Aldona Gustas

Aldona Gustas
Gimė	1932 m. kovo 2 d. Karceviškiai, Pagėgių valsčius
Mirė	2022 m. gruodžio 8 d. (90 metų) Berlynas, Vokietija
Veikla	rašytoja, dailininkė

kovo 2 d. Karceviškiuose, Pagėgių valsčiuje – 2022 m. gruodžio 8 d. Berlyne, Vokietijoje) – lietuvių ir vokiečių rašytoja, dailininkė.

Nuo II pasaulinio karo pabaigos ji gyveno Vakarų Berlyne.

1972 m. įkūrė tapytojų-rašytojų grupę „Berliner Malerpoeten“ kartu su Günter Grass, Kurt Mühlenhaupt, Günter Bruno Fuchs ir Wolfdietrich Schnurre.

Aldonos pirmasis eilėraščių tomas pasirodė 1962 m. legendinėje eremitų spaudoje „Eremitenpresse“ Oberurzelyje. Nuo to laiko daug eilių tomų pasirodė leidiniuose „Eremitenpresse Düsseldorf“ ir „Corvinus Presse Berlin“, daugiausia su pačios piešiniais ir grafikos darbais.

Aldona Gustas eilėraščiai įtraukti į 100 antologijų. Tekstai versti į lietuvių, italų, ispanų, prancūzų, amerikiečių anglų, rusų ir lenkų kalbas.

• Nachtstrassen, eilės, Eremitenpresse, 1962 m.
• Grasdeuter, eilės, Eremitenpresse, 1962 m.
• Frankfurter Morgenhimmel, eilės, Eremitenpresse, 1975 m.
• Symbiosefrauen, Corvinus Presse Berlin, 1992 m., ISBN 3-910172-18-0
• Jetzt, Eilėraščiai ir piešiniai, Corvinus Presse Berlin, 1997 m., ISBN 3-910172-57-1
• Sphinxfrauen, Eilėraščiai ir piešiniai, Corvinus Presse Berlin, ISBN 3-910172-64-4
• Sonnenzyklus, Eilėraščiai, Corvinus Presse Berlin, ISBN 3-910172-59-8
• Festschrift zum 70. Geburtstag von Aldona Gustas, 2002 m., Corvinus Presse Berlin (www. corvinus – presse. de)

• 1997 m. Rahel Varnhagen von Ense medalis
• 1999 m. Vokietijos Federacinės Respublikos ordino „Už nuopelnus“ kryžius
• 2006 m. Lietuvos didžiojo kunigaikščio Gedimino ordino medalis

• Aldona Gustas, Jetzt (In: Theo Breuer, Ohne Punkt & Komma. Lyrik in den 90er Jahren, Wolkenstein, Köln 1999.)

• taz dienraščio interviu: „Ich war ein Lolitatyp“