Mm-Rallikausi 2003
MM-rallikausi 2003 oli järjestyksessä rallin maailmanmestaruussarjan 31.
kausi.
| MM-rallikausi 2003 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Järjestyksessä oleva kausi | 31. | ||||||
| Kuljettajien mestari |  Petter Solberg | ||||||
| Valmistajien mestari |  Citroën | ||||||
| |||||||
Kaudella mestaruuteen oli mahdollisuudet neljällä kuljettajalla ennen viimeistä kisaa. Viimeksi vastaavaa tapahtui kaudella 2001, mutta nyt piste-erot olivat vielä pienemmät. Kauden merkittävin piirre oli uuden kuljettajasukupolven nousu kärkikastiin. Markko Märtin voitti Akropoliksessa ja Suomessa, Petter Solberg Kyproksella, Australiassa, Korsikalla ja Isossa-Britanniassa. Mäkinen ei kyennyt vastaamaan tallikaverinsa Solbergin vauhtiin. Samoin Colin McRae jäi Sébastien Loebin varjoon Citroënilla. Loeb voitti Saksassa ja San Remossa ja ajoi kovaa myös soralla. Vanhoista mestareista vain Sainz ja Burns tuntuivat pystyvän haastamaan nuoren sukupolven.
Kilpailukalenteri
| Nro | Päivämäärä | Osakilpailu | Raportti |
|---|---|---|---|
| 1. | 24.–26. tammikuuta |  Monte Carlon ralli | Raportti |
| 2. | 7.–9. helmikuuta |  Ruotsin ralli | Raportti |
| 3. | 27. helmikuuta – 2. maaliskuuta |  Turkin ralli | Raportti |
| 4. | 10.–13. huhtikuuta |  Uuden-Seelannin ralli | Raportti |
| 5. | 8.–11. toukokuuta |  Argentiinan ralli | Raportti |
| 6. | 5.–8. kesäkuuta |  Akropolis-ralli | Raportti |
| 7. | 20.–22. kesäkuuta |  Kyproksen ralli | Raportti |
| 8. | 24.–27. heinäkuuta |  Saksan ralli | Raportti |
| 9. | 7.–10. elokuuta |  Suomen ralli | Raportti |
| 10. | 4.–7. syyskuuta |  Australian ralli | Raportti |
| 11. | 3.–5. lokakuuta |  Sanremon ralli | Raportti |
| 12. | 17.–19. lokakuuta | Korsikan ralli | Raportti |
| 13. | 24.–26. lokakuuta |  Katalonian ralli | Raportti |
| 14. | 6.–9. marraskuuta |  Walesin ralli | Raportti |
| Lähde: | |||
Kauden kulku lyhyesti
Monte Carlo ralli: Kausi alkoi Monte Carlossa, jossa Citroën otti historiallisen kolmoisvoiton järjestyksessä Loeb, McRae ja Sainz. Citroën otti tästä menestyksestä kaiken irti ja pian tv:ssä pyörivät mainokset, joissa todettiin ”Citroën, Monte Carlon kolmoisvoittaja”. Kolmoisvoitto varmistui Sainzin voitettua Märtinin huikeassa sekuntitaistelussa kahdella viimeisellä erikoiskokeella. Märtin oli noussut Sainzin ohi, kun Citroënissa ilmeni jarruvika, mutta Sainz nousi takaisin kolmanneksi ratkaisuhetkillä. Grönholm johti kisaa rallin puolivälissä, mutta liukui vaikeissa olosuhteissa ulos ja putosi kauas kärjestä. Mäkinen ja Solberg keskeyttivät ulosajoihin. Burns aloitti viidennellä sijalla.
Ruotsin ralli: Ruotsissa voiton vei Grönholm ennen Tommi Mäkistä. Grönholm ajoi melko rauhassa läpi koko kisan ja Mäkinen oli selvä kakkonen. Burns ajoi kolmanneksi. Citroën oli Ruotsissa vasta toista kertaa, mutta McRae oli silti viides ja Loeb seitsemäs. Sainz ei saanut säätöjä milloinkaan kohdalleen ja jäi pisteiltä (9.).
