父）

2009年

• 地獄少女 三鼎（門倉）
• 蒼天航路（蹇朔）
• 空を見上げる少女の瞳に映る世界（長老B）
• 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST（師父）
• Phantom 〜Requiem for the Phantom〜（梧桐海典）
• ONE OUTS -ワンナウツ-（野々村、石元）

2010年

• いちばんうしろの大魔王（学長）
• イナズマイレブン（2010年 - 2013年、赤キャップの男 / 円堂大介） - 3シリーズ
• 刀語（家鳴匡綱）
• ケシカスくん（フデ爺）
• ご姉弟物語（住職）
• ダンス イン ザ ヴァンパイアバンド（ジュノー・デルマイユ）
• RAINBOW-二舎六房の七人-（桜木の父）

2011年

• クロスファイト ビーダマン（2011年 - 2013年、天宝院実篤） - 2シリーズ
• ダンタリアンの書架（サルート）
• ダンボール戦機（2011年 - 2012年、海道義光） - 2シリーズ
• Fate/Zero（アハト翁）
• メタルファイト ベイブレード 4D（村長）

2015年

• 牙狼-GARO- -炎の刻印-（ララの祖父）

2016年

• マギ シンドバッドの冒険（ヒナ父）

劇場アニメ

1980年

• あしたのジョー

1981年

• 機動戦士ガンダム（デギン・ソド・ザビ）
• 機動戦士ガンダムII 哀・戦士篇（セキ）

1982年

• 戦国魔神ゴーショーグン（ネオネロス）
• 忍者ハットリくん ニンニン忍法絵日記の巻（パパ）

1983年

• 忍者ハットリくん ニンニンふるさと大作戦の巻（パパ）
• プロ野球を10倍楽しく見る方法（コンドウ、ノムラ、ベッショ）

1984年

• 忍者ハットリくん+パーマン 超能力ウォーズ（パパ）
• プロ野球を10倍楽しく見る方法 PART2（コンドウ、ノムラ、ベッショ）

1985年

• 忍者ハットリくん+パーマン 忍者怪獣ジッポウVSミラクル卵（パパ）

1986年

• ウインダリア（コッポ）
• RUNNING BOY スター・ソルジャーの秘密（げん太の父）

1989年

• ヴイナス戦記（将軍）
• 宇宙皇子（法鬼士）

1991年

• SD戦国伝 天下統一編（初代大将軍）

1992年

• SDガンダム外伝 聖機兵物語（ジークカロッゾ）
• 銀河英雄伝説外伝 黄金の翼（クライスト）
• 紅の豚（空賊連合ボス）
• ドラえもん のび太と雲の王国（代表B）
• YAWARA! それゆけ腰ぬけキッズ!!（チョロの父）

1994年

• 平成狸合戦ぽんぽこ（水木先生）

1995年

• ルパン三世 くたばれ!ノストラダムス（司令官）

1997年

• 名探偵コナン 時計じかけの摩天楼

1998年

• 機動戦士ガンダム 第08MS小隊 ミラーズ・リポート（コジマ）
• 新機動戦記ガンダムW Endless Waltz特別篇（プロフェッサーG）

2002年

• 映画 犬夜叉 鏡の中の夢幻城（夢心和尚）
• 名探偵コナン ベイカー街の亡霊（セバスチャン・モラン大佐）

2004年

• APPLESEED（ウラノス将軍）
• イノセンス

2006年

• 真救世主伝説 北斗の拳 ラオウ伝 殉愛の章（ヨウ）

2007年

• 河童のクゥと夏休み（名主）

2009年

• 劇場版ポケットモンスター ダイヤモンド&パール アルセウス 超克の時空へ（タップ）
• 天上人とアクト人最後の戦い（長老B）

2010年

• 劇場版ポケットモンスター ダイヤモンド&パール 幻影の覇者 ゾロアーク（ジョー）

2011年

• 劇場版イナズマイレブンGO 究極の絆 グリフォン（円堂大介）
• おぢいさんのランプ（巳之助〈老年期〉）
• マルドゥック・スクランブル 燃焼（男の声）

2012年

• 映画ドラえもん のび太と奇跡の島 〜アニマル アドベンチャー〜（オーロ）

OVA

1985年

• エリア88（外務省高官）
• 夢次元ハンターファンドラ（ドン・バンス長官）

1987年

• 禁断の黙示録 クリスタル・トライアングル（老僧）
• スクーパーズ（ボードレール、編集長）
• ダーティペア（神）

1988年

• アップルシード（警察部長）
• エースをねらえ!2（竜崎理事長）
• トップをねらえ!

1989年

• 華星夜曲（青葉組組長）
• クラッシャージョウ 氷結監獄の罠（ゲルスタン）
• 超人ロック ロードレオン（ドグ）
• 天空戦記シュラト 創世への暗闘（日高勇太郎）

1990年

• 暗黒神伝承 武神（晃一の父）
• 暗黒神話（慈空上人〈阿闍梨〉）

1991年

• 1月にはChristmas（閑照）
• 雲にのる
• 魔獣戦士ルナ・ヴァルガー（イサ）

1992年

• 鴉天狗カブト 黄金の目のケモノ（そば屋の主人）
• ドン 極道水滸伝（丸尾将軍）
• ドン 極道水滸伝 怒濤編（丸尾将軍）

1993年

• アル・カラルの遺産（R・ハナギ博士）
• 紺碧の艦隊（大高弥三郎）
• 創竜伝（蚩尤）
• 超時空世紀オーガス02（ザンテ）
• 念仏物語（蓮如）
• BIG WARS 神撃つ朱き荒野に（美川提督）
• ぼくの地球を守って（松平羅王蔵）
• 惑星アトン2（国王）

1994年

• I・R・I・A ZEIRAM THE ANIMATION（ドクタートゥカ、読経）
• THE レイプマン（大谷）

1995年

• 沈黙の艦隊（マードック）

1996年

• 覚悟のススメ（ナレーション）
• 機動戦士ガンダム 第08MS小隊（コジマ）
• 新破裏拳ポリマー（鬼河原虎五郎）
• ソニック・ザ・ヘッジホッグ（大統領）

1997年

• 新機動戦記ガンダムW Endless Waltz（プロフェッサーG）
• 旭日の艦隊（大高弥三郎）
• 紺碧の艦隊 特別編 蒼莱開発物語（大高弥三郎）

1998年

• 銀河英雄伝説外伝 朝の夢、夜の歌（ゲアハルト・フォン・シュテーガー）
• スレイヤーズえくせれんと（村長）

2000年

• ブラック・ジャック（フォックス）

2001年

• 名探偵コナン 謎のすい星怪獣を追え!（台長）

2008年

• METAL GEAR SOLID 2 BANDE DESSINEE（ケネス・ベイカー、ジェームス・ジョンソン）

2011年

• 装甲騎兵ボトムズ 孤影再び（ロサ・ガリガ）

2012年

• 史上最強の弟子ケンイチ（2012年 - 2014年、風林寺隼人） - 3作品

2014年

• マギ シンドバッドの冒険（ヒナ父） - 2作品

ゲーム

1994年

• エメラルドドラゴン（バギン） ※PCエンジン版

1995年

• カブキ一刀涼談（ラダエム・アンク）
• SPACE GRIFFON VF-9（博士）

1996年

• 王国のグランシェフ（チラベルト）
• 時空探偵DD 〜幻のローレライ〜（エルハルト・ヤンウェ）

1998年

• 機動戦士ガンダム ギレンの野望（デギン・ソド・ザビ）
• Heart of Darkness（教師）
• 炎の料理人クッキングファイター好（味魔王）
• メタルギアソリッド（ケネス・ベイカー）

1999年

• 機動戦士ガンダム外伝 コロニーの落ちた地で…（スタンリー・ホーキンス大佐）
• Dの食卓2（宗教家）
• バトル昆虫伝（岩城源閣）
• マリア2 受胎告知の謎（安藤乱）

2000年

• 機動戦士ガンダム ギレンの野望 ジオンの系譜（デギン・ソド・ザビ）
• サンライズ英雄譚R（プロフェッサーG）

2001年

• 犬夜叉（夢心）
• アーマード・コア2 アナザーエイジ（地球政府依頼送信者）
• メタルギアソリッド2（ジョンソン大統領）

2002年

• 機動戦士ガンダム ギレンの野望 ジオン独立戦争記（コジマ、連邦政府高官）
• 名探偵コナン 最高の相棒（老手品師）

2004年

• スーパーロボット大戦GC（厚井鉄男、ドルメン大帝）
• 天誅 紅
• 遙かなる時空の中で3（後白河法皇）

2005年

• 天外魔境III NAMIDA（マダラ法師）
• 遙かなる時空の中で3 十六夜記（後白河法皇）
• 義経英雄伝修羅（斎藤実盛、後白河法皇）

2006年

• スーパーロボット大戦XO（厚井鉄男、ドルメン大帝）
• 遙かなる時空の中で3 運命の迷宮（後白河法皇）

2007年

• SDガンダム GGENERATION（2007年 - 2009年、コジマ、フォン・アルタネイティヴ） - 2作品
• 書き込み式「般若心経」練習帳DS（朗読）
• 闘牌伝説アカギDS 〜闇に舞い降りた天才〜（宮内）
• ぼくのなつやすみ3 -北国篇- 小さなボクの大草原（お坊さん）

2008年

• スーパーロボット大戦A PORTABLE（コマンダー・トーレス）
• マナケミア2 〜おちた学園と錬金術士たち〜（ユルゲン）

2010年

• イナズマイレブン3 世界への挑戦!!（円堂大介）
• 忍者活劇 天誅 紅 Portable

2011年

• イナズマイレブン ストライカーズ（2011年 - 2012年、円堂大介） - 3作品
• 機動戦士ガンダム オンライン（コジマ）
• KILLZONE 3（オーロック司令官）
• 第2次スーパーロボット大戦Z 破界篇 / 再世篇（2011年 - 2012年、厚井鉄男） - 2作品
• ダンボール戦機（海道義光）
• ダンボール戦機 ブースト（海道義光）

