Elbrús
 | Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
| Elbrús Эльбру́с - Минги тау | |
 | |
Situación | |
Cheografía |
O Elbrús ye un estratovolcán y o mont més alto d'a cordelera d'o Caucas y de tota Europa, con 5.642 m. Ye situato en a muga entre Kabardino-Balkaria y Karachaievo-Cherkesia a man d'a muga con Cheorchia, deseparando os territorios d'os balcars y os karachais.
Toponimia
O toponimo Elbrús ye preso por totas as luengas occidentals dende o ruso. Elbrus ye a metatesi de Alborz, que corresponde a Harā Bərəzaitī d'a mitolochía persa y s'interpreta como "Guardián Alto" dende a radiz persa borz/brus/braz/faraz u l'oseta barz ("alto").
En as luengas norcaucasicas occidentals (circasián y atras) ye Ошхамахуэ; Oshkhamakhua, en cheorchiano იალბუზი - Ialbuzi, en os codialectos turquicos karachai y balkar ye Минги-Тау, Mingi Taw ("mont eterno", "mont milenario"). En idiomas turquicos meridionals ye Jin-Padishah u Джин-падишах, deformación d'o persa-arabe Albar u Albors, que deriván de Альбар u Альборс ("gran" en idioma persa).
O Mont Elbrús ye mencionato como Alborc (errata d'Alborç) en "La Flor de las Ystorias d'Orient" y como Absor en o "Libro d'as Marabillas d'o Mundo", talment prenendo o toponimo d'a forma arabe-persa Albar-Albors:
This article uses material from the Wikipedia Aragonés article Elbrús, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). O texto ye disponible baixo a Creative Commons Attribution/Share-Alike License; puede que sigan d'aplicación atros termins. Se veiga as Condicions d'uso ta más detalles. Wikipedia ye una marca rechistrada d'a Wiki Du học, una organización sin animo de lucro. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Aragonés (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.