Turkin ralli: Turkin ralli ajettiin tulevan Irakin sodan varjossa, mutta se ei kisaa häirinnyt. Kisa ajettiin ensimmäistä kertaa MM-sarjassa ja kuten aiemminkin vastaavissa tapauksissa, Carlos Sainz vei voiton ja nousi kuljettajaksi, joka toi Citroënille ensimmäisen sorakisan voiton. Richard Burns oli toinen ja sillä sijoituksella hän nousi MM-sarjan kärkeen ja piti paikkansa tasaisella pisteiden keruulla aina lokakuun lopulle. François Duval oli kolmas.
Uuden-Seelannin ralli: Ford toi uuden WRC03-version Focuksesta Uuteen-Seelantiin ja Märtin osoitti auton olevan nopea ja taisteli Grönholmin kanssa voitosta. Tekniikka kuitenkin petti Märtinin ja Grönholm ajoi voittoon. Burns oli toinen ja Solberg kolmas. Loeb ajoi ensi kertaa Uudessa-Seelannissa ja oli heti neljäs.
Argentiinan ralli: Argentiinassa ajettiin yksi kauden hienoimpia kisoja. Grönholm taisteli Sainzin ja Mäkisen kanssa johtopaikasta, mutta osui kiveen ja auton takapää vaurioitui. Grönholm putosi yli minuutin päähän Sainzista. Mäkinen putosi vaihdelaatikko-ongelmien myötä. Märtin nousi uhkaamaan Sainzin johtoa. Toisena päivänä Sainz näytti karkaavan voittoon, ero Märtiniin kasvoi ja Grönholm tavoitti Sainzia vain muutamalla sekunnilla ja välillä Sainz lisäsi johtoaan ajamalla pohja-aikoja. Sainz meni kuitenkin aikatarkastusasemalle etuajassa ja sai minuutin aikasakon. Sainz oli käsittänyt väärin kartanlukija Marc Martín viittomisen. Näin Märtin nousi johtoon, mutta keskeytti viimeisenä päivänä. Näin Grönholm oli johdossa. Grönholm voitti ja Sainz jäi noin 20 sekuntia aikasakon rasittamana. Burns oli kolmas.
Akropolis ralli: Markko Märtin voitti tallipäällikkö Malcolm Wilsonin ennustuksen mukaan uuden Focuksen kolmannen kisan. Märtin ajoi jopa osuuden läpi konepelti tuulilasille lentäneenä, saman tyyliin kuin Timo Mäkinen aikoinaan Ouninpohjassa Minillä. Sainz ja Solberg kävivät huiman taistelun kakkossijasta. Solberg nousi Sainzin ohi viimeisenä päivänä, ja näytti siltä että Sainz ei pystyisi vastaamaan Solbergin vauhtiin. Sainz kuitenkin sai pohjat toiseksi viimeisellä erikoiskokeella ja Solberg ajoi ulos tiukassa taistelussa samalla osuudella. Kun eteen osui vielä elektroniikkamurheista kärsinyt McRae, oli Sainz takaisin kakkospaikalla noin 10 sekunnin erolla. Viimeinen erikoiskoe ei muuttanut järjestystä, Märtin voitti, Sainz oli toinen ja McRaeta hidastelusta syyttänyt Solberg kolmas. Burns nousi Mäkisen ohi viimeisellä erikoiskokeella, kasvattaen taas pistetiliään. Grönholm keskeytti jälleen tekniseen vikaan.
Kyproksen ralli: Kyproksella ajettiin paahtavassa helteessä juhannuksena ja kisa oli rankka autoille. Molemmat Fordit jäivät matkalle ja vain Rovanperä sai Peugeotinsa maaliin. Richard Burns keskeytti moottorin ylikuumenemiseen ja viidenneksi ajanut ”El Matador”, eli Carlos Sainz nousi enää pisteen päähän MM-sarjassa. Solberg otti voiton Kyproksella, Rovanperä oli toinen ja Sébastien Loeb kolmas. McRae oli neljäs ja Sainz siis viides. Grönholm ja Mäkinen keskeyttivät.
