「俄羅斯語」得尋 - 維基大典
君所欲求,蓋名曰"俄羅斯語"者乎?此共筆臺已有之。 又羅得數條,悉列於下。
俄羅斯語,略稱俄語,俄羅斯人之所操也。屬印歐語系斯拉夫語族東斯拉夫語支。行於俄羅斯、白俄羅斯、哈薩克斯坦、柯爾克孜斯坦。能言之者,逾一億五千萬。…… |
俄羅斯聯邦,元稱斡羅思,清稱羅剎、哦囖斯、鄂羅斯,今名俄羅斯、俄國,蓋取蒙古人所言而名之也。日本稱之露西亞,略稱露,舊名魯西亞。朝鮮元亦稱露西亞,而今以他音行。處歐洲之最東。都莫斯科。疆域列萬國之最廣者,方千七百萬餘方公里。天下疆土,俄佔八一。口一億四千餘萬,多奉東正教,言俄羅斯語…… |
東干語(東干語:Хуэйзў йүян),漢語別種也,屬西北官話,回族語也。回族亦書以西里爾字母,無注聲符。及清之世,始以阿拉伯字母。 所操之以為本語者於吉爾吉斯,嘗背清而舉事,敗,遂亡俄羅斯帝囗邊邑,其冑猶在,至於今日。 清代語彙,今尚有遺,故以東干語官話疇,其俚語有肅東干語、陝西東干語之屬。 А…… |
蒙古語者,蒙古人之用語也。屬蒙古語族。行於蒙古、中國、俄羅斯。行之者逾六百萬。分中部方言、西部方言(衛拉特語)、北部方言(布里亞特語)及東部方言(科爾沁方言)。…… |
韃靼斯坦共和國 (分類「俄羅斯加盟共和國」) 韃靼斯坦共和國(俄羅斯語:Респу́блика Татарста́н)為一俄羅斯自治共和國。都喀山。口約四百萬,多言韃靼語。 韃靼斯坦共和國一文似未成。宜善之。…… |
清俄羅斯文館設於京師,所以通二國之語也。內閣、理藩院共管之。學制五歲,悉學俄語。試以滿語俄筆譯。 拉賓·帕維爾〈清朝俄羅斯文館(18世紀初—19世紀中葉) 互聯網檔案館的存檔,存档日期2019-07-03.〉,載於《歷史檔案》西元二〇一一年第一期 京師同文館…… |
陶理斯總主教固理,姓卡爾波夫氏。俄羅斯薩拉托夫人也。以一八一四年生,父亦神父。受業於薩拉托夫神學院、聖彼得堡科學院。咸豐八年,入清布教。居北京北館,任掌院修士。同治三年歸俄。理通漢言,譯新約、聖詠自俄羅斯語。復譯有《東教宗鑑》、《神功四要》、《聖史提要》、《教理問答》凡多種。理登遐,俄羅斯正教會以為聖人,歲時祭之。…… |
愛沙尼亞語者,愛沙尼亞人之語也。屬烏拉爾語系芬蘭烏戈爾語族芬蘭語支。行於愛沙尼亞、俄羅斯。今操之者逾一百一十萬。…… |
愛沙尼亞共和國(愛沙尼亞文:Eesti Vabariik),東歐之國也。都塔林,方四萬五千二百六十六公里,口百三十二萬。東接俄羅斯,南界拉脫維亞,西臨波羅的海,北瀕芬蘭灣。以愛沙尼亞語為官話。 初,為俄羅斯帝國之ㄧ部,一次大戰後立國。一九四零年復為蘇聯所併,一九九一年二度立國迄今。…… |
白俄羅斯共和國(白俄羅斯語:Рэспу́бліка Белару́сь,俄語:Респу́блика Белару́сь,俄羅斯人謂曰Белору́ссия),略稱白俄羅斯,在東歐羅巴。都明斯克。口九百六十八萬餘,奉東正教會。文化昌盛,民得十二年義務教育焉。 白俄羅斯者,斯拉夫人之一部也。昔白俄羅斯…… |
