Kristobal Harizmendi XVII.
mendea">XVII. mendeko idazle eta itzultzaile lapurtarra izan zen, sortzez Sarakoa. Herri lapurtarreko erretore laguntzailea izan zen eta Sarako eskolako partaidetzat hartzen da. Harena da 1660. urtean argitaraturiko Ama Birginaren hirur Officioak bertsotan idatzitako lana. Dena den, Luis Villasanteren ustez, Harizmendiren itzulpenak ez dira oso zehatzak, "parafrasi eta imitazioak" baizik. Joan Piarres Duvoisinek dioenez, Harizmendi Axularren agindupean aritu zen.
Kristobal Harizmendi | |
---|---|
Bizitza | |
Jaiotza | Sara, ? |
Herrialdea | Lapurdi, Euskal Herria |
Jarduerak | |
Jarduerak | idazlea eta itzultzailea |
Ama Birjinaren Ofizioa (faksimilea, 1978, Hordago)
« | Urthean laur aldiz dira, Nahi duzun bezain ungi, Badariak badarotzut, | » |
—Ama birjinaren hirur Officioac |
Artikulu hau euskal idazle bati buruzko zirriborroa da. Wikipedia lagun dezakezu edukia osatuz. |
This article uses material from the Wikipedia Euskara article Kristobal Harizmendi, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Eduki guztia CC BY-SA 4.0(r)en babespean dago, ez bada kontrakoa esaten. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Euskara (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.