Saksan ralli: Sébastien Loeb hallitsi Saksassa ajettua asfalttirallia. Grönholm oli toinen ja Burns kolmas. Seuraavat sijat miehittivät McRae, Märtin, Sainz, Duval ja Solberg. Saksassa esiteltiin myös uusi Škoda Fabia WRC.
Neste Rally Finland: Suomen MM-ralli täytti taas Keski Suomen sorarännit ralliautoista ja teiden varret innokkaista rallifaneista. Kisa alkoi jo torstaina Killerin yleisöerikoiskokeella. Kisa alkoi toden teolla perjantaina. Grönholm ja Märtin tuntuivat karkaavan muilta. Voittotaistelu jatkui aina Ouninpohja II:lle saakka. Toistamiseen ajettu Ouninpohja oli kohtalokas Grönholmille. Auton eturipustus petti pyörän laakereiden rikkouduttua ja edessä oli keskeytys. Märtin nousi johtoon, mutta Burns, Sainz ja Solberg olivat alle sekunnin sisällä toisistaan ennen päätöspäivää. Parkkolan erikoiskoe avasi viimeisen päivän. Solberg ajoi pohjat ja otti kakkospaikan Burnsiltä. Sainz oli väliajoissa Solbergin edellä, mutta liukui vasemmalle kääntyvässä mutkassa lievästi ulos ja samassa vaurioitui takaiskunvaimennin ja Sainz sai tyytyä nelossijaan. Solberg ja Burns vuorottelivat kakkospaikalla ja lopulta viimeisellä erikoiskokeella Solberg teki pohjat ja vei kakkospaikan. Märtin voitti kisan kolmantena ei-skandinaavina ja virolaiset rallimatkailijat olivat haltioissaan.
Australian ralli: Australiassa nähtiin nuorten kuljettajien taistelu voitosta, kun Solberg ja Loeb ottivat yhteen Australian ”kuulalaakeri”- soralla. Tuo parivaljakko ajoi muilta karkuun ja Burns, Mäkinen, McRae ja Sainz näyttivät voimattomilta pysäyttämään nuoria kuljettajia. Solberg voitti, Loeb oli toinen ja Burns kolmas. Tässä vaiheessa näytti, että Burns ottaisi mestaruuden ajamalla tasaisesti pisteille.
San Remon ralli: San Remossa Gilles Panizzi oli varmasti yksi ennakkosuosikeista, mutta Loeb oli tällä kertaa nopeampi ja voitti ennen Panizzia ja Märtiniä. Burns jäi yllättäen seitsemänneksi, joten Sainz kavensi eroa sijoittumalla neljänneksi. Ennen San Remoa kerrottiin, että Colin McRae saisi hakea töitä muualta, Citroën pitää Sainz-Loeb -kaksikon kaudella 2004. Grönholm ajoi kallioon viimeisellä erikoiskokeella. Kauden 2003 San Remon ralli jäi viimeiseksi WRC-tason ralliksi San Remossa sillä jo seuraavana kautena ajettiin Italian ralli Sardiniassa.
' Korsikan ralli: Korsikalla MM-sarjan kärki vaihtui. Sainz ohitti viimeisellä erikoiskokeella Duvalin ja nousi toiseksi. Tämä tarkoitti, että Sainz nousi MM-sarjan johtoon ohi Burnsin. Solberg otti voiton ja nousi myös MM-taisteluun. Burns oli kahdeksas, mutta se ei riittänyt MM-johdon säilyttämiseen. Loeb menetti aikaa ulosajossa toisena päivänä ja Märtin keskeytti päätöspäivänä ulosajoon.
Katalonian ralli: Kataloniassa ensimmäisen päivän jälkeen kärjessä oli kaksikko Loeb-Sainz. Mestaruus näytti vahvasti matkaavan Sainzin suuntaan ja se oli hullaannuttanut espanjalaiset. Sainz kuitenkin putosi neljänneksi toisena päivänä muutettuaan auton säätöjä väärään suuntaan. Loeb pysyi kärjessä, Märtin ja Panizzi nousivat Sainzin ohi. Sunnuntaina ajettiin kaatosateessa. Pirellin renkaita käyttäneet Subarut nousivat vauhdilla kohti kärkeä. Solberg oli lopulta viides. Viimeinen erikoiskoe oli kohtalokas Citroënille. Sainzin auto sammui aivan erikoiskokeen lopussa sähkövian takia ja Sainz putosi neljänneltä paikalta seitsemänneksi. Loebilla taas oli aivan väärä rengas ja Panizzi ohitti Loebin viimeisellä erikoiskokeella voittaen kisan. Märtin oli kolmas. Richard Burns keskeytti telottuaan autonsa penkkaan. Mestaruustaistelu oli neljän kauppa.
