1983-As Eurovíziós Dalfesztivál: 28. Eurovíziós Dalfesztivál, NSZK
Az 1983-as Eurovíziós Dalfesztivál volt a huszonnyolcadik Eurovíziós Dalfesztivál, melynek az NSZK-beli München adott otthont. A helyszín a müncheni Rudi-Sedlmayer-Halle volt.
| 1983-as Eurovíziós Dalfesztivál | |||||
Rudi-Sedlmayer-Halle, München,  NSZK | |||||
| Döntő | 1983. április 23. | ||||
| Műsorvezető | Marlene Charell | ||||
| Rendező csatorna | ARD | ||||
| Győztes dal |  Corinne Hermès (Si la vie est cadeau) | ||||
| Magyar versenyző | — | ||||
| Szavazási rendszer | Mindegyik ország a 10 kedvenc dalára szavaz, melyek 1-8, 10, és 12 pontot kapnak. | ||||
| Indulók száma | 20 | ||||
| Először részt vevő országok | — | ||||
| Visszatérő országok |  Franciaország Görögország Olaszország | ||||
| Visszalépő országok |  Írország | ||||
| Nulla pontos dal |  Spanyolország Törökország | ||||
| Meghívott előadók | Marlene Charell | ||||
| Sablon • Wikidata • Segítség | |||||
A résztvevők
Egy év kihagyás után újból részt vett Franciaország és Görögország. Olaszország pedig kétéves szünet után tért vissza. Nem vett részt a helyi közszolgálati televízióban folyó sztrájk miatt Írország, így húsz dal versenyzett összesen.
1970 után másodszor versenyzett a francia Guy Bonnet. A norvég Jahn Teigen pedig már harmadszor vett részt a versenyen 1978 és 1982 után. Emlékezetes módon 1978-ban ő volt az első előadó, akinek "sikerült" 0 pontot kapnia az 1975-ben bevezetett és máig érvényben levő pontozási rendszerrel.
A svéd induló a mindössze 16 éves Carola Häggkvist volt. A svéd nemzeti döntőn, a Melodifestivalen-en egyedülálló módon mindegyik regionális zsűritől maximális pontszámot kapott. Ennek megfelelően Svédországban óriási várakozás előzte meg szereplését, és a verseny a svéd televíziózás történetének legnézettebb műsora lett: a lakosság 84%-a követte, ahogy Carola a harmadik helyen végzett. Később még kétszer vett részt: 1991-ben megnyerte a versenyt, míg 2006-ban az ötödik helyen végzett.
A verseny
Először fordult elő, hogy a versenyt nem egy koncert- vagy konferenciateremben tartották, hanem egy sportcsarnokban.
A dalok utáni szünetben a közönséget egy világhírű német dalokból készített zeneösszeállításra előadott táncműsor szórakoztatta. A vezető táncos maga a műsorvezetőnő, Marlene Charell volt.
Charell három nyelven vezette a műsort: angolul, franciául és németül. Talán emiatt, sok hibát vétett, legemlékezetesebb tévesztése a norvég karmester bemutatásakor történt. Sigurd Jansent zavarában egy kitalált néven, Johannes Skorganként mutatta be. (Anita Skorgan az egyik háttérénekes volt.)
A szavazás
A szavazási rendszer megegyezett az 1980-as versenyen bevezetettel. Minden ország a kedvenc 10 dalára szavazott, melyek 1-8, 10 és 12 pontot kaptak. A szóvivők növekvő sorrendben hirdették ki a pontokat.
Luxemburg ötödik alkalommal tudta megnyeri a versenyt, és ezzel beállította Franciaország 1977-ben elért rekordját.
Spanyolország és Törökország pont nélkül zárta a versenyt.
Izrael sorozatban másodszor végzett a második helyen. Ofra Haza a verseny után hazája egyik legnépszerűbb énekesnője lett.
Érdekesség, hogy ez volt az egyetlen alkalom a dalverseny történetében, hogy Görögország egy pontot sem adott Ciprusnak.