2012年

• イナズマイレブンGO2 クロノ・ストーン ネップウ/ライメイ（円堂大介）
• 機動戦士ガンダムオンライン（コジマ）
• ダンボール戦機 爆ブースト（海道義光）
• ドラえもん のび太と奇跡の島 〜アニマル アドベンチャー〜（オーロ）

2014年

• 第3次スーパーロボット大戦Z 時獄篇 / 天獄篇（2014年 - 2015年、厚井鉄男） - 2作品
• ディアブロ3（デッカード・ケイン）

2019年

• スーパーロボット大戦T（厚井鉄男）
• ガンダムネットワーク大戦（デギン・ソド・ザビ、コジマ）

ドラマCD

• 赤い光弾ジリオン オリジナル・アルバム「お洒落倶楽部」（Mr.ゴード）
• Weiß kreuz Wish A Dream collection II A four-leaf clover（老紳士）
• 王朝夏曙ロマンセ（慈円）
• 覚悟のススメ CDシネマ（ナレーション）
• 機甲警察メタルジャック PARTY JACK
• クラッシャージョウ 銀河系最後の秘宝（ドン・グレーブル） ※カセットブック
• 彩雲国物語（葉棕庚）
• 十二国記 魔性の子（校長）
• 少年魔法士 破幻の眼（祖父）
• 世界は二人のために（結城崇三郎）
• 創竜伝 蜃気楼都市（日高順造）
• 東京あまとりあ（吉川伯爵）
• ちゃ〜みんぐ（碧の先生）
• ドラゴンランス戦記（フリント）
• パーフェクト・ブルー（大同製薬社長）
• FIGHT!! ドラマアルバム（地界の長老）
• Fate/Zero（ユーブスタクハイト・フォン・アインツベルン）
• 平成タイムボカン カエッテキタマンvol.1（財鑑定）
• 放課後はスキャンダル（道前寺鷹尚）
• マヴァール年代記（ホルティ） ※カセットブック
• 舞え水仙花（托塔天）
• 魔神英雄伝ワタル3 虎王物語 虎王伝説 CDシネマ2 魔皇降臨編（壬生時成）
• 魔神英雄伝ワタル3 虎王物語 虎王伝説 CDシネマ3 千年恋歌編（壬生時成）
• みずき先生気をつけて（校長）
• ミスター味っ子（村田源二郎、怪傑味頭巾）※カセット
• 無敵なあの子（大組長）
• ロードス島戦記 風と炎の魔神（ムハルド老）
• 私は私のまま、誰にでも変われるキャラクターCD Vol.2 五城百合花（五城忠久）

吹き替え

担当俳優

R・G・アームストロング

• ビリー・ザ・キッド/21才の生涯（ボブ・オリンジャー）
• 美女と野獣（英語版）（スタンレー・カズマレク）
• デビルスピーク（軍曹）

アラン・リッチ（英語版）

• 熱い賭け（バーニー）
• ジャック（ベンファンティ医師）※ソフト版
• セルピコ（ハーマン・タウバー）
• ハイランダー2 甦る戦士（ネイマン博士）※日本テレビ版

イーライ・ウォラック

• ジンギス・カン（シャー）※TBS版
• センチネル（英語版）（ガッツ刑事）
• 僕たちのアナ・バナナ（ベン・ルイス）

イアン・アバークロンビー

• こちらブルームーン探偵社 シーズン3 #10（ルドウィグ）
• ゴッサム・シティ・エンジェル（アルフレッド・ペニーワース）
• スタートレック:ヴォイジャー（マイロ）

ウー・マ

• 少林寺 達磨大師（中国語版）（ソン・クォンの師匠）
• チャイニーズ・ゴースト・ストーリー2（イン・チェッハー）※テレビ東京版
• 奇蹟/ミラクル（チャン）
• 霊幻道士（米屋の主人）

ウィリアム・ウィンダム

• アメリカン・ヒーロー（ヘンリー・ウィリアムス）
• 34丁目の奇跡（コール会長）
• トゥルー・クライム（ニール）※ソフト版

ケネス・クラナム

• 嵐の眼（チャールズ・ファーガソン准将）
• 魔術師 MERLIN（オルフリック）
• 密約の地（チャールズ・ファーガソン准将）

ジェームズ・アール・ジョーンズ

• 今そこにある危機（グリーア）※テレビ朝日版
• サンドロット/僕らがいた夏（マートル）※VHS版
• 地獄の殺人救急車/狙われた金髪の美女（スペンサー警部補）
• ジャック・サマースビー（バリー・コンラッド・アイザックス判事）※ソフト版
• 新スーパーマン（フランクリン・スターン）
• パトリオット・ゲーム（グリーア）※テレビ朝日版
• 星の王子 ニューヨークへ行く（ジョフィ・ジャファ王）※ソフト版
• レッド・オクトーバーを追え!（グリーア）※TBS版・テレビ朝日版

ジェームズ・カレン

• バタリアン（フランク）
• バタリアン2（エド）
• 冒険野郎マクガイバー（サンボーン）

ジェームズ・ギャモン

• アパルーサの決闘（アール・メイ）
• 刑事ナッシュ・ブリッジス（ニック・ブリッジス）
• ネスト（ロジャー・ウェイン）
• ハックフィンの大冒険（英語版）（ハインズ保安官代理）
• リベンジ（テキサス人）※VHS版

ジェームズ・ロバートソン・ジャスティス（英語版）

• チキ・チキ・バン・バン（スクランプシャス卿）※TBS版
• ナバロンの要塞（ジェンセン准将）※TBS版
• 白鯨（ブーマー船長）※TBS版

ジョージ・ケネディ

• クリープショー2/怨霊（レイ・スプルース）
• 特攻大作戦（マックス・アームブラスター少佐）
• 裸の銃を持つ男 PART2 1/2（エド）※ソフト版
• 裸の銃を持つ男 PART33 1/3 最後の侮辱（エド）※ソフト版

ジョン・マホーニー

• 真実の行方（ジョン・ショーネシー）
• バートン・フィンク（W・P・メイヒュー）※VHS版
• 背信の日々（ショーティ）

ネッド・ビーティ

• テロ・コマンド 漂流空路（アート・ホフシュタッダー）
• ラストゲーム（ワイアット刑務所長）
• 理由（マクネア弁護士）※テレビ東京版
• ルディ/涙のウイニング・ラン（ダニエル・ルティガー）

パット・ヒングル

• クイック&デッド（ホレス〈バーテンダー〉）※テレビ朝日版
• シャイニング（ピート・ワトソン）※ソフト版
• バットマンシリーズ（ジェームズ・ゴードン総監）※テレビ朝日版
  • バットマン
  • バットマン リターンズ
  • バットマン フォーエヴァー
  • バットマン & ロビン Mr.フリーズの逆襲

ハリス・ユーリン

• アメリカン・アウトロー（サデュウス・レインズ）※ソフト版
• カナディアン・エクスプレス（レオ・ワッツ）※フジテレビ版
• スカーフェイス（メル・バーンスタイン）※テレビ朝日版
• 卒業の朝（ハイラム・ベル上院議員）

ビル・コッブス

• イナフ（ジム・トラー）※ソフト版
• CSI:9 科学捜査班（ハリー・バスティール）
• 天使の自立（エイブラハム・ウィルソン）
• 犯罪捜査官ネイビーファイル シーズン5（マシュー・ターナー牧師）
• 未来は今（モーゼス）※ユニバーサル版

フィリップ・ベイカー・ホール

• ザ・プラクティス ボストン弁護士ファイル（ジョセフ・ヴィクトール判事）
• ザ・ロック（連邦最高裁長官）※日本テレビ版
• 空飛ぶペンギン（フランクリン）
• トータル・フィアーズ（ベッカー国防長官）
• ブギーナイツ（フロイド）
• ラッシュアワー（ディール警部）
• リプリー（アルヴィン・マカロン）※テレビ朝日版

フレッド・トンプソン

• ケープ・フィアー（トム・ブロードベント）※ソフト版
• ザ・シークレット・サービス（ハリー・サージェント）※ソフト版
• セクレタリアト/奇跡のサラブレッド（ブル・ハンコック）
• デイズ・オブ・サンダー（ビッグ・ジョン）※TBS版

