Sranan (Ance sranan tongo (leteral: lingua sranan), creol sranan, taki taki) es un lingua creol parlada como un lingua franca par sirca 400 000 persones en Suriname.
Sranan (Sranantongo) | |
---|---|
Parlada en: | Suriname |
Area: | America |
Tota parlores: | 400.000 |
Ordina: | |
Familia: | Linguas creol |
State ofisial | |
Lingua ofisial de: | Suriname |
Regulada par: | |
Sifras | |
ISO 639-1 | |
ISO 639-2 | srn |
SIL | srn |
Vide ance: Lingua – Lista de linguas |
Lo es la lingua propre de la popla creol. En la pasada, sranan ia es clamada nengre o negerengels (nederlandes per engles de negras). Car esta lingua es usada ance par la comunias nederlandes, djava, indi, e xines, la plu de persones en Suriname parla sranan.
Sranan ave un vocabulo derivada prima de engles con alga parolas nederlandes. La gramatica es simple e sembla la gramatica de otra creoles.
A, B, D, E, F, G, H, I, K, L, M, N, O, P, R, S, T, U, W, Y.
La vocales es jeneral como en elefen. Un asentua supra la E (è) indica [ɛ]. Ditongos inclui AY, EY, OY, UY, AW, e OW.
La consonantes es jeneral como en elefen. K ante I o E es pronunsiada como [c] (prosima como tx), e TY es usada per esta sona ante A, O, o U. G ante I o E es pronunsiada como [ɟ] (prosima como dj), e DY es usada per esta sona ante A, O, o U.
C, J, Q, V, X, e Z no es usada en sranantonga.
Nomes no cambia per indica seso, pluralia, etc.
Lo usa tre articles: a (la, nonplural), den (la, plural), wan (un):
Nota ce a e den es ance usada per "el", "lo", e "los"!
Otra determinantes inclui disi (esta) e dati (acel), ce segue la nom:
Verbos no cambia per indica person, pluralia, tempo, aspeta, o modo. On usa averbos per esta roles.
La presente es indicada par e:
La pasada es indicada par ben, o par usa la verba solitar:
La futur es indicada par sa, o, o e go (la plu poplal):
Alga combinas es posable, ma no comun usada:
Sranan distingui entre du formas de "es" - de e na:
Na deveni a ante no:
Con completintes ajetival, on no usa un forma de "es":
Sranan usa verbos en combinas ce ave sinifias nova:
Nota ce gi sinifia e "dona" e "per":
Esta frase ave sinco verbos!
En es usada en loca de a per la ojeto de un verbo o preposada:
Nota ce a e es scriveda "a-e" e es pronunsiada "ai".
La mesma formas es usada per determinantes de posese:
Pronomes de demanda:
Fa es usada con verbos; o con otra parolas:
Otra pronomes:
Preposadas pote es usada en du modos:
La forma du a supra es xef usada con pronomes personal. Ma on pote vide ance esemplos como esta:
Frecuente, la juntas es cadeda, como en esta espresa:
Linguas germanica | ||
---|---|---|
Germanica norde | Dansce • Faroisce • Islansce • Norsce • Svensce | |
Germanica ueste | Africans • Deutx • Engles • Engles antica • Frisce • Ides • Limburgan • Nederlandes • Platdeutx • Scotes | |
Germanica este | Burgunda • Goto • Langobarda • Vandal | |
Creoles | Bislama • Creol jamaican • Singles • Sranan • Pisin | |
Artifisial | Folkspraak • Frenkisch |
This article uses material from the Wikipedia Lingua franca nova article Sranan (lingua), which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). La contenida es disponeda su CC BY-SA 4.0, estra diferes notada. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Lingua franca nova (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.