Walesin ralli: Taistelu mestaruudesta huipentui kaikkien aikojen tasaisimpana, kun Loeb ja Sainz lähtivät tasapisteissä kauden päätöskilpailuun. Solberg oli perässä vain kaksi pistettä ja Burnsillakin oli mahdollisuutensa, viiden pisteen takaa-ajoasemista. Burns kuitenkin sairastui vakavasti ennen päätöskisaa ja jätti kisan väliin. Myöhemmin todettiin Burnsilla olevan aivokasvain ja hän kuoli vuonna 2005. Mestaruus oli siis kolmen kauppa. Sitten kisasta putosi Sainz. Autoon asennettu uusi sisäkamera syttyi palamaan ennen toista erikoiskoetta ja Sainz kartturinaan Marc Martí ryhtyivät sammuttamaan paloa. Palo sammui, mutta Sainz oli myöhästynyt omalta lähtöajaltaan ja pääsi matkaan vasta monen muun kuljettajan jälkeen. Kaikki tämä haittasi keskittymistä ja seuraavalla erikoiskokeella Sainz ajoi ulos ja keskeytti. Palattuaan huoltoon silmin nähden pettynyt Sainz ilmoitti lopettavansa kauden 2004 jälkeen. Taistelu mestaruudesta ei ollut niin huikea kuin oli odotettu. Solberg ajoi karkuun Loebilta ja Loebin vauhtia hillitsi vielä Citroënin vaatimus tuoda auto maaliin, jotta merkkimestaruus varmistuisi. Solberg oli voittaja ja samalla maailmanmestari. Loeb oli toinen ja uransa päätöskisan ajanut Tommi Mäkinen kolmas käytyään tiukkaa taistelua Colin McRaen kanssa. Solbergille mestaruus, Loebille hopea ja Sainzille pronssia.
Tulokset
Pistejärjestelmä
| Sijoitus | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pisteet | 10 | 8 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 |
Pistejärjestelmä muuttui kaudelle siten, että kahdeksan parasta saavat pisteitä kun aiemmin kuusi parasta saivat pisteitä.
Kuljettajien mestaruussarja
| Väri | Tulos |
|---|---|
| Kulta | Voittaja |
| Hopea | Toinen sija |
| Pronssi | Kolmas sija |
| Vihreä | Pistesijoitus |
| Sininen | Maaliin pistesijojen ulkopuolella |
| Ei sijoittunut (NC) | |
| Violetti | Keskeytti (Kesk.) |
| Punainen | Karsiutui (DNQ) |
| Esikarsiutui (DNPQ) | |
| Musta | Hylättiin (DSQ) |
| Valkoinen | Ei startannut (DNS) |
| Vaaleansininen | Vain harjoituksissa (PO) |
| Perjantain testikuljettaja (TD) | |
| Tyhjä | Kilpailu peruttiin (C) |
| Ei harjoituksissa (DNP) | |
| Loukkaantunut tai sairas (Louk.) | |
| Kilpailukiellossa (EX) | |
| Ei saapunut (DNA) | |
| Vetäytyi (WD) | |
| Lihavoitu | Paalupaikka |
| Kursivoitu | Nopein kierros |
| † – keskeytys ajoi yli 90 % kilpailupituudesta ja sai tuloksen. | |
| Yläindeksi numero – Pistesijoitus sprinttikilpailussa Power Stage -erikoiskokeella. | |
| * – Fanboost | |
| G – Nopein aika-ajon lohkovaiheessa | |