ロン・ディーン（英語版）

• ER V 緊急救命室（ジョーイ）
• 依頼人（ジョニー・スラーリ）※テレビ朝日版
• CSI:4 科学捜査班（ウッディ）
• 逃亡者（ケリー刑事）※ソフト版

映画（吹き替え）

• 愛と追憶の日々（ヴァーノン・ダラート〈ダニー・デヴィート〉）
• 愛の嵐（オスカー）※日本テレビ版
• アウト・オブ・サイト
• 赤い河
• 明るい離婚計画（ファット・チャーリー〈ジョー・ヴィテレリ〉）
• アクシデント（おやじ〈フォン・ツイファン〉）
• 悪魔たち、天使たち（クリフォード・ダウニー〈アンディ・ロマーノ〉）
• 悪魔のいけにえ レザーフェイス一家の逆襲（ファーンズワース〈リチャード・リール〉）
• アッシャ 洞窟の女王（ホリー〈エドワード・ハードウィック〉）
• あひる大旋風（モーガン〈エドワード・アンドリュース〉）
• ア・フュー・グッドメン（ジュリアス・アレクサンダー・ランドルフ大佐〈J・A・プレストン〉）
• アマロ神父の罪（市長〈ペドロ・アルメンダリス・Jr〉）
• アメリカン・グラフィティ ※フジテレビ版、テレビ朝日版
• アメリカン・ドリームズ（アリ・リザ）
• アラスカ/小さな冒険者たち（英語版）（グレイザー巡査部長〈ドン・S・デイヴィス〉）
• 荒鷲の翼
• ある貴婦人の肖像（タチェット翁〈ジョン・ギールグッド〉）
• アルマゲドン（カール〈ジョン・メイホン〉）※フジテレビ版
• アンタッチャブル（マイク・ドーセット署長〈リチャード・ブラッドフォード〉）※ソフト版・テレビ朝日版
• アンドロメダ…（スパークス少将〈ピーター・ホッブス〉）※ソフト版
• アントワン・フィッシャー きみの帰る場所（ハワード、ホーレス）
• アンナと王様（クララホム首相〈シード・アルウィ〉）※ソフト版
• イーナちゃんとテディベア（犬連れの男〈ラッセ・ペッテルソン〉）
• 怒りのエクスタミネーター/地獄の標的（オスカー・ファーリー町長）
• イスタンブール特急（グランチェック〈ジャック・クルシェン〉、グスタフ）
• 愛しのローズマリー（スティーブ・シャナハン〈ジョー・ヴィテレリ〉）
• イヤー・オブ・ザ・ドラゴン（レニー・カランザ〈トニー・リップ〉、トニー・ホー）
• イルカの日（シュウィン〈セヴァン・ダーデン〉）※テレビ朝日版
• イングロリアス・バスターズ（ウィンストン・チャーチル〈ロッド・テイラー〉）
• インソムニア（チャーリー・ニューバック署長〈ポール・ドゥーリイ〉）※ソフト版
• インターステラー（老人3）
• インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説（族長、商人）※旧ソフト版
• インフォーマント!（オーブリー・ダニエル〈クランシー・ブラウン〉、ハロルド・ベイカー判事）
• ヴァンパイア・イン・ブルックリン ※フジテレビ版
• ウィズアウト・ユー（スタジオ会長〈ヘクター・エリゾンド〉）
• WIN WIN ダメ男とダメ少年の最高の日々（レオ・ポップラー〈バート・ヤング〉）
• ウェイクアップ!ネッド
• ウエスタン（サム、スネーキー〈ジャック・イーラム〉）※ソフト版
• ウォー・ゲーム（マッキトリック博士〈ダブニー・コールマン〉）
• 宇宙戦争（マシュー〈ルイス・マーティン〉）※テレビ東京版
• 裏切り者（マニー・セキエラ〈トーマス・ミリアン〉）
• ウルヴァリン:X-MEN ZERO（トラヴィス・ハドソン〈マックス・カレン〉）
• 浮気なシナリオ（英語版）（ダフィッド・レウェリン〈アンソニー・ホプキンス〉）
• 映画は映画だ（ペク会長〈ソン・ヨンテ〉）
• エイジ・オブ・イノセンス/汚れなき情事（シラトン・ジャクソン〈アレック・マッコーエン〉）
• エクスタミネーター（州議会議員〈デヴィッド・リップマン〉）※テレビ東京版
• エニイ・ギブン・サンデー（タッグ〈オリバー・ストーン〉）※テレビ朝日版
• エネミー・オブ・アメリカ（ウー〈アルバート・ウォン〉）※フジテレビ版
• エリミネーターズ（バーテンダー）
• エンジェル・アイズ（英語版）（ミスター・ポーグ〈ヴィクター・アルゴ〉）
• エンド・オブ・ザ・ワールド（アラン・ノードストロム〈チャールズ・ティンウェル〉）
• エンド・オブ・センチュリー（ラフォント〈マイケル・C・グウェイン〉）
• OSS 117 私を愛したカフェオーレ（セーチン）
• オーバー・ザ・トップ（マッド・ドッグ・マディソン、スマッシャー）※フジテレビ版
• オールウェイズ（ネイルズ）※VHS・DVD版
• オールド・ルーキー（マック）
• 黄金作戦 追いつ追われつ（スウェイン船長）
• 王様と私（クララホム首相〈マーティン・ベンソン〉）※東京12チャンネル版
• 王の男（チョソン〈チャン・ハンソン〉）
• 狼は天使の匂い（レナー）
• 狼よさらば（ポリスコミッショナー〈スティーヴン・エリオット〉）
• オクトパス（ソ連軍艦長〈バシル・バノフ〉）※ソフト版
• オスカー（カークウッド〈ケン・ハワード〉）
• お葬式だよ全員集合!（ジャック・スカンラン〈ジャック・ウォーデン〉）
• オデッサ・ファイル（アルフレッド・オスター〈クルト・マイゼル〉）
• 男たちの挽歌（ホーの父〈ティエン・ファン〉）※ソフト版
• 男の闘い（ジェンキンス）
• 踊れトスカーナ!（パパ）
• オプ・センター（英語版）（トロイ・デイヴィス〈ウィルフォード・ブリムリー〉）※VHS版
• オリバー・ツイスト
• 俺たちは天使じゃない（刑務所長〈レイ・マカナリー〉）
• 女と女と井戸の中（フランシス・ハーパー）
• 怪奇!血のしたたる家（ストーカー）
• 海底決戦隊（ヤン、大佐、スパイ2、男7、手下3）
• ガイバー/ダークヒーロー（英語版）（マーカス・エドワード）
• 海流のなかの島々（ジョセフ〈ジュリアス・W・ハリス〉）
• カイロの紫のバラ（ラオール・ハーシュ）
• カサノバ（タルー卿〈ジョン・カールセン〉）
• カジノ（リモ・ガッジ〈パスケル・カヤーノ〉）
• 風と共に去りぬ（ポーク）※日本テレビ旧録版
• ガタカ（シーザー〈アーネスト・ボーグナイン〉）※DVD・VHS版
• 家庭教師（イタリア語版）（ボルゲット〈リッカルド・ビリー〉、店主、神父2）
• カトマンズの男（コーネリアス・ポンシャベール）※テレビ東京版
• カナディアン・エクスプレス（ドミニク・ベンティ刑事〈M・エメット・ウォルシュ〉）※ソフト版
• カプリコン・1（ホリス・ピーカー〈デヴィッド・ハドルストン〉）
• カリフォルニア・トレジャー（ペッパー〈ウィリス・バークスII世〉）
• 華麗なる週末（ボス〈ウィル・ギア〉）
• 華麗なるヒコーキ野郎（ドク・ディルホファー〈フィリップ・ブランズ〉）
• ガンジー ※フジテレビ版
• カンニング・モンキー 天中拳（タイツォン）※フジテレビ版
• 頑張れ! グムスン（ペクサ〈チュ・ヒョン〉）
• がんばれ!ベアーズ 特訓中（マニング）※日本テレビ版
• ガンマン大連合（モンゴ将軍〈ホセ・ボダロ〉）
• 危険な情事（警部）
• キス・オブ・ザ・ドラゴン（タイ〈バート・クウォーク〉）※ソフト版
• キッド（サム・デューリッツ〈ダニエル・フォン・バーゲン〉）
• キャスパー（ラッグ〈ベン・スタイン〉）※日本テレビ版
• キャデラック・マン（ビッグJ）※テレビ東京版
• キャノンボール3 新しき挑戦者たち（ガス・ゴールド〈ハーヴェイ・アトキン〉）※VHS版
• キャプテン・アメリカ 卍帝国の野望（フレミング将軍〈ダーレン・マクギャヴィン〉）
• ギャング・オブ・ニューヨーク（スキャマホーン〈デヴィッド・ヘミングス〉）※ソフト版
• 吸血の群れ（チャールズ）
• 9.11 アメリカ同時多発テロ最後の真実（英語版）（アイマン・ザワーヒリー）
• 恐怖の魔力/メドゥーサ・タッチ（ペニントン）
• キョンシーVS五福星（サイ、リー〈リー・クン〉）
• キラークラウン（英語版）（カーティス・ムーニー〈ジョン・ヴァーノン〉）
• キング・オブ・キングス（ヨセフ〈ジェラルド・ティチー〉）
• キングコング ※テレビ朝日旧録版
• クール・ランニング（クーリッジ）※ソフト版
• クイズ・ショウ（デイヴ・ギャロウェイ〈バリー・レヴィンソン〉）
• グラマー・エンジェル危機一発（ミスター・チャン〈ピーター・ブロミロウ〉）
• クリスティーナの好きなコト（マーティン、ジイちゃん〈リチャード・デニ〉）
• クリムゾン・タイド（アンダーソン少将〈ジェイソン・ロバーズ〉、ウラジミール・ラドチェンコ〈ダニエル・フォン・バーゲン〉）※ソフト版
