„Лимба ноастра“ (буквален превод: „Наш јазик“) е државната химна на Молдавија од 1994 година, службено усвоена на 22 јули 1995 година.
макед. Наш јазик | |
---|---|
Напишан текст | |
Државна химна на Молдавија | |
Текст | Алексеј Матеевичи, 1917 |
Музика | Алексадру Кристеа, 1942 |
Усвоена | 1995 |
Звучен извадок | |
„Лимба ноастра“ (инструментална) | |
Претходна | „Дештеапта-те, романе!“ |
За краток временски период во раните 90-ти, државната химна на Молдавија била „ Дештеапта-те, романе!“ („Deșteaptă-te, române!“), која исто така била (и останува денес) како државна химна на Романија. Стиховите ги напишал Алексеј Матеевичи (1888 – 1917) еден месец пред неговата смрт. Матеевичи значително придонел за националната еманципација на Бесарабија. Музиката ја компонирал Александру Кристеа .
Единствено меѓу националните химни, во фокусот на „Лимба ноастра“ е јазикот, во случајов, националниот на Молдавија, романскиот (исто така се нарекува молдавски во Молдавија). Песната ги повикува луѓето да ја оживеат употребата на својот мајчин јазик. Песната не се однесува на јазикот по име; тоа само се нарекува поетски “наш јазик“.
„Лимба ноастра“, како „Дестеапта-те, романе!“, упатува на будењето од сонот на смртта: „еден народ одеднаш се разбуди од сонот на смртта“ и „буден, Романец, од сонот на смртта“, редоследно.
„Лимба ноастра“ е заснована на песна од дванаесет стихови. За службено дефинираната државна химна што се користи денес, стиховите биле избрани и реорганизирани во пет строфи од по четири стихови, поточно стихови 1, 2, 5, 9 и 12 (кои се нагласени со задебелени букви).
Изворен романски | Молдавска кирилица | Македонски превод |
Limba noastră-i o comoară | Лимба ноастрэ-й о комоарэ | Богатство е нашиот јазик кој тече |
This article uses material from the Wikipedia Македонски article Химна на Молдавија, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Содржината е достапна под CC BY-SA 4.0 освен ако не е поинаку наведено. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Македонски (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.