格魯吉亞語者,格魯吉亞人之言語也,屬南高加索語系,行於格魯吉亞,俄羅斯,土耳其。今操之者逾四百五十萬。…… |
泰萬 (分類「俄羅斯地方志」) 泰萬,島也,在俄羅斯新西伯利亞州新西伯利亞水庫,無人居。…… |
俄羅斯帝國之比亞韋斯托克。彼所創此言,志在促各國民和睦相處。彼早年於比亞里斯托克之處境感慨,可於致Nikolai Borovko之信中見其一斑: “吾出生及童年處之城,促吾於此奮鬥。在彼之比亞里斯托克,民分四族:俄人、波蘭人、德人、猶太人,各言其語…… |
海參崴 (分類「俄羅斯地方志」) 海參崴,在外滿洲,處海濱。故中國土,今屬俄羅斯。地在中俄朝交界,為俄國東方要鎮,駐有重兵。亦俄太平洋水師營落也。其名由也,或云盛產海參,或云出先民語。 元時,稱永明城。及清,屬吉林將軍領。康熙間,俄人數圖之,未果。至咸豐時,外夷橫行,無力抗俄,遂訂璦琿條約,此地初為中俄共管,又二年,至北京條約簽訂之…… |
立陶宛共和國,東歐之國也,都維爾紐斯,國人多立陶宛人。方六萬五千兩百平方公里,民三百四十八萬有餘,東靠白俄羅斯,西鄰俄羅斯,北接拉脫維亞。初,為俄羅斯帝國之一部,一次大戰後立國。一九四〇年復為蘇聯所併,一九九一年二度立國迄今。…… |
索契 (分類「俄羅斯地方志」) 索契(俄語:Сочи,格魯吉亞語:სოჭი),俄羅斯之勝地也,鄰格魯吉亞,瀕黑海,冬暖夏涼,泰西人好至此遊玩,口三十餘萬。 尼古拉·奥斯特洛夫斯基,嘗撰《鋼鐵是怎樣練成的》。 網球國手耶夫根尼·卡費尼科夫 奥斯特洛夫斯基故居博物館 二〇一四年冬季奧林匹克運動會之地 索契官府 二〇一四年冬季奧林匹克運動會官址…… |
貝爾格勒,方七萬七千四百七十四公里,口七百三十三萬餘,民多奉東正教。 初為拜占庭帝國屬土,十世紀中首立國;十五世紀末為鄂圖曼帝國所滅。一八七八年得俄羅斯之助而復獨立,一八八二年定國號曰塞爾維亞王國,後逐併南之科索沃、馬其頓等地。一戰後,得北側之斯洛維尼亞、克羅埃西亞、波士尼亞、佛伊弗迪納,易國號曰…… |
伯力 (分類「俄羅斯地方志」) 伯力,在外滿洲,處黑龍江、烏蘇里江畔。故中國土,今屬俄羅斯。其名由「博和哩」,乃滿洲語,豌豆也。 唐屬黑水都督府領;遼屬五國部節度使領;明屬奴兒干都司領;清屬吉林將軍領。康熙間,俄人數圖之,未果。至咸豐時,外夷橫行,無力抗俄,遂訂北京條約,割外滿洲地,伯力亦在其中。…… |
鹿屯島(韓國語:녹둔도),俄羅斯濱海邊疆州之島也,圖們江上,位其東。原清外東北領土。 李舜臣 鹿屯島一文似未成。宜善之。…… |
拉脫維亞共和國,東歐之國也。都里加。國人多拉脫維亞人。東接俄羅斯,西鄰波羅的海,南接立陶宛,北靠愛沙尼亞,與後二者並稱波羅的海三國。初,為俄羅斯帝國之一部,一次大戰後立國。一九四零年複為蘇聯所並,一九九一年二度立國迄今。 拉脫維亞分九直轄市、一〇九自治市: 里加(都) 陶格夫匹爾斯 傑卡布皮爾斯 葉爾加瓦…… |