• クレオパトラ（セオドトス、シセロ〈マイケル・ホーダーン〉）※日本テレビ版
• グレムリン（コーベン頭取〈エドワード・アンドリュース〉）※テレビ朝日版、（ミスター・ウィング〈ケイ・ルーク〉）※フジテレビ版
• グローリー（フランシス・ショー〈ピーター・マイケル・ゴーツ〉）※日本テレビ版
• 軍用列車（モリノー〈デヴィッド・ハドルストン〉）※TBS版
• 汚れなき瞳の中に（タクシー運転手〈ブルース・カービー〉）
• 激戦地（イタリア語版）（ピエール）
• ゴージャス（レストラン船長の客〈ラム・シュー〉）※パイオニアLDC版
• ゴーストバスターズ（警視総監）※フジテレビ版
• ゴーストバスターズ2（警部補）※フジテレビ版
• GOAL!（アイヴス）
• GOAL!2（アイヴス）
• 恋は邪魔者（セオドア・バナー〈トニー・ランドール〉）
• 幸福の条件（ビューレン〈ピエール・エプスタイン〉）※ソフト版
• 荒野の墓標（クーパー保安官〈ピエロ・ルッリ〉）
• 荒野の用心棒（チコ）※テレビ朝日版
• 降霊（エリコット〈ベン・ギャザラ〉）
• ゴッドファーザー・サガ（ルカ・ブラジ、フランク・ペンタジェリ〈マイケル・V・ガッツォ〉、ドン・ネッチオ）
• ゴッドファーザー PART II（フランク・ペンタジェリ〈マイケル・V・ガッツォ〉）※ソフト版
• ゴッドファーザー PART III（モスカ）※フジテレビ版
• この生命誰のもの（ワイラー判事〈ケネス・マクミラン〉）
• この胸のときめき（アンジェロ〈ロバート・ロッジア〉）
• コブラ（ハリウェル署長〈ヴァル・エイヴリー〉）※TBS版
• 5枚のカード（シグ・エヴァース〈デンヴァー・パイル〉）
• コモド（英語版）（保安官〈ブライアン・マクダーモット〉、動物売り）
• コン・エアー（ファルゾン刑務官〈スティーヴ・イースティン〉、車の運転手〈ドン・S・デイヴィス〉）※テレビ朝日版
• コンフェッション（ラリー・ゴールドバーグ〈ジェリー・ワイントローブ〉）
• コンボイ（ハミルトン）
• 13F（ハンノン・フラー〈アーミン・ミューラー＝スタール〉）
• サイダーハウス・ルール
• ザ・インターネット（ダニエル・ショア）※ソフト版
• ザ・カー（レイ・モット、マッケイ、プルブルック医師）※テレビ朝日版
• ザ・ガン 運命の銃弾（英語版）（ラッセル部長、支配人）
• ザ・キープ（アレクサンドル〈モーガン・シェパード〉）
• 誘う女（ジョー・マレット〈ダン・ヘダヤ〉）
• ザ・ダイバー（ミスター・パピー〈ハル・ホルブルック〉）
• 殺人サイボーグ リタリエーター（マイク）
• 殺人のはらわた（カルーソ〈ヴァル・エイヴリー〉）
• ザ・デイ・アフター
• サハラに舞う羽根（サッチ大佐〈ジェームズ・コスモ〉）※ソフト版
• ザ・バンク 堕ちた巨像（ウィリアム・ウェクスラー〈アーミン・ミューラー＝スタール〉）
• ザ・ファーム 法律事務所（デントン・ヴォイルズ〈スティーヴン・ヒル〉）※ソフト版
• ザ・フォール/落下の王国（オットー〈ロナルド・フランス〉）
• ザ・フォッグ（メイチェン〈ジョン・ハウスマン〉、シムズ保安官）※テレビ東京版
• サムソンとデリラ
• ザ・メタ・シークレット（英語版）（ボブ・プロクター）
• ザ・ロード（老人〈ロバート・デュヴァル〉）
• サロゲート（キャンター博士〈ジェームズ・クロムウェル〉）
• サンダー/怒りの復讐（チャーリー）
• JM（スティック）
• JFK（ロング〈ウォルター・マッソー〉）※ソフト版
• シェーン（フレッド・ルイス〈エドガー・ブキャナン〉）※テレビ東京版
• シカゴ・コネクション/夢みて走れ
• 七人の特命隊（ピンク軍曹）
• シティーハンター（今村〈荻原賢三〉）
• 死にたいほどの夜（ジェリー〈ジム・ヘイニー〉）
• 死の標的（ハッチャーの上司）※テレビ朝日版
• 死亡遊戯（ヘンリー・ロー〈ロイ・チャオ〉）
• ジャクソン・ジェイル（英語版）（デンプシー保安官〈セヴァーン・ダーデン〉）
• ジャングル 2 ジャングル（アレックス・ジョバノビッチ〈デヴィッド・オグデン・スティアーズ〉）
• 上海ブルース（叔父さん〈ティン・チン〉）
• 13日の金曜日（トラック運転手）
• 13日の金曜日 PART8 ジェイソンN.Y.へ（ロバートソン船長）※ソフト版
• 十二人の怒れる男（裁判官）※日本テレビ版
• 重犯罪特捜班/ザ・セブン・アップス（ギルソン署長）※テレビ朝日版
• ジュディ・ガーランド物語（英語版）（ジョージ・キューカー〈デレク・ケウルヴォルスト〉）
• ジョーズ'87 復讐篇（ウィリアム）※日本テレビ版
• ショート・サーキット（農夫）
• シリーズ7/ザ・バトル・ロワイアル（フランクリン）
• 新・明日に向って撃て!（ハーヴェイ・ローガン〈ジョン・シャック〉）
• 新・荒野の七人 馬上の決闘（リーバイ〈ジェームズ・ホイットモア〉）※テレビ東京版
• 真実の瞬間（ウッド議長〈ゲイラード・サーテイン〉）
• 紳士は金髪がお好き（グロティエ）※フジテレビ版
• シンデレラマン（ジャネット〈ロン・カナダ〉、巡査部長）
• 新桃太郎3 聖魔大戦（大魔王〈ロー・ウェイ〉）
• スーパーコップ90（マックス・ホリスター〈トニー・ジェイ〉）※VHS版
• スーパーマンII/冒険篇（レックス・ルーサー〈ジーン・ハックマン〉）※TBS版
• スーパーマンIV/最強の敵（レックス・ルーサー〈ジーン・ハックマン〉）
• スーパーマン リターンズ（老バーテンダー）
• スウェプト・アウェイ（船長）
• 素顔のままで（ウィリー・ロホ〈ジャンニ・ルッソ〉）※ソフト版
• スター・ウォーズシリーズ
  • スター・ウォーズ エピソード5/帝国の逆襲（ケンダル・オッゼル提督〈マイケル・シェアード〉）※テレビ朝日版
  • スター・ウォーズ エピソード6/ジェダイの帰還（ギアル・アクバー提督〈ティム・ローズ〉）※ソフト版
  • スター・ウォーズ/フォースの覚醒（ギアル・アクバー提督〈ティム・ローズ〉）
  • スター・ウォーズ/最後のジェダイ（ギアル・アクバー提督〈ティム・ローズ〉）
• スタートレックV 新たなる未知へ（神）※機内上映版
• スタートレックVI 未知の世界（モンゴメリー・スコット〈ジェームズ・ドゥーアン〉）※VHS版
• スタートレック ジェネレーションズ（モンゴメリー・スコット〈ジェームズ・ドゥーアン〉）※VHS版
• スターリングラード ※日本テレビ版
• スタンド・バイ・ミー（マイロ・プレスマン〈ウィリアム・ブロンダー〉）※フジテレビ版
• ストライク・コマンドー（レジース〈アラン・コリンズ〉）
• ストローカーエース（ドックの父親）
• スナッチ（ダグ"ザ・ヘッド"〈マイク・リード〉）※ソフト版
• スパイ・エンジェル/グラマー美女軍団2（英語版）（ケイン〈パット・モリタ〉）
• スパイ・ライク・アス（ミーグス将軍〈トム・ハッテン〉）※TBS版
• スペースキャット（“正直者”ハリー、ホースハム判事、チャーリー・クーニー）
• スペースバンパイア ※テレビ朝日旧録版
• スリー・リバーズ（ペンダーマン〈マイク・ホッジ〉）※ソフト版
• スローター2/哀しみの銃弾（ダンカン〈エド・マクマホン〉）
• スローターハウス5（ハワード・キャンベル・ジュニア）
• 絶体×絶命 ※テレビ朝日版
• セブン・イヤーズ・イン・チベット（中国の代表〈ヴィクター・ウォン〉）※ソフト版
• セブンデイズ（事務長〈チャン・ハンソン〉）
• 0086笑いの番号（ジョナサン・レヴィンソン・シーゲル）
• ゼロ タウン 始まりの地（ファヘッド神父〈ヨニ・アビド〉）
• 戦場（ミタムラ大佐〈アキ・アレオン〉）
• 戦場にかける橋 ※フジテレビ版
• 空の大怪獣Q（署長〈マラキー・マッコート〉）
• ソルジャー・ボーイズ（ガトン軍曹〈ドン・ストラウド〉）
• ダーティハリー2（ビル、検視官）※フジテレビ版、（フランク・ディジョージオ〈ジョン・ミッチャム〉）※テレビ朝日版
• ダーティファイター 燃えよ鉄拳（ルーサー・クインス〈ローガン・ラムジー〉、ビッグ・トニー）
• ターミナルフォース/叛逆のサイバーコップ（リッチマン本部長〈デューク・ストラウド〉）
• ターミナル・ベロシティ（サム〈ハンス・R・ハウズ〉）※テレビ朝日版
• タイタス（エミリアス）
• 大脱出（ギルバート）
• タイド・オブ・ウォー（英語版）（マーリット少将〈ラリー・ウェッガー〉）
• 第27囚人戦車隊（英語版）（グラスホール将軍〈オリヴァー・リード〉）
