Ci Poeth

Brechdan selsigen yw ci poeth neu boethgi ble mae'r selsigen wedi'i weini mewn agen a wnaed mewn bynsen hir.

Gall gyfeirio hefyd at y selsigen yn unig. Mae cyfwyd nodweddiadol ar gyfer ci poeth yn cynnwys mwstard, sôs coch, mayonnaise, ac enllyn, a garnisiau cyffredin yn cynnwys nionod, bresych picl, tshili, caws, colslo, ac olewydd.

Ci Poeth
Ci poeth gyda sôs coch a nionod

Daeth y mathau o selsig sy'n cael eu rhoi mewn cŵn poeth o'r Almaen a daethant yn boblogaidd yn yr Unol Daleithiau, ac yno y daeth y "ci poeth" yn fwyd stryd i'r dosbarth gweithiol, yn cael eu gwerthu ar stondinau a chertiau. Daeth y ci poeth i'w gysylltu'n agos â phêl fas a diwylliant Americanaidd. Er ei fod yn cael ei gysylltu yn arbennig â Dinas Efrog Newydd, daeth y ci poeth i'w weld ledled yn yr Unol Daleithiau yn ystod yr 20g.

Mae'r term ci (neu 'dog' yn Saesneg) wedi'i ddefnyddio fel gair i gyfeirio at selsigen ers y 19g. Un gred yw ei fod yn cael ei ddefnyddio fel cyhuddiad bod gwneuthurwyr selsig yn defnyddio cig cŵn, a hynny o leiaf ers 1845. Mae'n debyg bod bwyta cig cŵn yn eitha cyffredin yn yr Almaen ar ddechrau'r 20g. 

Cyfieithiad benthyg

Mae ci poeth yn enghraiff berffaith o air neu derm sy'n cyfieithiad benthyg, hynny yw, gair neu gysyniad sydd wedi ei gyfieithu'n llythrennol o iaith arall heb ei fod yn gwneud synnwyr yn yr iaith a gyfieithwyd iddi.

Cyfeiriadau

Tags:

BresychenCawsCyfwydMayonnaiseNionynOlewyddenSelsigSôs coch

🔥 Trending searches on Wiki Cymraeg:

Sant PadrigFfeministiaethCaerdyddFfloridaPisoAlbert II, tywysog MonacoBatri lithiwm-ionRhif anghymarebolMathemategIau (planed)Jess DaviesEirwen DaviesAcen gromCala goegRheolaeth awdurdodIndiaComin WicimediaValentine PenroseMelangellPensaerniaeth dataOregon City, OregonThe World of Suzie WongGorsaf reilffordd LeucharsTri YannJennifer Jones (cyflwynydd)Jonathan Edwards (gwleidydd)Sex and The Single GirlHoratio NelsonCaerloywPornograffiDydd Iau CablydFlat whiteStyx (lloeren)Dewi LlwydTeilwng yw'r OenMoralGorsaf reilffordd Arisaig723Omaha, NebraskaEyjafjallajökullCastell TintagelPatrôl PawennauConwy (tref)Teithio i'r gofodRhaeVictoriaPrifysgol RhydychenDe CoreaNəriman NərimanovAngharad MairNewcastle upon TyneEdward VII, brenin y Deyrnas UnedigDafydd IwanA.C. MilanMoesegYr Ymerodraeth AchaemenaiddGodzilla X MechagodzillaWordPressCwmbrânBaldwin, PennsylvaniaY DrenewyddCocatŵ du cynffongochDifferuCecilia Payne-GaposchkinMeddRhestr mathau o ddawnsIeithoedd IranaiddLakehurst, New JerseyDon't Change Your HusbandAngkor Wat🡆 More