The Way

Gwnaeth Sheen cyfarwyddu o sgript Graham. Mae’r gyfres yn digwydd yn bennaf ym Mhort Talbot yn y 2020au, lle bu terfysgoedd o ganlyniad i broblemau yn y gwaith dur. Nid oedd y beirniaid yn hoffi'r rhaglen ar y cyfan.

Ym mis Chwefror 2023 cyhoeddwyd bod y BBC ar fwrdd y prosiect a ysgrifennwyd gan James Graham ac a gyfarwyddwyd gan Michael Sheen, a grëwyd gan Sheen a Graham gydag Adam Curtis . Derek Ritchie yw cynhyrchydd a Bethan Jones yw cynhyrchydd gweithredol i Red Seam, a Rebecca Ferguson i'r BBC. Mae ITV Studios yn ddosbarthwr rhyngwladol a darparwyd cyllid ychwanegol gan Lywodraeth Cymru drwy Cymru Greadigol.

Digwyddodd y ffilmio yn Neuadd y Sir, Trefynwy, ym mis Mai 2023. Digwyddodd y rhan fwyaf o'r ffilmio ym Mhort Talbot, rhwng mis Ebrill a misMehefin 2023. Ffilmiwyd golygfeydd eraill yn Abertawe a'r Fenni.

• Steffan Rhodri fel Geoff Driscoll, stiward undeb llafur yng ngwaith dur Port Talbot.
• Mali Harries fel Dee Driscoll, gwraig Geoff yn gyn-wraig ac yn fam i Thea ac Owen.
• Sophie Melville fel Thea Driscoll, heddwas sy'n byw ym Mhort Talbot gyda'i theulu a'i mab ifanc.
• Callum Scott Howells fel Owen Driscoll, brawd Thea, sy'n gwella ar ôl bod yn gaeth i gyffuriau.
• Teilo James Le Masurier fel Rhys Driscoll, mab ifanc Thea a Dan.
• Michael Sheen fel Denny Driscoll, diweddar dad Geoff, a gymerodd ran yn streic y glowyr yn 1984.
• Maja Laskowska fel Anna, mewnfudwr Pwylaidd a ffrind Owen.
• Aneurin Barnard fel Dan, gwr Thea, yn gweithio yn yr Almaen.
• Mark Lewis Jones fel Glynn, gweithiwr dur ym Mhort Talbot.
• Matthew Aubrey fel Neil Griffiths, MS lleol.
• Tom Cullen fel Jack Price, AS Port Talbot.
• Luke Evans fel Hogwood, asiant y llywodraeth o'r enw "The Welsh Catcher".
• Paul Rhys fel Akela, arweinydd gwersyll ffoaduriaid Cymreig.
• Catherine Ayers fel Elaine, chwaer Dee a gwraig Hector.
• Patrick Baladi fel Hector, aelod o'r Seiri Rhyddion.
• Derek Hutchinson fel Philip, taid Rhys Driscoll.
• Jonathan Nefydd fel Simon "y prophwyd".