• ダイ・ハード（ジョセフ・ヨシノブ・タカギ〈ジェームズ・シゲタ〉）※フジテレビ版
• ダ・ヴィンチ・コード（ジャック・ソニエール館長〈ジャン＝ピエール・マリエール〉）※ソフト版
• ダウト〜あるカトリック学校で〜
• 宝島（ビリー・ボーンズ船長〈フィンレイ・カリー〉）※DVD版
• 007シリーズ（M〈バーナード・リー〉）※ソフト版
  • 007 ドクター・ノオ
  • 007 ロシアより愛をこめて
  • 007 ゴールドフィンガー
  • 007 サンダーボール作戦
  • 007は二度死ぬ
  • 女王陛下の007
  • 007 ダイヤモンドは永遠に
  • 007 死ぬのは奴らだ
  • 007 黄金銃を持つ男（ハイ・ファット）※TBS版
  • 007 私を愛したスパイ
  • 007 ムーンレイカー（グレイ）※TBS版
  • 007 美しき獲物たち（M〈ロバート・ブラウン〉）※TBS版
  • 007 トゥモロー・ネバー・ダイ（ローバック提督）※フジテレビ版・テレビ朝日版
• ダンス・ウィズ・ウルブズ ※テレビ朝日版
• ダンテズ・ピーク（ポール・ドレイファス〈チャールズ・ハラハン〉）※ソフト版
• チェンジング・レーン（スティーヴン・デラーノ〈シドニー・ポラック〉）
• チェンバー/処刑室（E・ガーナー・グッドマン〈ロバート・プロスキー〉）
• チャイナタウン（ウォルシュ〈ジョー・マンテル〉）
• チャイニーズ・ゴースト・ストーリー3（老師〈ラウ・シュン〉）
• チャンピオン鷹（リー〈エディ・コー〉）
• 超能力学園Z（デクスター・ジョーンズ〈スキャットマン・クローザース〉）
• 沈黙の陰謀（フランク〈L・Q・ジョーンズ〉）※ソフト版
• 沈黙の戦艦（キャラウェイ〈サンディ・ウォード〉）※テレビ朝日版
• 沈黙の要塞 ※テレビ朝日版
• 追想（ミュラー軍医〈カール・ミカエル・フォーグラー〉）
• ツインズ（ミッチェル・トラヴェン〈ネヘマイア・パーソフ〉）※テレビ朝日版
• ツイン・ドラゴン（医者〈ラウ・カーリョン〉、タン〈チュウ・ヤン〉）※フジテレビ版
• デーヴ（ジョン・マクラフリン）
• ティーン・ウルフ（酒場の店主）
• ディア・ハンター（ジュリアン〈ピエール・セグイ〉）
• 敵、ある愛の物語（レオン〈ポール・マザースキー〉）
• デュース・ビガロウ、激安ジゴロ!?（ボブ・ビガロウ〈リチャード・リール〉）
• テシス 次に私が殺される（フィゲロア教授）
• デリンジャー（サム・カウリー）※TBS版
• デルタ・フォース（ベン・キャプラン〈マーティン・バルサム〉）
• デルタフォース3（ウィルソン将軍〈サンディ・ウォード〉）※VHS版
• 天国からの復讐（保安官サム〈ホイト・アクストン〉）
• 天国の日々
• トイ・ソルジャー（ディーン・エドワード・パーカー〈ルイス・ゴセット・ジュニア〉）※VHS版
• 盗聴（サム・スタインマン警部〈アンディ・ロマーノ〉）
• ドク・ソルジャー/白い戦場（監察長官〈ノーブル・ウィリンガム〉）※ソフト版
• ドクター・ジャガバンドー（英語版）（ゴードン・ハーグローヴ）
• ドクター・ドリトル3（ジャド・ジョーンズ〈ジョン・エイモス〉）
• 特攻サンダーボルト作戦（バー・レフ〈ルー・ギルバート〉）
• 隣のリッチマン
• トム・ホーン（オーラ・ヘイリー）
• ドラキュラ（Mr.ホーキンス〈ジェイ・ロビンソン〉）※新ソフト版
• ドラキュラ対フランケンシュタイン（英語版）（マーティン警部）
• ドラグネット 正義一直線
• ドラゴン怒りの鉄拳（フォン〈ハン・インチェ〉）※TBS版
• トランスフォーマー（アーチボルト・ウィットウィッキー〈ウィリアム・モーガン・シェパード〉）
• トレマーズ（ジム・ウォーレス〈コンラッド・バックマン〉）※テレビ朝日版
• トロイ（グラウコス〈ジェームズ・コスモ〉）※テレビ朝日版
• ドン・サバティーニ（チャック〈ジョン・ポリト〉）
• ナイト&デイ（フランク・ジェンキンス〈デイル・ダイ〉）
• ナイトホークス（マイク、警部）※テレビ朝日版
• ナイロビの蜂（ケネス・カーティス〈ジェラード・マクソーリー〉）
• 夏の嵐（セルピエーリ伯爵〈ハインツ・モーグ〉）※TBS版
• 28週後...（ジェフ）
• 2010年（ディミトリ・モイセーヴィッチ〈ダナ・エルカー〉）※テレビ朝日版、（ヴィクター・ミルソン〈ジェームズ・マクイーチン〉）※TBS版
• ニューヨークUコップ（ブロードスキー署長）
• ニューヨーク1997（酔っ払い〈ジョージ・“バック”・フラワー〉）
• ニューヨークの恋人（オーティス〈フィリップ・ボスコ〉）※日本テレビ版
• ニューヨーク・ポリスストーリー/あの犬どもの背中を狙え（英語版）（ペトリエ巡査部長）
• ネットフォース（ローウェル・デヴィッドソン〈ブライアン・デネヒー〉）※ソフト版
• ネバーエンディング・ストーリー（コリアンダー〈トーマス・ヒル〉）※テレビ朝日版
• ネバーエンディング・ストーリー 第2章（コリアンダー〈トーマス・ヒル〉）※テレビ朝日版
• のるかそるか（ラフキン〈デヴィッド・シャラム〉）※VHS版
• ハーツ・アンド・マインズ/ベトナム戦争の真実（英語版）（クラーク・クリフォード、ウォルト・ロストウ、ドゥオン・ヴァン・ガイ、マクスウェル・D・テイラー）
• ハートに火をつけて（ジョン・ルポーニ〈ディーン・ストックウェル〉）※劇場公開版
• バーバー（クレイトン・トリヴァー〈ジョン・ポリト〉）
• パール・ハーバー（ジョージ・C・マーシャル将軍〈スコット・ウィルソン〉、メルヴィン・ベニオン艦長〈ピーター・ファース〉）※ソフト版
• ハーレム・ナイト（ベニー・ウィルソン〈レッド・フォックス〉）※ソフト版
• 陪審員（ローランド）※日本テレビ版
• ハイパーサピエンス（英語版）（ダートの祖父〈ピーター・ジェイソン〉）
• ハウリング（サム・ニューフィールド〈スリム・ピケンズ〉）
• バスキア
• バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2（イトー・フジツー〈ジム・イシダ〉）※テレビ朝日版
• パッション・プレイ（ビリー〈ブライアン・ドイル＝マーレイ〉）
• 八点鐘が鳴るとき（ティム・ハッチンスン〈レオン・コリンズ〉）※日本テレビ版
• バッド・ガールズ（フランク・ジャレット〈ロバート・ロッジア〉）※ソフト版
• バットマン オリジナル・ムービー（ペンギン〈バージェス・メレディス〉）※ソフト版
• バトルガンM‐16（ジャック・ロメロ）
• バトルクリーク・ブロー（ジョン）
• バニシング・レッド（ウッディ・アングストローム〈バート・レムゼン〉）※VHS版
• パニック・イン・スタジアム（サム・マッキーヴァー〈マーティン・バルサム〉）※日本テレビ版
• パパとマチルダ（マーカス判事）
• 遥かなる子熊の森（ゲインズ委員長〈アンドリュー・ダガン〉）
• パルメット（フェリックス・マルルー〈ロルフ・ホッペ〉）※VHS版
• 犯罪心理捜査官2（フィーグラー署長〈マイク・ケネディ〉）
• 引き裂かれたカーテン（グロメク〈ヴォルフガング・キーリング〉）※フジテレビ版
• ビッグ・ガン（トニーの父親）※ニュージャパンフィルム版
• ビッグ・ヒット（ニシ・ジロー〈サブ・シモノ〉）
• ビッグ・ボス（ジャック・マクガーン〈カーメン・アルジェンツィアノ〉、ジュゼッペ・アイエロ、ビッグ・ジム・コロシモ）
• ビッグママ・ハウス（ベン・ローリー〈カール・ライト〉）
• 秘密のミラクル・マジシャン
• 100万ドルの血斗（ポップ・ドーソン〈ハリー・ケリー・ジュニア〉）
• 評決のとき（アイザイア・ストリート牧師〈ジョー・セネカ〉、ウィラード・ティレル・バス博士〈M・エメット・ウォルシュ〉）※ソフト版
• ピラニア（捜査会社社長〈リチャード・ディーコン〉）
• ビリー・ザ・キッド/21才の生涯（パコ〈エミリオ・フェルナンデス〉）
• ビルとテッドの地獄旅行（ルーファス〈ジョージ・カーリン〉）※ソフト版
• ビンゴ!（クレイ保安官）
• ヒンデンブルグ（フェローズ大佐〈スティーヴン・エリオット〉）※日本テレビ版
• ファイアーウォール（ビル〈ディーン・ストックウェル〉）
• ファイアーライト/情炎の愛（クレア卿〈ジョス・アクランド〉）
• ファイティング・キッズ（ノア〈オジー・デイヴィス〉）
• ファイヤーフォックス（書記長）※TBS版
• ファミリービジネス（レイ・ガーヴェイ、トミー）
• フィールド・オブ・ドリームス（アンパイア）※VHS版