| Sija | Kuljettaja | MON | SWE | TUR | NZL | ARG | GRC | CYP | GER | FIN | AUS | ITA | FRA | ESP | GBR | Pisteet |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Petter Solberg | Kesk. | 6 | Kesk. | 3 | 5 | 3 | 1 | 8 | 2 | 1 | Kesk. | 1 | 5 | 1 | 72 |
| 2 | Sebastien Loeb | 1 | 7 | Kesk. | 4 | Kesk. | Kesk. | 3 | 1 | 5 | 2 | 1 | 13 | 2 | 2 | 71 |
| 3 | Carlos Sainz | 3 | 9 | 1 | 12 | 2 | 2 | 5 | 6 | 4 | 5 | 4 | 2 | 7 | Kesk. | 63 |
| 4 | Richard Burns | 5 | 3 | 2 | 2 | 3 | 4 | Kesk. | 3 | 3 | 3 | 7 | 8 | Kesk. | 58 | |
| 5 |  Markko Märtin | 4 | 4 | 6 | Kesk. | Kesk. | 1 | Kesk. | 5 | 1 | DSQ | 3 | Kesk. | 3 | Kesk. | 49 |
| 6 | Marcus Grönholm | 13 | 1 | 9 | 1 | 1 | Kesk. | Kesk. | 2 | Kesk. | Kesk. | Kesk. | 4 | 6 | Kesk. | 46 |
| 7 | Colin McRae | 2 | 5 | 4 | Kesk. | Kesk. | 8 | 4 | 4 | Kesk. | 4 | 6 | 5 | 9 | 4 | 45 |
| 8 | Tommi Mäkinen | Kesk. | 2 | 8 | 7 | Kesk. | 5 | Kesk. | Kesk. | 6 | 6 | 10 | 7 | 8 | 3 | 30 |
| 9 |  François Duval | 7 | Kesk. | 3 | 9 | 8 | Kesk. | Kesk. | 7 | Kesk. | 10 | 5 | 3 | 4 | 5 | 30 |
| 10 | Gilles Panizzi | Kesk. | 5 | 7 | Kesk. | 10 | 2 | 6 | 1 | Kesk. | 27 | |||||
| 11 | Harri Rovanperä | Kesk. | Kesk. | Kesk. | 4 | 6 | 2 | Kesk. | 7 | Kesk. | 18 | |||||
| 12 | Toni Gardemeister | Kesk. | 8 | 7 | 5 | 7 | Kesk. | Kesk. | Kesk. | Kesk. | 11 | Kesk. | 11 | 12 | Kesk. | 9 |
| 13 | Didier Auriol | 9 | 18 | Kesk. | 8 | 6 | 9 | Kesk. | Kesk. | Kesk. | 12 | 12 | Kesk. | Kesk. | 11 | 4 |
| Freddy Loix | Kesk. | 10 | 10 | Kesk. | Kesk. | Kesk. | Kesk. | 11 | 10 | 8 | 6 | 4 | ||||
| 15 | Cédric Robert | 6 | 9 | 9 | 12 | 11 | 3 | |||||||||
| Alister McRae | 6 | 3 | ||||||||||||||
| Mikko Hirvonen | Kesk. | 11 | Kesk. | 10 | 16 | Kesk. | 6 | 13 | Kesk. | 9 | Kesk. | 10 | 14 | Kesk. | 3 | |
| Armin Schwarz | 8 | 13 | Kesk. | Kesk. | Kesk. | Kesk. | 7 | 12 | 12 | 13 | 3 | |||||
| 19 | Janne Tuohino | 17 | 7 | 2 | ||||||||||||
 Manfred Stohl | Kesk. | 11 | 18 | Kesk. | 7 | 2 | ||||||||||
| 21 | Alistair Ginley | 12 | 15 | 8 | Kesk. | 23 | Kesk. | 23 | Kesk. | 1 | ||||||
| Sebastian Lindholm | 8 | 1 | ||||||||||||||
| Philippe Bugalski | Kesk. | 8 | 9 | 10 | 1 | |||||||||||
 Roman Kresta | 10 | 14 | Kesk. | Kesk. | 11 | 13 | 8 | 1 | ||||||||
| Sija | Kuljettaja | MON | SWE | TUR | NZL | ARG | GRC | CYP | GER | FIN | AUS | ITA | FRA | ESP | GBR | Pisteet |
Valmistajien mestaruus
| Sija | Talli | Kilpailu | Yhteis- pisteet | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MON | SWE | TUR | NZL | ARG | GRC | CYP | GER | FIN | AUS | ITA | FRA | ESP | GBR | |||
| 1 | Peugeot | 18 | 6 | 15 | 5 | 8 | 10 | 11 | 15 | 9 | 13 | 15 | 12 | 10 | 13 | 160 |
