Eurovision Song Contest 2013

Eurovision Song Contest 2013; "We Are One"
Dagar
Hálv-finala 1 dato	14 mai 2013
Hálv-finala 2 dato	16. mai 2013
Finala dato	18 mai 2013
Vertur
Konsertsalur	Malmö Arena; Malmö, Svøríki
Vertur(ir)	Petra Mede
Leikstjóri	Daniel Jelinek og Robin Hofwander
Høvuðsstjóri	Jon Ola Sand
Høvuðsframleiðari	Martin Österdahl
Vertskringvarp	Sveriges Television (SVT)
Byrjunarframførsla	Hálv-finala 1: Sign language interpretation of "Euphoria" by children together with Loreen.; Hálv-finala 2: "Urban Orchestra" (koreografi av Jennie Widegren og Fredrik Rydman); Finala: "We Write the Story" (komponerað av Björn Ulvaeus, Benny Andersson & Avicii);
Pausuframførsla	Hálv-finala 1: "Northern Lights" (koreografi av Jennie Widegren og Fredrik Rydman; komponerað av Kleerup); Hálv-finala 2: "Swedish Pop Voices" featuring Darin and Agnes Carlsson; Finala: Loreen (medley: "We Got The Power", "My Heart Is Refusing Me" og "Euphoria"); "Swedish Smörgåsbord", music by Jan Lundkvist, lyrics by Matheson Bayley, Edward af Sillén and Daniel Réhn, performed by Petra Mede;; Sarah Dawn Finer (performing "The Winner Takes It All");
Luttakarar
Tal av tilmeldingum	39
Nýggj luttakaralond	Ongin
Afturkomandi lond	Armenia
Avboð lond	Bosnia Hersigovina; Portugal; Slovakia; Turkaland;
Atkvøður
Atkvøðu skipan	Hvørt land gav 12, 10, 8–1 stig til teirra 10 best dámdu sangir.
Null stig	Ongin
Vinnarasangur	Danmark; "Only Teardrops"
Eurovision Song Contest

árliga evropeiska sangkappingin, sum á enskum nevnist Eurovision Song Contest, í Føroyum eisini kent sum Melodi Grand Prix. Kappingin varð hildin í Malmö, Svøríki, eftir at Loreen vann 2012 kappingina við sanginum "Euphoria".

Hetta var fimtu ferð, at Svøríki var vertur fyri sangkappingini, seinastu ferð áðrenn hesa var í ár 2000. Sveriges Television (SVT) valdi at hava kappingina á Malmö Arena, eftir at hava umhugsað fleiri ymisk støð í Svøríki. Vertinna var Petra Mede. 39 lond luttóku í sangkappingini, harímillum var Armenia, sum ikki hevði luttikið síðan 2011. Fýra lond boðaðu frá, at tey ikki ynsktu at luttaka í 2013, hesi vóru: Bosnia og Hersegovina, Portugal, Slovakia og Turkaland.

Danmark vann 2013 Eurovision sangkappingina við sanginum "Only Teardrops" sum Emmelie de Forest sang og sum endaði á fyrstaplássi við 281 stigum, frammanfyri Aserbadsjan við einum muni á 47 stig.

Hálvfinalur

Fyrra hálvfinala

Italia, Svøríki og Stóra Bretland kundu atkvøða í hesi hálvfinaluni. Teir tíggju sangirnir, ið eru eyðmerktir við appilsingulum kvalifiseraðu seg til finaluna.