• フィフス・エレメント（マンロー将軍〈ブライオン・ジェームズ〉）※テレビ朝日版
• フェノミナン（ワレン医師〈リチャード・カイリー〉）
• フォーエヴァー・ヤング 時を越えた告白（ハリー〈ジョージ・ウェント〉）※ソフト版
• 復讐の用心棒（バートン医師〈ジュリアーノ・ラファエリ〉）
• ブラジルから来た少年（ラルフ・グンター）
• ブラックブック（スマール〈ドルフ・デ・ルイーズ〉）
• ブラック・レイン（菅井国雄〈若山富三郎〉、オリヴァー〈ジョン・スペンサー〉）※ソフト版
• フラッド（チャーリー〈エドワード・アズナー〉）※日本テレビ版
• PLANET OF THE APES/猿の惑星（ゼイウス〈チャールトン・ヘストン〉）※機内上映版
• フラバー うっかり博士の大発明（アロンゾ・P・ホーク〈キーナン・ウィン〉）
• フラバァ・デラックス（アロンゾ・P・ホーク〈キーナン・ウィン〉）
• ブラボー火星人2000（チャーニング局長〈マイケル・ラーナー〉）
• フランス軍中尉の女（グローガン医師〈レオ・マッカーン〉）
• フリーマネー（英語版）（スウィード・ソレンソン所長〈マーロン・ブランド〉）
• フリック・ストーリー（ルネ・ボレック）
• プリティ・ウーマン（アダムズ議員）※ソフト版
• ブリンクス（エドガー・フーヴァーFBI長官〈シェルドン・レナード〉）※テレビ朝日版
• ブルベイカー（エイブラハム・クック〈リチャード・ウォード〉、レンフロ所長）
• ブレイブ（マッカーシー〈マーロン・ブランド〉）
• プレシディオの男たち（ロス・マクルーア元曹長〈ジャック・ウォーデン〉）※フジテレビ版
• ブレックファースト・オブ・チャンピオンズ（キルゴア・トラウト〈アルバート・フィニー〉）
• フレッチ登場!/5つの顔を持つ男（ビリー・ジョー・ヘンドリック）※DVD版
• プロジェクトBB（サンダルの父〈クー・フェン〉）
• プロテクター（リー・ヒン〈ピーター・ヤン〉）※フジテレビ版
• ブロンディー/女銀行強盗（ゲイリー・バックナー〈ゲイラード・サーテイン〉）
• ペイダート/この家、一獲千金!（ジェフリー・バニット〈ダブニー・コールマン〉）
• ペット・セメタリー（アーウィン・ゴールドマン）※ソフト版
• ヘブンズ・ゲート（マイケル・ベア）
• ペリカン文書（エドウィン・ニューマン）※ソフト版
• ベルサイユのばら（ブイエ将軍〈ジョルジュ・ウィルソン〉）
• 変態村（ロベール・オルトン〈フィリップ・ナオン〉）
• ホーム・アローン（ジョニー〈ラルフ・フーディー〉）※テレビ朝日版
• ボーン・アイデンティティー（ニクワナ〈アドウェール・アキノエ＝アグバエ〉）※ソフト版
• 抱擁のかけら（エルネスト・マルテル〈ホセ・ルイス・ゴメス〉）
• 暴力脱獄
• 星空の用心棒（パハリト医師）※TBS版
• 星の王子 ニューヨークへ行く（ランドルフ・デューク〈ラルフ・ベラミー〉）※ソフト版
• 星の国から来た仲間（コート）※劇場公開版
• ポセイドン・アドベンチャー2（ハロルド〈ジャック・ウォーデン〉）※TBS版
• ボディガード（レイ・コート〈ジェリー・バマン〉）※フジテレビ版
• 炎の大捜査線（警察署長）
• ボブ・クレイン 快楽を知ったTVスター（ジョン・バナー〈ライル・カノウス〉）
• ポリスアカデミー5 マイアミ特別勤務（マードック本部長）※ソフト版
• ホワイトハウス狂騒曲（テリー・コリガン〈ケヴィン・マッカーシー〉）※ソフト版
• マイク・ザ・ウィザード（英語版）（ラッキー・ストレイカー）
• マイ スウィート ガイズ（英語版）（ダンテ・ソロモン）
• マイ・ビューティフル・ジョー（英語版）（ルー・オコーナー）
• マイ・ライフ（ジョセフ・カリファーノ医師〈ケネス・タイガー〉）※ソフト版
• マキシマム・リスク ※テレビ朝日版
• マシンガン・パニック/笑う警官（サミー・アヴァキアン）
• マスク（エイブ〈リチャード・ダイサート〉）※日本テレビ版
• マスター・アンド・コマンダー（ジョー・プレイス）
• マックイーンの絶対の危機（ヘンリー・マーティン）※日本テレビ版
• マッドボンバー（弁護士）
• 真夜中の青春（デュボア教授）
• マリー・アントワネット（ルイ15世〈リップ・トーン〉）
• マルホランド・ドライブ（ルイージ・カスティリアーニ〈アンジェロ・バダラメンティ〉、クッキー〈ジェノ・シルバ〉）
• ミズーリ横断（ルッキング・グラス〈J・キャロル・ネイシュ〉）
• 緑の館（ルーニー〈早川雪洲〉）※TBS版
• ミラーズ（ロバート・エシカー〈ジュリアン・グローヴァー〉）
• もういちど（英語版）（ジェラルド〈ノーマン・ケイ〉）
• 猛獣大脱走
• 燃えよデブゴン 出世拳（ローウン和尚〈ウー・テイシャン〉）
• 燃えよデブゴン8 鬼打鬼（チン・ホイ）
• 元大統領危機一発/プレジデント・クライシス（英語版）（ジョー・ホリス〈ウィルフォード・ブリムリー〉）
• モニカ・ベルッチ ジュリア（イタリア語版）（オズワルド〈ナタル・テュリ〉）
• 野獣捜査線（ガミアニ）
• 野獣の眼（ロッシ〈ジョルジオ・ガルジューロ〉）
• ヤング・シャーロック/ピラミッドの謎（ベントリー・ボブスター）※フジテレビ版
• 幽幻道士（ゼン）
• 雪に咲いたバラ（オットー〈ルドルフ・シュンドラー〉、ナレーター）
• 夢の旅路（フォンティナ〈ロッド・スタイガー〉）
• 48時間PART2/帰って来たふたり ※日本テレビ版
• ライディング・ザ・ブレット（英語版）（農夫〈クリフ・ロバートソン〉）
• ライラの冒険 黄金の羅針盤（第一評議員〈クリストファー・リー〉）※ソフト版
• ラスト・アクション・ヒーロー（リッパーのエージェント〈リック・ダコマン〉）※フジテレビ版
• ラストサマー2（ポールセン〈レッド・ウェスト〉）※テレビ朝日版
• ラスト・シューティスト（モーゼス〈スキャットマン・クローザース〉）※テレビ朝日版
• ラストデイズ・オブ・サードエンパイア（キュッター〈ヤン・デクレアー〉）
• ラスト・ボーイスカウト（シェリー・マーコン〈ノーブル・ウィリンガム〉）※テレビ朝日版
• リトル・インディアン（ジミー・ウルフ）
• ルディ/夢はレースで1等賞!（ドイツ語版）（大家）
• ルトガー・ハウアー 処刑脱獄（ワイルダー保安官〈リチャード・ブラッドフォード〉）※VHS版
• 霊幻道士 ザ・ムービー 空飛ぶドラキュラ・リターンズ（村長）
• レイズ・ザ・タイタニック（デイル・バスビー将軍）※LD版
• レインボー（英語版）（フランク〈ボブ・ホスキンス〉）
• RED/レッド（ヘンリー〈アーネスト・ボーグナイン〉）
• レッド・オクトーバーを追え!（ライルス将軍）※ソフト版
• レッドブル ※テレビ朝日版
• レニー・ブルース（ジャック・ゴールドスタイン〈ガイ・レニー〉）
• レマゲン鉄橋（ホルツガング）※TBS版
• ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだ（イギリス大使〈ジョン・バージェス〉）
• ローマの哀愁（キャンベル・ケネディ）
• ロールス・ロイスに銀の銃（墓掘りジョーンズ〈ゴッドフリー・ケンブリッジ〉）
• ロケッティア（ビゲロー〈ジョン・ポリト〉）※ソフト版
• ロジャー・ラビット（R・K・マルーン〈アラン・ティルヴァーン〉）
  • ローラー・コースター・ラビット（フリッツ〈ダミアン・ロンドン〉）
• ロッキー2（カーマイン神父）
• ロッキー5/最後のドラマ（カーマイン神父〈ポール・J・マイケル〉）※VHS版
• ロック、ストック&トゥー・スモーキング・バレルズ（バリー）
• ロボコップシリーズ（ウォーレン・リード署長〈ロバート・ドクィ〉）
  • ロボコップ ※テレビ朝日版
  • ロボコップ2 ※20世紀フォックス版・テレビ朝日版
  • ロボコップ3
• ロマンシング・アドベンチャー/キング・ソロモンの秘宝（ウンボポ）※テレビ朝日版
• ワイルド・サイド（ダン・ラックマン〈アレン・ガーフィールド〉）
• ワイルド・スピード（ビルキンス捜査官〈トム・バリー〉）※テレビ朝日版
• ワイルド・スピードX2（ビルキンス捜査官〈トム・バリー〉）※テレビ朝日版
• ワイルド・レンジ 最後の銃撃（パーシー〈マイケル・ジェッター〉）
• ワイルド・ワイルド・ウエスト（マグラス将軍〈テッド・レヴィン〉）※日本テレビ版
• 若き勇者たち（メイソン〈ベン・ジョンソン〉）
• ワン・モア・タイム（ベン・ブラッドリー〈ヘンダーソン・フォーサイス〉）

