Verkéiershiwäisschëld: Verkéiersschëld zu Lëtzebuerg, dat de Chaufferen eng Informatioun gëtt
E Verkéiershiwäisschëld ass e Verkéiersschëld dat de Chaufferen entweeder eng Richtung ugëtt fir en Zil z'erreechen, s'op eppes opmierksam mécht oder hinne soss eng Hëllef gëtt.
Zu Lëtzebuerg
Am Texte coordonné vum Lëtzebuerger Code de la Route, deen am Arrêté grand-ducal vum 23. November 1955 festgehale gouf, an duerno e puermol geännert gouf, sinn d'Hiwäisschëlter am Kapitel V Voie publique, an der Sektioun IV De la signalisation routière am Artikel 107, ënner der Rubrik V. SIGNAUX D'INDICATION follgendermoosse beschriwwen:
Lëscht vun de Verkéiershiwäisschëlter
| Bedeitung | Bezeechnung(en) | Bemierkung | |
|---|---|---|---|
| 1 | Virweeweiser | ||
| 1a | Virweeweiser op der normaler Strooss | Schëld E, 1a - Schëld E, 1b - Schëld E, 1c - Schëld E, 1d | |
| 1b | Virweeweiser op der grousser Strooss | Schëld E, 1e - Schëld E, 1f | |
| 2 | Virweeweiser fir eng Strooss ouni Ausgank | Schëld E, 2a - Schëld E, 2b - Schëld E, 2c | |
| 3 | Virweeweiser deen de Wee uweist fir no lénks ofzebéien | Schëld E, 3 | |
| 4 | Weeweiser op der normaler Strooss | ||
| 4a | Weeweiser fir eng Uertschaft | Schëld E, 4a - Schëld E, 4b | |
| 4b | Weeweiser fir e Lieu-dit | Schëld E, 5a | |
| 4c | Weeweiser fir e Quartier oder en Zentrum vun enger Uertschaft | Schëld E, 5b | |
| 4d | Weeweiser fir e lokaalt Zil | Schëld E, 6a - Schëld E, 6b -Schëld E, 6c -Schëld E, 6d - Schëld E, 6e - Schëld E, 6f - Schëld E, 6g - Schëld E, 6h - Schëld E, 6i - Schëld E, 6j | |
| 4e | fréier: Weeweiser op enger Vëlosstreck | Schëld E, 7a - Schëld E, 7b -Schëld E, 7c -Schëld E, 7d | Dës Schëlter gëtt et zanter September 2016 net méi am Lëtzebuerger Code de la route |
| 4bis | Virweeweiser a Weeweiser am Zesummenhank mat de Vëlosstrecken | Schëld E, 7a - Schëld E, 7b -Schëld E, 7c -Schëld E, 7d | |
| 5 | Weeweiser op der grousser Strooss | Schëld E, 8a - Schëld E, 8b | |
| 6 | Uertschaftsschëld | Schëld E, 9a - Schëld E, 9b - Schëld E, 9aa - Schëld E, 9ba | |
| 7 | Bestätegungsschëld | Schëld E, 10 - Schëld E, 10a | |
| 8 | Foussgängeriwwergank | Schëld E, 11a | |
| 9 | Iwwergank fir Foussgänger a Vëlosfuerer | Schëld E, 11b | |
| 10 | Ënner- oder Iwwerféierung fir Foussgänger | Schëld E, 11c | |
| 11 | Klinick | Schëld E, 12a - Schëld E, 12b | |
| 12 | Sens unique | Schëld E, 13a - Schëld E, 13b | |
| 13 | Sakgaass | Schëld E, 14 | |
| 14 | Autobunn | Schëld E, 15 | |
| 15 | Enn vun enger Autobunn | Schëld E, 16 | |
| 16 | Strooss fir motoriséiert Gefierer | Schëld E, 17 | |
| 17 | Enn vun enger Strooss fir motoriséiert Gefierer | Schëld E, 18 | |
| 17bis | Vëlosstrooss | Schëld E, 18a | |
| 17ter | Enn vun enger Vëlosstrooss | Schëld E, 18aa | |
| 18 | Bushalt | Schëld E, 19 | |
| 19 | Tramshalt | Schëld E, 20 | |
| 20 | Bunn fir lues ze fueren | Schëld E, 21a | |
| 21 | Schülerlotsen | Schëld E, 21b | |
| 22 | Stroossebeliichtung | Schëld E, 21c | |