Raðfylgja	Land	Mál	Sangari	Sangur	Føroysk týðing	Plasering	Stig
01	Eysturríki	Enskt	Natália Kelly	"Shine"	Skínur	14	27
02	Estland	Estiskt	Birgit	"Et uus saaks alguse"	So tað kann verða ein nýggj byrjan	10	52
03	Slovenia	Enskt	Hannah	"Straight Into Love"	Beint inn í kærleikan	16	8
04	Kroatia	Kroatiskt	Klapa s Mora	"Mižerja"	Vesaladómur	13	38
05	Danmark	Enskt	Emmelie de Forest	"Only Teardrops"	Bert tár	1	167
06	Russland	Enskt	Dina Garipova	"What If"	Hvat nú um	2	156
07	Ukraina	Enskt	Zlata Ognevich	"Gravity"		3	140
08	Niðurlond	Enskt	Anouk	"Birds"	Fuglar	6	75
09	Montenegro	Montenegriskt	Who See	"Igranka" (Игранка)	Veitslan	12	41
10	Litava	Enskt	Andrius Pojavis	"Something"	Okkurt	9	53
11	Hvítarussland	Enskt	Alyona Lanskaya	"Solayoh"	—	7	64
12	Moldova	Rumenskt	Aliona Moon	"O mie"	Túsund	4	95
13	Írland	Enskt	Ryan Dolan	"Only Love Survives"	Bert kærleikin yvirlivir	8	54
14	Kýpros	grikskt	Despina Olympiou	"An me thimasai" (Aν με θυμάσαι)	Um tú minnist meg	15	11
15	Belgia	Enskt	Roberto Bellarosa	"Love Kills"	Kærleiki drepur	5	75
16	Serbia	Serbiskt	Moje 3	"Ljubav je svuda" (Љубав је свуда)	Kærleiki er allastaðni	11	46

Seinna hálvfinala

Týskland, Frakland og Spania kundu atkvøða í hesi hálvfinaluni. Teir tíggju sangirnir, ið eru eyðmerktir við appilsingulum kvalifiseraðu seg til finaluna.

Raðfylgja	Land	Mál	Sangarar	Sangur	Føroysk týðing	Plasering	Stig
01	Letland	Enskt	PeR	"Here We Go"	So fara vit	17	13
02	San Marino	Italskt	Valentina Monetta	"Crisalide (Vola)"	Chrysalis (Flúgv)	11	47
03	Makedónia	Makedónskt, Romani	Esma og Lozano	"Pred da se razdeni" (Пред да се раздени)	Áðrenn sólarris	16	28
04	Aserbadsjan	Enskt	Farid Mammadov	"Hold Me"	Halt um meg	1	139
05	Finland	Enskt	Krista Siegfrids	"Marry Me"	Gift teg við mær	9	64
06	Malta	Enskt	Gianluca	"Tomorrow"	Í morgin	4	118
07	Bulgaria	Bulgarskt	Elitsa Todorova and Stoyan Yankulov	"Samo shampioni" (Само шампиони)	Bert vinnarar	12	45
08	Ísland	Íslendskt	Eythor Ingi	"Ég á líf"	Eg eri á lívi	6	72
09	Grikkaland	Grikskt¹	Koza Mostra við Agathon Iakovidis	"Alcohol for Free"	Ókeypis alkohol	2	121
10	Ísrael	Hebraiskt	Moran Mazor	"Rak bishvilo" (רק בשבילו)	Bert fyri hann	14	40
11	Armenia	Enskt	Dorians	"Lonely Planet"	Einsamøll gongustjørna	7	69
12	Ungarn	ungarskt	ByeAlex	"Kedvesem" (Zoohacker Remix)	Mín elskaða	8	66
13	Noreg	Enskt	Margaret Berger	"I Feed You My Love"	—	3	120
14	Albania	Albanskt	Adrian Lulgjuraj og Bledar Sejko	"Identitet"	Samleiki	15	31
15	Georgia	Enskt	Nodi Tatishvili og Sophie Gelovani	"Waterfall"	Fossur	10	63
16	Sveis	Enskt	Takasa²	"You and Me"	Tú og eg	13	41
17	Rumenia	Enskt	Cezar	"It's My Life"	Tað er mítt lív	5	83

1.^ Sangurin er á grikskum máli, men tað enska heitið á sanginum verður sungið gjørgnum allan sangin.

2.^ Orsakað av EBU reglugerð, sum bannar politiskum og átrúnaðarligum innihaldi, so noyddist Heilsarmee (týskt fyri Frelsunarherin) at broyta teirra navn til Takasa orsakað av innihaldinum.