ドラマ

• アース〜最後の闘い〜（ジョナサン・ドアーズ〈デヴィッド・ヘンブレン〉）
• アガサ・クリスティー ミス・マープル 動く指（ケイレブ・デイン・カルスロップ司祭〈ケン・ラッセル〉）
• ALCATRAZ/アルカトラズ（レイ・アーチャー〈ロバート・フォスター〉）
• アルゴノーツ 伝説の冒険者たち（アイソン王〈キアラン・ハインズ〉、アイダス）
• アルフ パイロット版（ダーネル・ヴァレンタイン〈フランシス・X・マッカーシー〉）
• ER緊急救命室
  • シーズン1（アラン・マーフィー〈リチャード・ハード〉）
  • シーズン4（デビッド・ザッカライア〈ジェームズ・ホーンベック〉）
• インディ・ジョーンズ/若き日の大冒険
• ウルトラマンパワード（検査官、ハセガワ博士〈ダニー・カメコナ〉）
• エイリアン・ウォーズ（ウィルソン将軍〈ジョン・ヴァーノン〉）
• X-ファイル（フランク・バースト捜査官〈ヴィク・ポリゾス〉、カール・ルーズベルト博士）※ソフト版
• エレメンタリー2 ホームズ&ワトソン in NY（ロベルト・パルディージョ〈ポール・ソルヴィノ〉）
• 狼女の香り（ロバート卿）
• 俺がハマーだ!
  • シーズン1 #22（ズダン・マグナム〈ロビン・リーチ〉）
  • シーズン2 #16（エドマンド・ブライス）
• 俺たち賞金稼ぎ!!フォール・ガイ（ヴァージル・サイクス〈マイケル・コンスタンティン〉）
• 女刑事キャグニー&レイシー（バート・サミュエル警部〈アル・ワックスマン〉）
• 華麗なるペテン師たち4（エディの父コニン〈ケネス・コープ〉）
• 恐竜家族（フリービー博士）
• グッド・ワイフ #21（ドクター・ボイド）
• グッド・ワイフ4（バール・プレストン〈F・マーリー・エイブラハム〉）
  • #7（メル・フェンドラー判事）
• クリミナル・マインド2 FBI行動分析課（検視官〈ジェフリー・ルイス〉）
• クリミナル・マインド8 FBI行動分析課（チップ・ゴードン〈ポール・ドゥーリイ〉）
• 警察署長（ジャクソン・ローリンズ）
• 刑事コロンボシリーズ
  • 刑事コロンボ 殺人処方箋（医者）※日本テレビ版
  • 刑事コロンボ 黒のエチュード（マイヤー刑事、ビル・ダーキー）※日本テレビ版
  • 刑事コロンボ 野望の果て（バロン・バーノン刑事）
  • 刑事コロンボ 逆転の構図（サンプソン警部）※完全版追加収録部分
  • 刑事コロンボ 闘牛士の栄光（ジェイミー・デルガード〈エンリケ・ルセロ〉）
  • 新・刑事コロンボ だまされたコロンボ（市長、サー・ハリー・マシューズの客、リポーター）
  • 新・刑事コロンボ かみさんよ、安らかに（牧師、造園師）
  • 新・刑事コロンボ 殺人講義（ガレスピー学長、モリス）
  • 新・刑事コロンボ 影なき殺人者（テンガロンハットの弁護士）
  • 新・刑事コロンボ 死者のギャンブル（ビッグフレッド・マッケイン〈スティーヴ・フォレスト〉）
• 刑事スタスキー&ハッチ シーズン1 #5（コーマン）
• 刑事マルティン・ベック ロゼアンナ（カフカ警部補）
• ケインとアベル（ルドウィク〈パトリック・ボーショー〉）
• コールドケース 迷宮事件簿
  • シーズン1 #16（チャーリー・リンズラー〈現在〉〈マイケル・ハーニー〉）
  • シーズン1 #22（大佐〈ジョン・ハート〉）
  • シーズン7 ザ・ファイナル（ウィルソン・カッツ〈現在〉〈アラン・ブルーメンフェルド〉）
• こちらブルームーン探偵社
  • シーズン2 #10（ジム・キング）
  • シーズン4 #6（コズグローブ所長）
• コナンシリーズ（ヒシャ・ズール〈ジェレミー・ケンプ〉）
  • コナン・ザ・アドベンチャー
  • コナン&レッドソニア
  • コナン ラスト・ウォリアーズ
• コルディッツ大脱走（収容所所長〈バーナード・ヘプトン〉）
• 昏睡病棟 -COMA-（警察署長〈ウィルバー・フィッツジェラルド〉）
• サード・ウォッチ（バーネット・フリーマン / パーカー〈オジー・デイヴィス〉）
• ザ・シークレット・ハンター（フォッスル・ウィリアムズ〈ジョー・セネカ〉）
• ザ・タイタニック（オールデン・フォーリー、ディッキー）
• ザ・プリテンダー 仮面の逃亡者（ヘンリー・コクラン〈ブロック・ピーターズ〉）
• サブリナ（ボブ〈ジョン・ラッツェンバーガー〉）
• ザ・ホワイトハウス（アル・コールドウェル〈F・ウィリアム・パーカー〉）
• 三国志演義（荀攸、孫峻）
• CSI:5 科学捜査班（退役軍人スチュアート・マンスロー）
• CSI:7 科学捜査班 #6（テランス・クラウリー〈クリフトン・パウエル〉）
• CSI:マイアミ #3（バシリオ〈イスマエル・イースト・カルロ〉）
• シークエスト（ノイス提督〈リチャード・ハード〉）
• シークレット・アイズ（トレヴァー・ダイヤル〈クライヴ・レヴィル〉）
• ジェシカおばさんの事件簿
  • あの世から夫が招く（カウボーイハットの男〈ドン・マセソン〉）
  • サーカスに死が訪れる（ハリー・キングマン）
  • 人気キャスターの死（ジョー・リナルディ〈ジョー・サントス〉）
  • 悪霊が遺跡に踊る（オーブリー・ベントン博士〈ジョージ・グリザード〉）
  • とても不安な保安官（レンコ警部〈ミッチェル・ライアン〉）
• ジェリコ 閉ざされた街（EJ・グリーン〈デヴィッド・ハドルストン〉）
• シェルビーの事件ファイル（マックフィー / マック船長）
• 始皇帝烈伝 ファーストエンペラー（呂不韋〈ガオ・ミン〉）
• ジム・ヘンソンのストーリーテラー（料理人〈ブライアン・プリングル〉、トロール）
• シャーロック・ホームズの冒険
  • 美しき自転車乗り（医者、ウィリアムソン牧師）
  • 六つのナポレオン（ジョサイア・ブラウン）
  • 銀星号事件（ノミ屋）
• 13日の金曜日（ジャック〈クリス・ウィギンス〉）
• 情熱のシーラ（ドン・アンセルモ）
• 私立探偵マグナム
  • シーズン1 #8（ヴィクター・ディジョージオ〈マイケル・V・ガッツォ〉）
  • シーズン2 #17（マット・トンプソン）
• 新アウターリミッツ（ジョン・ワイマー〈ウィリアム・B・デイヴィス〉、ウェルス〈レン・キャリオー〉）
• 新スーパーマン（グラント・ゲンデル〈ケネス・マーズ〉）
• 新スタートレック（J・P・ハンソン提督〈ジョージ・マードック〉、マシアス〈ジョン・フランクリン＝ロビンス〉）
  • シーズン6 #23（コロス〈アラン・オッペンハイマー〉）
• 新ハイランダー〜アマンダ（ルドウィック・ワイス〈マーク・ストレンジ〉）
• 新・ヒッチコック劇場 パイロット版（ノークス保安官）
• 新フェーム/青春の旅立ち（ベンジャミン・ショロフスキー〈アルバート・ヘイグ〉）
• スキャンダル 託された秘密（ローワン・"イーライ"・ポープ〈ジョー・モートン〉）※シーズン5の第4話まで
• スターゲイト SG-1（ロバート・キンゼイ〈ロニー・コックス〉）
• スタートレック:ヴォイジャー（レオナルド・ダ・ヴィンチ〈ジョン・リス＝デイヴィス〉）
• スパイ大作戦
  • 第四帝国を阻止せよ（ヴォン・クラム将軍〈ジーン・ロス〉）※追加録音分　
  • ワシントン・スキャンダル（ボーゲル連邦判事）
  • 薔薇の秘密指令 ※追加録音分
• 善徳女王（真興王〈チヌン〉）
• SOAP ソープ シーズン2 #21（ウェイター）
• ターザンの大冒険（カラバー族長）※NHK-BS2版
• 大草原の小さな家（キロワ〈フランク・デ・コバ〉）
• タイムマシーンにお願い（ビーマン〈エディ・ジョーンズ〉）
• 太陽を抱く月
• タバサ #10（ガレント）
• ダンディ2 華麗な冒険 #5（ファーマー）、#11（J・アドラー大佐）、#19（ロドニー）
• 地上最強の美女たち!チャーリーズ・エンジェル
  • シーズン1 #6（フィッツジェラルド）、#19（グッドヒュー〈ローガン・ラムジー〉）
  • シーズン2 #17（ウィリアムズ）
• 地上最強の美女バイオニック・ジェミー シーズン1 #12（ジョン・ノード〈フィリップ・アボット〉）
• 朱蒙（スッブ族長〈キム・ホヨン〉）
• 超音速攻撃ヘリ エアーウルフ
  • パイロット版（ミッチ監督〈フィリップ・ブランズ〉）
  • シーズン1 #3（マーティン・エリアス大佐）
  • シーズン2 #4・6（グローディン警部）、#14（フランク・ダッドリー保安官）
• 超音速ヒーロー ザ・フラッシュ（ピート・ドネロ）※日本テレビ版
• ツイン・ピークス（フィリップ・マイケル・ジェラード〈アル・ストロベル〉）
• デスパレートな妻たち2（グリム・ショー判事）
• デスパレートな妻たち7 #1 #3
• Terra Nova 〜未来創世記（フィルブリック将軍〈スティーブン・リーダー〉）
• 24 -TWENTY FOUR- ファイナル・シーズン（セルゲイ・バサエフ〈ユルゲン・プロホノフ〉）
• 特捜刑事マイアミ・バイス
  • シーズン1 #7（ジェントル）、#21（ガズマン）
  • シーズン4 #13（ハンク・フレイジャー）
• ドクタークイン 大西部の女医物語（ブラック・ケトル〈ニック・ラムス〉）
• 特別狙撃隊S.W.A.T. シーズン1 #5（ウッドモア医師）
• どこかでなにかがミステリー シーズン3（ハンディマン〈ステファン・E・ミラー〉）
• 特攻野郎Aチーム
  • シーズン1 #5（ジャック・ハームソン副保安官）
  • シーズン3 #2（リトル・ジョン）、#5（レイノルズ）、#14（ジーノ・ジャンニ）、#21（ダロー）
  • シーズン4 #11（ニック・グレッチ〈アート・メトラーノ〉）、#22（エクワース将軍）
• となりのサインフェルド シーズン5 #17（モーティ・サインフェルド）
• トワイライト・ゾーン シーズン2 #26
• ナイトライダー
  • シーズン1 #7「デボン逮捕!決死の脱獄・迫る巨大トレーラー!橋上の対決」（ローランド・S・パクストン判事〈ローガン・ラムジー〉）
  • シーズン1 #9「決死の替え玉作戦!ナイト2000対凶悪武装軍団秘密を暴け!」（指揮官、バックドア）
  • シーズン3 #14「強敵!ミサイル装甲車vsナイト2000!!」（クライサー）
  • シーズン3 #20 「トンネル爆破!ナイト2000暗黒からの大脱出!!」（エドガー〈ローガン・ラムジー〉）
• PERSON of INTEREST 犯罪予知ユニット（ヴェルニック）
• バーチャル戦士トゥルーパーズ（ホレイショ・ハート教授〈ジュリアン・コームズ〉）
• バーン・ノーティス 元スパイの逆襲 シーズン3 #1（ルフィーノ・コルテス〈カスチュロ・ゲッラ〉）
• 馬医（ホン・ユンシク〈パク・ヨンジ〉）
• ハイテク武装車バイパー（マーカス・ホワイト〈ジュード・チコレッラ〉）
• パワーレンジャー・ライトスピード・レスキュー（砂漠の賢者〈ギル・アメリオ〉）
• HAWAII FIVE-04（ジェラルド・バーンズ〈マイケル・グリーン^{[要曖昧さ回避]}〉）#15
• 反撃のレスキュー・ミッション（パトリック・ダートマス）
• 犯罪捜査官ネイビーファイル シーズン2（モリス裁判長〈ハリソン・ペイジ〉）
• ビクトリアス（ロビーのおじいちゃん）
• 美女と野獣（マイケル〈ゲリー・ギブスン〉、チャン〈ジェームズ・ホン〉、ルー〈クライブ・ローゼングレン〉）
• ファミリータイズ シーズン3 #14（スチュ・デヴィン）
• ふたりは最高!ダーマ&グレッグ
  • シーズン2 #3（シャーマン）
  • シーズン3 #6（グリーヴス牧師〈ウィリアム・ニューマン〉）
• ふたりは友達? ウィル&グレイス シーズン2（シューリッツ）
• プリズン・ブレイク (第4シーズン) #20（ナンデ・バナージ）
• ブルーブラッド 〜NYPD家族の絆〜（ハッピー・ジャック）
• プレヒストリックパーク（ボブ〈ロッド・アーサー〉）※DVD版
• 弁護士イーライのふしぎな日常（オリバー・ドイル判事〈ビル・スミトロヴィッチ〉）
• ボーイ・ミーツ・ワールド シーズン2・3（マイク〈ハーシャル・スパーバー〉）
• HOMELAND シーズン4（スコット大将）
• 冒険野郎マクガイバー
  • シーズン1 #5（ダニエル・シムス）、#20（フランソワ・ヴィラール）
  • シーズン2 #3（ケリー・サットン）、#21（トニー・ブラドック〈クライヴ・レヴィル〉）
  • シーズン3 #17（ツーイーグルズ〈フロイド・ウェスターマン〉）
  • シーズン5 #7（ペン〈ロバート・イトー〉）
• ボルジア家 愛と欲望の教皇一族3（ベスプッチ枢機卿〈ヴァーノン・ドブチェフ〉）
• マスケティアーズ パリの四銃士（裁判官〈マイケル・コクラン〉）
• ミス・マープル
  • 復讐の女神（ブロードリブ）※追加収録部分
  • バートラム・ホテルにて（ウィテカー博士）※追加収録部分
  • スリーピング・マーダー（ジェームズ・ケネディ）※追加収録部分
  • パディントン発4時50分（ルーサー・クラッケンソープ、スラック警部）※追加収録部分
  • カリブ海の秘密（ジェイソン・ラフィール〈ドナルド・プレザンス〉）※追加収録部分
  • 牧師館の殺人（ルシアス・プロセロー大佐）
• ミディアム7 最終章（ウォルター・デュラント〈トレイシー・ウォルター〉）
• 緑の丘のブルーノ（店主マイバス）
• ミルドレッド・ピアース 幸せの代償
• 名探偵ポワロ ※NHK版
  • ダベンハイム失そう事件（メリット、巡査部長、警官）
  • ABC殺人事件（フランツ・アッシャー）
  • エジプト墳墓のなぞ（フェリックス・ブライブナー）
  • 4階の部屋（舞台の役者、住人、警備）
  • エンドハウスの怪事件（警察署長）
  • ヒッコリー・ロードの殺人（ジャップの上司）
• 名探偵モンク（セーター男）#9
• Major Crimes 〜重大犯罪課（ハワード・グレイ〈ティム・コンウェイ〉）
• ヤングライダーズ シーズン1 #11（牧師）、#21（ベンジャミン）
• Uボート156 海狼たちの決断（シャープ艦長〈ブライアン・コックス〉）
• 愉快なシーバー家 シーズン1 #21（ハル・ミラー獣医）
• ライ・トゥ・ミー 嘘は真実を語る（ジム〈ジョン・エイモス〉）
• 霊怪道士（師匠）
• レディプレジデント〜大物（チョ・ベホ〈パク・クニョン〉）
• LAW & ORDERシリーズ（レニー・ブリスコー〈ジェリー・オーバック〉）
  • LAW & ORDER:性犯罪特捜班
  • LAW&ORDER:クリミナル・インテント
  • LAW & ORDER:陪審評決