| 2 | Citroën | 6 | 16 | 9 | 18 | 16 | 8 | 8 | 14 | 6 | 9 | 11 | 8 | 13 | 3 | 145 |
| 3 |  Subaru | 0 | 11 | 2 | 9 | 5 | 10 | 10 | 2 | 11 | 14 | 2 | 12 | 5 | 16 | 109 |
| 4 |  Ford | 10 | 5 | 10 | 1 | 3 | 10 | 4 | 7 | 10 | 1 | 10 | 7 | 11 | 4 | 93 |
| 5 | Škoda | 2 | 1 | 3 | 6 | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 23 |
| 6 |  Hyundai | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 |
Junioreiden MM-sarjan tulokset
- 1.Brice Tirabassi 38 p
- 2. Salvador Canellas 36 p
- 3. Daniel Carlosson 33 p
- 4. Mirco Baldacci 20p
- 5. Urmo Aava 20 p
- 6. Ville-Pertti Teuronen 19 p
- 7. Guy Wilks 18 p
- 8. Alessandro Broccoli 13 p
- 9. Kosti Katajamäki 10 p
- 9. Marcos Ligato 10 p
- 11. Kris Meeke 8 p
- 11. Dimitar Illiev 8 p
- 11. Luca Cecchettini 8 p
- 15. Abdo Feghali 7 p
- 16. Oscar Svedlund 5 p
N-ryhmän MM-sarjan tulokset
- 1. Martin Rowe 43 p
- 2. Toshihiro Arai 38 p
- 3. Stig Blomqvist 30 p
- 4. Karamjit Singh 30 p
- 5. Daniel Sola 22 p
- 6. Niall Mcshea 18 p
- 7. Marcos Ligato 13 p
- 8. Januz Kulig 11 p
- 9. Ricardo Trivino 8 p
- 10. Bob Colsoul 7 p
Rallit ja voittajat kaudella 2003
- Monte Carlo: Sebastien Loeb (Citroën Xsara WRC)
- Ruotsin ralli: Marcus Grönholm (Peugeot 206 WRC)
- Turkin ralli: Carlos Sainz (Citroën Xsara WRC)
- Uuden-Seelannin ralli: Marcus Grönholm (Peugeot 206 WRC)
- Argentiinan ralli: Marcus Grönholm (Peugeot 206 WRC)
- Akropolis-ralli: Markko Märtin (Ford Focus WRC)
- Kyproksen ralli: Petter Solberg (Subaru Impreza WRC)
- Saksan ralli: Sebastien Loeb (Citroën Xsara WRC)
- Neste Rally Finland: Markko Märtin (Ford Focus WRC)
- Australian ralli: Petter Solberg (Subaru Impreza WRC)
- San Remon ralli: Sebastien Loeb (Citroën Xsara WRC)
- Korsikan ralli: Petter Solberg (Subaru Impreza WRC)
- Katalonian ralli: Gilles Panizzi (Peugeot 206 WRC)
- Walesin ralli: Petter Solberg (Subaru Impreza WRC)
Tallit ja kuljettajat 2003
- Subaru:
- Hyundai:
- Skoda:
- Citroën:
Kirjallisuutta, luettavaa ja katsottavaa
- Ruutulippu Moottoriurheilun vuosi 2003
- Rally Yearbook World Rally Championship 2003
- Rally XS lehden vuosikerta 2003
- Vauhdin Maailma lehden vuosikerta 2003
- ”WRC 2003 Showdown” dvd
- Kuvia rallikaudesta 2003 (Arkistoitu – Internet Archive)
Lähteet
This article uses material from the Wikipedia Suomi article MM-rallikausi 2003, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Sisältö on käytettävissä lisenssillä CC BY-SA 4.0, ellei toisin mainita. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Suomi (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.