Finalan

Nr.	Land	Mál	Sangarar	Sangur	Føroysk týðing	Støða	Stig
01	Frakland	Franskt	Amandine Bourgeois	"L'enfer et moi"	Helviti og eg	23	14
02	Litava	Enskt	Andrius Pojavis	"Something"	Okkurt	22	17
03	Moldova	Rumenskt	Aliona Moon	"O mie"	Eitt túsund	11	71
04	Finland	Enskt	Krista Siegfrids	"Marry Me"	Gift teg við mær	24	13
05	Spania	Spanskt	ESDM	"Contigo hasta el final"	Við tær allan vegin	25	8
06	Belgia	Enskt	Roberto Bellarosa	"Love Kills"	Kærleiki drepur	12	71
07	Estland	Estiskt	Birgit	"Et Uus Saaks Alguse"	Ein nýggj byrjan	20	19
08	Hvítarussland	Enskt	Aljona Lanskaja	"Solayoh"	-	16	48
09	Malta	Enskt	Gianluca	"Tomorrow"	I morgen	8	120
10	Russland	Enskt	Dina Garipova	"What If"	Hvar nú um	5	174
11	Týskland	Enskt	Cascada	"Glorious"	Æru verdur	21	18
12	Armenia	Enskt	Dorians	"Lonely Planet"	Ensamøll gongustjørna	18	41
13	Niðurlond	Enskt	Anouk	"Birds"	Fuglar	9	114
14	Rumenia	Enskt	Cezar	"It's My Life"	Tað er mítt lív	13	65
15	Stóra Bretland	Enskt	Bonnie Tyler	"Believe in Me"	Trúgv mær	19	23
16	Svøríki	Enskt	Robin Stjernberg	"You"	Tú	14	62
17	Ungarn	Ungarskt	ByeAlex	"Kedvesem (Zoohacker Remix)"	Elskaða	10	84
18	Danmark	Enskt	Emmelie de Forest	"Only Teardrops"	Bert tár	1	281
19	Ísland	Íslendskt	Eythor Ingi	"Ég á líf"	Eg havi eitt lív	17	47
20	Aserbadsjan	Enskt	Farid Mammadov	"Hold Me"	Halt um meg	2	234
21	Grikkaland	Grikskt, Enskt	Koza Mostra & Agathonas Iakovidis	"Alcohol Is Free"	Ókeypis alkohol	6	152
22	Ukraina	Enskt	Zlata Ognevitj	"Gravity"	Tyngdakraftin	3	214
23	Italia	Italienskt	Marco Mengoni	"L'essenziale"	Tað týdningarmesta	7	126
24	Noreg	Enskt	Margaret Berger	"I Feed You My Love"	Eg gevi tær mín kærleika	4	191
25	Georgia	Enskt	Nodiko Tatishvili & Sopho Gelovani	"Waterfall"	Fossur	15	50
26	Írland	Enskt	Ryan Dolan	"Only Love Survives"	Bert kærleiki yvirlivir	26	5

12 stig

Niðanfyri er eitt yvirlit yvir býtið av teimum londum ið fingu 12 stig og frá hvørjum á atkvøðugreiðsluni í finaluni:

Ferðir	Land	Tjóð(ir) sum góvu 12 stig
10	Aserbajdsjan	Eysturríki, Bulgaria, Georgia, Grikkaland, Ungarn, Ísrael, Litava, Malta, Montenegro, Russland
8	Danmark	Frankrig, Island, Irland, Italien, Makedonien, Serbien, Slovenien, Storbritannien
5	Ukraina	Armenia, Aserbajdsjan, Hvítarussland, Kroatia, Moldova
3	Italia	Albania, Spania, Sveis
3	Noreg	Danmark, Finland, Svøríki
2	Grikkaland	Kýpros, San Marino
2	Russland	Estland, Letland
1	Hvítarussland	Ukraina
	Belgia	Holland
	Ungarn	Týskland
	Moldova	Rumenia
	Niðurlond	Belgia
	Svøríki	Noreg

Sí eisini

Keldur

Wiki Føroyskt

Wiki Commons logo

Sí miðlasavnið

»Eurovision Song Contest 2013« í Wiki Commons.

This article uses material from the Wikipedia Føroyskt article Eurovision Song Contest 2013, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Innihaldið er tøkt undir CC BY-SA 4.0 um ikki annað verður viðmerkt. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Føroyskt (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.

1

2