アニメ

• アイドル忍者タートルズ（スプリンター） ※BS2版
• アトミック・ベティ（ディギル司令官、タム・カヌーシュ）
• アラジンの大冒険
• おくびょうなカーレッジくん（ベントン・タランテーラ）
• オズ・キッズ（リック）
• オリバー ニューヨーク子猫ものがたり（ウィンストン）
• キャプテン・プラネット（バーミナス・スカム）
• キャッツ・ドント・ダンス（L.B. マンモス）
• 最強武将伝 三国演義（厳顔、呂蒙）
• 史上最強のグーフィー・ムービー Xゲームで大パニック!
• ジャングル・ブック（アキーラ）
• 少女チャングムの夢（蜂の仙人）
• シルベスター&トゥイーティー ミステリー
• シンデレラII
• シンデレラIII 戻された時計の針
• スター・ウォーズ/クローン・ウォーズ (テレビアニメ)（アクバー提督）
• ターザン（チーフ・キーワジ）
• タンタンの冒険（あごひげの男、スポンツ大佐 他）
• チップとデールの大作戦（モンタリー・ジャック） ※テレビ東京版
  • チップとデールの大作戦（ブレッソン） ※新吹き替え版
• ドクター・ストレンジ: 魔法大戦（エンシャント・ワン）
• ニムの秘密（大フクロウ）
• バットマン（マフィアのボス）
• パパはグーフィー
• ピーター・パン2 ネバーランドの秘密（老軍人）
• ビアンカの大冒険 ※劇場公開版
• ブーンドックス（ロバート・フリーマン）
• ブランディ アンド Mr.ウィスカーズ（Mr.スリー）
• ヘラクレス（ディミトリウス）
  • ヘラクレス (TVシリーズ)
• ポップアップ ミッキー/すてきなクリスマス
• ポカホンタスII/イングランドへの旅立ち（船長）
• ミッキーの王子と少年（王様）
• LEGO スター・ウォーズ/たたかえ!レジスタンス（アクバー提督）
• LEGO スター・ウォーズ/フリーメーカーの冒険（アクバー提督）
• わんぱくダック夢冒険（ダックワース）
  • ダックテイル・ザ・ムービー/失われた魔法のランプ

人形劇

• ジョー90 #2、#4
• ロンドン指令X #1（ドライセンバーグ大使）
• サンダーバード（オーシャンパイオニアI世号艦長）

特撮

• 超神ビビューン（1976年、イスマの声）
• Xボンバー（1980年、ナレーター）

ラジオドラマ

• エメラルドドラゴン（バギン）
• 魔神英雄伝ワタル3《虎王物語》虎王伝説（壬生時成）

音楽CD

• 味皇料理会会歌 ※藤本譲と味皇料理会関東支部名義

ナレーション

• 江戸川乱歩シリーズ カセットブック「鏡地獄」「二癈人」（朗読）
• 黄金バット LPドラマ「悪魔の挑戦」（語り手）
• こころのステレオ 第2集「雪のものがたり」第23回芸術祭参加作品（語り）
• BS世界のドキュメンタリー（NHK BS1）

ボイスオーバー

• ガリバー旅行記 第1回「小人国・巨人国」（NHK BS1）
• 華麗なるミュージカル〜ブロードウェーの100年〜（NHK総合）
• 恋する雑貨（NHK BSプレミアム）
• コズミックフロント☆NEXT（NHK BSプレミアム）
• 島耕作のアジア立志伝（NHK BS1、モリス・チャンの声）
• 新・映像の世紀（NHKスペシャル、2015年）
  • 第1集「百年の悲劇はここから始まった」（ヴィルヘルム2世）
  • 第2集「グレートファミリー新たな支配者」（ジョン・ロックフェラー）
  • 第4集「世界は秘密と嘘（うそ）に覆われた」（ニキータ・フルシチョフ）
• BS世界のドキュメンタリー（NHK BS1）
• BBCセレクション（NHK衛星放送）
• 地球ドラマチック（NHK教育）
• 日立 世界・ふしぎ発見!（TBS）
• 海外ドキュメンタリーシリーズ（NHK総合）
  • 野生発見の旅 オオカミとティモシー・ダルトン
  • W杯サッカー 世界の得点王たち リネカーの強豪列伝
  • ツタンカーメンの呪い 悲劇の謎に挑む
• 未来科学への招待 第1回「宇宙人とのコンタクト」（ドン・バーリナー、ラザフォード、ピーター・グラノウ、エド・メイの声）
• ロイヤル・スキャンダル 〜エリザベス女王の苦悩〜（2012年、BSプレミアム）

映画

• 筑紫の磐井-大和政権に挑戦した古代九州の雄-（男大迹王）

モーションコミック

• インベスターZ（2015年）

バラエティ

• なんでもQシリーズ（イカ&タコのイカの岡っ引き、ゾウの忍者）

CM

• レゴ・南海の勇者シリーズ（ロジャー船長）

その他コンテンツ

• 機動戦士ガンダム0079カードビルダー（コジマ）
• 東京ディズニーランド スター・ツアーズ:ザ・アドベンチャーズ・コンティニュー（アクバー提督、スノースピーダーの部隊）
• プラネタリウム番組 柿の実やぁい〜季節のリレーだ よういドン!（声の出演）

シリーズ一覧

注釈

出典

• 藤本譲 - 81プロデュースの公式サイト
• 藤本譲のプロフィール・画像・写真 - WEBザテレビジョン
• 藤本譲 - KINENOTE
• 藤本譲 - オリコン
• 藤本譲 - MOVIE WALKER PRESS
• 藤本譲 - 映画.com
• 藤本譲 - allcinema
• 藤本譲 - 日本映画データベース
• Yuzuru Fujimoto - IMDb（英語）