ᱵᱷᱳᱡᱽᱯᱩᱨᱤ ( /ˌboʊdʒˈpʊəri/; 𑂦𑂷𑂔𑂣𑂳𑂩𑂲 (help·info)) ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱤᱱᱫᱳᱼᱟᱨᱡᱚ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟ ᱫᱚ ᱮᱛᱚᱢ-ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱟᱨ ᱱᱮᱯᱟᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱚᱨᱟᱭ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱯᱟᱪᱮ ᱵᱤᱦᱟᱨ ᱟᱨ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱩᱛᱛᱟᱹᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮᱠᱚ ᱨᱚᱲᱼᱟ ᱾ ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱟᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱨᱩᱯ ᱛᱮ ᱵᱷᱳᱡᱽᱯᱩᱨᱤ ᱫᱚ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱸᱜᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚ ᱢᱚᱱᱮᱭᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱯᱷᱤᱡᱤ, ᱜᱟᱭᱟᱱᱟ, ᱢᱚᱨᱤᱥᱟᱥ, ᱠᱚᱧᱮ ᱟᱯᱷᱨᱤᱠᱟ, ᱥᱩᱨᱤᱱᱟᱢ ᱟᱨ ᱛᱨᱤᱱᱟᱫᱟᱫ ᱟᱨ ᱴᱳᱵᱟᱜᱳ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟᱥᱤᱫ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱵᱷᱳᱡᱽᱯᱩᱨᱤ | |
---|---|
𑂦𑂷𑂔𑂣𑂳𑂩𑂲 | |
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ | ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱟᱨ ᱱᱮᱯᱟᱞ |
ᱮᱞᱟᱠᱟ | ᱵᱷᱳᱡᱽᱯᱩᱨᱤ-ᱯᱩᱨᱵᱟᱧᱪᱚᱞ |
ᱡᱟᱹᱛ | ᱵᱷᱳᱡᱽᱯᱩᱨᱤ |
ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟ | ᱕᱑ ᱢᱤᱞᱤᱭᱚᱱ, partial count (᱒᱐᱑᱑ ᱦᱚᱲᱞᱮᱠᱷᱟ) (ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱫᱚ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱨᱮᱠᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟᱜᱼᱟ) |
ᱤᱱᱫᱳᱼᱤᱣᱨᱳᱯᱤᱭᱟᱱ
| |
Dialects |
|
ᱚᱞ ᱛᱚᱦᱚᱨ |
|
ᱥᱚᱨᱠᱟᱨᱤ ᱢᱟᱱᱚᱛ | |
ᱟᱹᱢᱟᱹᱞᱮᱛ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ | ᱯᱷᱤᱡᱤ (ᱯᱷᱤᱡᱤ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ) ᱥᱤᱧᱚᱛ
|
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱳᱰ | |
ISO 639-2 | bho |
ISO 639-3 | bho – inclusive codeIndividual codes: hns – ᱠᱮᱨᱤᱵᱤᱭᱟᱱ ᱦᱤᱱᱫᱩᱥᱛᱟᱱᱤhif – ᱯᱷᱤᱡᱤ ᱦᱤᱱᱫᱤ |
ᱜᱞᱳᱴᱳᱞᱳᱜᱽ | bhoj1246 |
ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱴᱚᱴᱷᱟ | 59-AAF-sa |
ᱵᱷᱳᱡᱽᱯᱩᱨᱤ ᱨᱚᱲ ᱴᱚᱴᱷᱟ | |
ᱵᱷᱳᱡᱽᱯᱩᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱟᱹᱱ, ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱟᱹᱱᱟᱹᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱤᱨᱟᱹᱞ ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱟᱹᱵᱤ ᱠᱚ ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱒᱐᱑᱘ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ, ᱵᱷᱳᱡᱽᱯᱩᱨᱤ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱨᱮ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱹᱱ ᱮᱢ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱷᱤᱡᱤ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮ ᱯᱷᱤᱡᱤ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱹᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱱᱮᱯᱟᱞ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱢᱟᱹᱱ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱵᱷᱳᱡᱽᱯᱩᱨᱤ ᱢᱮᱴᱨᱤᱠ ᱟᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱛᱷᱚᱠ ᱨᱮ ᱵᱤᱦᱟᱨ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱵᱳᱨᱰ ᱟᱨ ᱩᱛᱛᱟᱹᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱢᱟᱰᱮᱨ ᱨᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ[ᱥᱟᱹᱠᱭᱟᱹᱛ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ] ᱾
ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤᱜᱟᱱ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱨᱮᱠᱚ ᱪᱟᱨᱪᱟᱭᱮᱫ ᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱵᱤᱨ ᱠᱩᱱᱣᱟᱨ ᱥᱤᱝ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ, ᱵᱟᱱᱟᱨᱚᱥ ᱦᱤᱱᱫᱩ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ, ᱱᱟᱞᱚᱱᱫᱟ ᱨᱟᱲᱟ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱟᱨ ᱰᱚ. ᱥᱟᱠᱩᱱᱛᱚᱞᱟ ᱨᱤᱦᱮᱵᱤᱞᱤᱴᱮᱥᱟᱱ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹᱜᱟᱲ ᱮᱢᱟᱱ ᱾
ᱟᱭᱢᱟ ᱜᱟᱱ ᱵᱷᱳᱡᱽᱯᱩᱨᱤ ᱯᱟᱛᱷᱟᱢ ᱵᱤᱦᱟᱨ, ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱟᱨ ᱩᱛᱛᱟᱹᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤᱜᱟᱱ ᱵᱷᱳᱡᱽᱯᱩᱨᱤ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱟᱜᱚᱡᱽ ᱦᱚᱸ ᱚᱰᱚᱜᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ; ᱛᱚᱵᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱚᱱᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱮ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞᱚᱜ ᱞᱮᱠᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱤᱥᱟᱹᱬᱟ ᱾ ᱥᱟᱱᱰᱮ ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ, ᱵᱷᱳᱡᱽᱯᱩᱨᱤ ᱵᱷᱳᱡᱽᱯᱩᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱛᱟᱲ ᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱢᱮᱜᱟᱡᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱠᱷᱟᱨ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱸᱫᱚᱠᱤᱭᱟᱹ ᱵᱷᱳᱡᱽᱯᱩᱨᱤ ᱥᱟᱶᱦᱮᱫ ᱢᱮᱜᱟᱡᱤᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱷᱳᱡᱽᱯᱩᱨᱤ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱞᱳᱠ ᱞᱚᱠᱷᱱᱳᱣ, ᱟᱨ ᱪᱮᱱᱮᱞ ᱠᱚᱫᱚ ᱢᱳᱦᱩᱣᱟ ᱴᱤᱵᱷᱤ ᱟᱨ ᱦᱟᱢᱟᱨ ᱴᱤᱵᱷᱤ ᱾ ᱒᱐᱐᱓ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱵᱷᱳᱡᱽᱯᱩᱨᱤ ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ | Bhojpuri (ᱞᱟᱛᱤᱱ ᱦᱚᱨᱚᱯ) | 𑂦𑂷𑂔𑂣𑂳𑂩𑂲 (𑂍𑂰𑂨𑂟𑂲 𑂪𑂱𑂎𑂰𑂆; ᱠᱟᱭᱛᱷᱤ) | भोजपुरी (देवनागरी लिपि; ᱫᱮᱵᱽᱱᱟᱜᱽᱨᱤ) |
---|---|---|---|
ᱥᱤᱸᱜᱮ ᱢᱟᱦᱟᱸ | Eitwaar | 𑂉𑂞𑂫𑂰𑂩 | एतवार |
ᱚᱛᱮ ᱢᱟᱦᱟᱸ | Somaar | 𑂮𑂷𑂧𑂰𑂩 | सोमार |
ᱵᱟᱞᱮ ᱢᱟᱦᱟᱸ | Mangar | 𑂧𑂁𑂏𑂩 | मंगर |
ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱢᱟᱦᱟᱸ | Budhh | 𑂥𑂳𑂡 | बुध |
ᱥᱟᱹᱨᱫᱤ ᱢᱟᱦᱟᱸ | Bifey | 𑂥𑂱𑂨𑂤𑂵 | बियफे |
ᱡᱟᱹᱨᱩᱢ ᱢᱟᱦᱟᱸ | Sukkar | 𑂮𑂴𑂍𑂩 | सूकर |
ᱧᱩᱦᱩᱢ ᱢᱟᱦᱟᱸ | Sanichar | 𑂮𑂢𑂱𑂒𑂩 | सनिचर |
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ | Bhojpuri | 𑂦𑂷𑂔𑂣𑂳𑂩𑂲 (ᱠᱟᱭᱛᱷᱤ) | भोजपुरी |
---|---|---|---|
ᱡᱚᱦᱟᱨ | Raam Raam / Parnaam | 𑂩𑂰𑂧 𑂩𑂰𑂧/ 𑂣𑂩𑂝𑂰𑂧 | राम राम / परणाम |
ᱫᱟᱨᱟᱢ/ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ | Aain na | 𑂄𑂆𑂁 𑂢𑂰 | आईं ना |
ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱮᱱᱟᱢᱟ? | Ka haal ba? / kaisan hava? | 𑂍𑂰 𑂯𑂰𑂪 𑂥𑂰?/𑂍𑂆𑂮𑂢 𑂯𑂫ऽ? | का हाल बा? / कइसन हवऽ? |
ᱤᱧ ᱫᱚ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱜᱮ᱾ ᱟᱨ ᱟᱢ? | Hum theek baani. Aur rauwa? | 𑂯𑂧 𑂘𑂱𑂍 𑂥𑂰𑂢𑂲𑂾𑂄𑂈𑂩 𑂩𑂈𑂫𑂰? /𑂯𑂧 𑂘𑂱𑂍 𑂯𑂖𑂱𑂾 𑂄𑂈𑂩 𑂄𑂣? | हम ठीक बानी। अउर रउवा? / हम ठीक हञि। अउर आप? |
ᱟᱢᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱪᱮᱫ? | Tohaar naav ka ha? / Raur naav ka ha? | 𑂞𑂷𑂯𑂰𑂩 𑂢𑂰𑂀𑂫 𑂍𑂰 𑂯ऽ?/𑂩𑂰𑂈𑂩 𑂢𑂰𑂀𑂫 𑂍𑂰 𑂯ऽ? | तोहार नाँव का ह? / राउर नाँव का ह? |
ᱤᱧᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚ ... | Hamar naav ... ha | 𑂯𑂧𑂰𑂩 𑂢𑂰𑂀𑂫 ... 𑂯ऽ | हमार नाँव ... ह |
ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ? | Kaa hot aa? | 𑂍𑂰 𑂯𑂷𑂞𑂰? | का होताऽ? |
ᱤᱧ ᱟᱢᱤᱧ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲᱟᱢᱟ᱾ | Hum tohse pyaar kare ni / Hum tohra se pyaar kare ni | 𑂯𑂧 𑂞𑂷𑂯 𑂮𑂵 𑂣𑂹𑂨𑂰𑂩 𑂍𑂩𑂵𑂢𑂲/ 𑂯𑂧 𑂞𑂷𑂯𑂩𑂰 𑂮𑂵 𑂣𑂹𑂨𑂰𑂩 𑂍𑂩𑂵𑂢𑂲𑂩 𑂍𑂩𑂵𑂢𑂲 | हम तोहसे प्यार करे नी / हम तोहरा से प्यार करे नी |
ᱯᱩᱱᱭᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱡᱮᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱢᱟᱹᱱᱢᱤ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ ᱩᱪᱷᱟᱹᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨᱴᱤᱠᱮᱞ ᱑ :
ᱠᱟᱭᱛᱷᱤ :-
𑂃𑂢𑂳𑂒𑂹𑂓𑂵𑂠 1: 𑂮𑂥𑂯𑂱 𑂪𑂷𑂍𑂰𑂢𑂱 𑂄𑂔𑂰𑂠𑂵 𑂔𑂢𑂹𑂧𑂵𑂪𑂰 𑂄𑂇𑂩 𑂋𑂎𑂱𑂢𑂱𑂨𑂷 𑂍𑂵 𑂥𑂩𑂰𑂥𑂩 𑂮𑂧𑂹𑂧𑂰𑂢 𑂄𑂋𑂩 𑂃𑂡𑂱𑂍𑂰𑂩 𑂣𑂹𑂩𑂰𑂣𑂹𑂞 𑂯𑂫𑂵𑂾 𑂋𑂎𑂱𑂢𑂱𑂨𑂷 𑂍𑂵 𑂣𑂰𑂮 𑂮𑂧𑂕-𑂥𑂴𑂕 𑂄𑂇𑂩 𑂃𑂁𑂞:𑂍𑂩𑂝 𑂍𑂵 𑂄𑂫𑂰𑂔 𑂯𑂷𑂎𑂞𑂰 𑂄𑂋𑂩 𑂯𑂳𑂢𑂍𑂷 𑂍𑂵 𑂠𑂷𑂮𑂩𑂰 𑂍𑂵 𑂮𑂰𑂟 𑂦𑂰𑂆𑂒𑂰𑂩𑂵 𑂍𑂵 𑂥𑂵𑂫𑂯𑂰𑂩 𑂍𑂩𑂵 𑂍𑂵 𑂯𑂷𑂎𑂪𑂰𑂿
ᱫᱮᱵᱽᱱᱟᱜᱽᱨᱤ:-
अनुच्छेद १: सबहि लोकानि आजादे जन्मेला आउर ओखिनियो के बराबर सम्मान आओर अधिकार प्राप्त हवे। ओखिनियो के पास समझ-बूझ आउर अंत:करण के आवाज होखता आओर हुनको के दोसरा के साथ भाईचारे के बेवहार करे के होखला।
ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱟᱲᱟ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱳᱡᱽᱯᱩᱨᱤ ᱮᱰᱤᱥᱟᱱ |
This article uses material from the Wikipedia ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ article ᱵᱷᱳᱡᱽᱯᱩᱨᱤ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Content is available under CC BY-SA 4.0 unless otherwise noted. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.