As cozcas, coscas, u cozquillas en aragonés occidental, y sosegas, soseguetas u zociguetas en aragonés oriental (en benasqués soseguetes), son una sensación que se siente en bellas partes d'o cuerpo cuan se tocan con suavidat, lo que puede fer redir involuntariament a l'individuo a qui le son fetas.
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
Tamién se'n puede producir cuan se preta la parte d'o cuerpo y mesmo cuan a persona piensa que se le va a tocar, por condicionamiento. Cuan se'n siente muitas, pueden resultar desagradables.
En a Chacetania se documenta os nombres cozcas y coscas pa nombrar-las. A palabra cozquillas se documenta en diferents localidaz de l'Alto Aragón central y occidental, y a suya variant cosquillas ye la cheneral en tot lo territorio, dende Chacetania dica Sobrarbe, anque puede pareixer consecuencia lochica de l'ampla substitución de l'aragonés por o castellano, ya que si paramos cuenta, «cosquillas» ye como se les diz en ixe idioma.
En a val de Chistau, en Sobrarbe, se documenta a palabra zociguetas. En a val d'a Cinca en Sobrarbe se guarda memoria d'a palabra zorciguetas, que fa l'alcordanza muito de l'anterior, anque ista podría estar influida por a palabra «zorz». En a Fueva tamién se les deciba pizquetas, lo menos dica os anyos 1930. Tanto zorciguetas como pizquetas son palabras desusadas en l'actualidat en a comarca de Sobrarbe.
This article uses material from the Wikipedia Aragonés article Cozquillas, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). O texto ye disponible baixo a Creative Commons Attribution/Share-Alike License; puede que sigan d'aplicación atros termins. Se veiga as Condicions d'uso ta más detalles. Wikipedia ye una marca rechistrada d'a Wiki Du học, una organización sin animo de lucro. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Aragonés (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.