| 23 | Stroossennummer | Schëld E, 21d - Schëld E, 21da -Schëld E, 21db -Schëld E, 21dc - Schëld E, 21e -Schëld E, 21f -Schëld E, 21g | |
| 24 | Deviatioun | Schëld E, 22a - Schëld E, 22aa - Schëld E, 22b - Schëld E, 22ba - Schëld E, 22c - Schëld E, 22ca - Schëld E, 22d | |
| 24a | Barriär | Schëld E, 24a - Schëld E, 24aa | |
| 24b | Wénkel | Schëld E, 24b - Schëld E, 24ba | |
| 24c | Markéierung | Schëld E, 24c - Schëld E, 24ca - Schëld E, 24cb - Schëld E, 24cac | |
| 24d | Keegel | Schëld E, 24d | |
| 25 | Wunnzon | Schëld E, 25a - Schëld E, 25b | |
| 26 | Zon fir sech ze begéinen | Schëld E, 26a - Schëld E, 26b | |
| 27 | Foussgängerzon | Schëld E, 27a - Schëld E, 27b | |
| 28 | Tunnel | Schëld E, 28a - Schëld E, 28b | |
| 29 | Plaz fir am Noutfall stallzehalen | Schëld E, 29 | |
| 30 | Hëllef | Schëld E, 30a - Schëld E, 30b | |
| 31 | Noutausgank | Schëld E, 31a - Schëld E, 31b - Schëld E, 31c | |
| 32 | Depannage | Schëld F, 2 | |
| 33 | Pompelstatioun | Schëld F, 4a- Schëld F, 4b - Schëld F, 4c - Schëld F, 4d - Schëld F, 4e - Schëld F, 4f | |
| 34 | Hotel oder Motel | Schëld F, 5 | |
| 35 | Restaurant | Schëld F, 6 | |
| 36 | Bistro oder Cafeteria | Schëld F, 7 | |
| 37 | Picknicksplaz | Schëld F, 8 | |
| 38 | Plaz déi amenagéiert ass fir den Depart vun engem Fousstour | Schëld F, 9 | |
| 39 | Plaz fir ze campéieren | Schëld F, 10 | |
| 40 | Plaz fir Roulotten | Schëld F, 11 | |
| 41 | Plaz fir ze campéieren a fir Roulotten | Schëld F, 12 | |
| 42 | Jugendherberg | Schëld F, 13 | |
| 43 | Lieu-dit | Schëld F, 14a - Schëld F, 14b | |
| 44 | Erlaabt fir um Trëttoir ze stationéieren | Schëld F, 15 | |
| 45 | Summerwee kann net befuer ginn | Schëld F, 16 | |
| 46 | Noutwee | Schëld F, 17 | |
| 47 | Recommandéiert Vitess | Schëld F, 18a - Schëld F, 18b | |
| 47bis | Recommandéierte Vëloswee | Schëld F, 19a - Schëld F, 19aa | |
| 47ter | Recommandéierte Wee fir Foussgänger a Vëlosfuerer | Schëld F, 20a - Schëld F, 20aa - Schëld F, 20b - Schëld F, 20ba | |
| 47quater | Covoiturage-Spuer | Schëld F, 20c - Schëld F, 20ca | |
| 47quinquies | Waasserschutzgebitt | Schëld F, 21a - Schëld F, 21aa | |
| 48 | Widderhuelung vun de maximale Vitessen | Schëld F, 22 - Schëld F, 23 |
Technesch Donnéeën
D'Hiwäisschëlter si prinzipiell rechteckeg; verschiddener hunn eng spatz Säit, a Form vun engem Fäil. Ofhängeg vum Schëld ass den Hannergrond vun den Hiwäisschëlter entweeder blo, giel, gréng oder wäiss.
Op de Weeweiser op der normaler Strooss sinn d'Nimm vun den Uertschafte mat grousse Buschtawe geschriwwen; op de grousse Stroossen ass just den éischte Buschtaf vun der Uertschaft grouss, déi aner kleng.
Kuckt och
Um Spaweck
| Commons: Verkéiershiwäisschëld – Biller, Videoen oder Audiodateien |
Referenzen an Notten
This article uses material from the Wikipedia Lëtzebuergesch article Verkéiershiwäisschëld, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Den Text ass ënner der CC BY-SA 4.0 disponibel wann et net anescht uginn ass. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Lëtzebuergesch (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.