Eredmények
| # | Ország | Nyelv | Előadó | Dal | Magyar fordítás | Helyezés | Pontszám |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Franciaország | francia | Guy Bonnet | Vivre | Élni | 8. | 56 |
| 2 |  Norvégia | norvég | Jahn Teigen | Do re mi | Dó, ré, mi | 9. | 53 |
| 3 | .svg) Egyesült Királyság | angol | Sweet Dreams | I’m Never Giving Up | Sosem adom fel | 6. | 79 |
| 4 |  Svédország | svéd | Carola Häggkvist | Främling | Idegen | 3. | 126 |
| 5 | Olaszország | olasz | Riccardo Fogli | Per Lucia | Lucának | 11. | 41 |
| 6 | Törökország | török | Çetin Alp és The Short Waves | Opera | — | 19. | 0 |
| 7 | Spanyolország | spanyol | Remedios Amaya | ¿Quién maneja mi barca? | Ki vezeti a hajómat? | 19. | 0 |
| 8 |  Svájc | olasz | Mariella Farré | Io così non ci sto | Nem tetszik nekem ez így | 15. | 28 |
| 9 |  Finnország | finn | Ami Aspelund | Fantasiaa | Fantázia | 11. | 41 |
| 10 | Görögország | görög | Christie Stasinopoulou | Mou les | Azt mondod nekem | 14. | 32 |
| 11 |  Hollandia | holland | Bernadette | Sing Me a Song | Énekelj nekem egy dalt | 7. | 66 |
| 12 | .svg) Jugoszlávia | szerbhorvát | Danijel | Džuli | Juli | 4. | 125 |
| 13 |  Ciprus | görög | Sztávrosz és Konsztantína | I agápi akóma zi | A szerelem még él | 16. | 26 |
| 14 | Németország | német | Hoffmann és Hoffmann | Rücksicht | Figyelmesség | 5. | 94 |
| 15 |  Dánia | dán | Gry Johansen | Kloden drejer | Forog a Föld | 17. | 16 |
| 16 |  Izrael | héber | Ofra Haza | Haj | Élek | 2. | 136 |
| 17 |  Portugália | portugál | Armando Gama | Esta balada que te dou | E ballada, amit neked adok | 13. | 33 |
| 18 |  Ausztria | német | Westend | Hurricane | Forgószél | 9. | 53 |
| 19 | .svg) Belgium | holland | Pas de Deux | Rendez-vous | Találka | 18. | 13 |
| 20 | Luxemburg | francia | Corinne Hermès | Si la vie est cadeau | Ha az élet ajándék | 1. | 142 |
Ponttáblázat
| Zsűrik | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Össz | | | | | | | | | | | | |  | | | | | | | | |
 Franciaország | 56 | 3 | 10 | 10 | 6 | 7 | 2 | 3 | 4 | 4 | 1 | 3 | 3 | ||||||||
 Norvégia | 53 | 5 | 3 | 6 | 8 | 1 | 8 | 4 | 6 | 3 | 7 | 2 | |||||||||
 Egyesült Királyság | 79 | 5 | 5 | 12 | 2 | 5 | 8 | 5 | 5 | 6 | 3 | 5 | 2 | 10 | 6 | ||||||
 Svédország | 126 | 6 | 12 | 8 | 8 | 7 | 2 | 5 | 10 | 10 | 3 | 1 | 7 | 12 | 10 | 8 | 4 | 8 | 5 | ||
 Olaszország | 41 | 7 | 2 | 4 | 3 | 1 | 2 | 8 | 1 | 6 | 7 | ||||||||||
 Törökország | 0 | ||||||||||||||||||||
 Spanyolország | 0 | ||||||||||||||||||||
 Svájc | 28 | 1 | 7 | 1 | 7 | 6 | 1 | 5 | |||||||||||||
 Finnország | 41 | 1 | 2 | 6 | 3 | 4 | 8 | 7 | 7 | 2 | 1 | ||||||||||
 Görögország | 32 | 3 | 12 | 5 | 12 | ||||||||||||||||
 Hollandia | 66 | 2 | 7 | 1 | 6 | 4 | 2 | 12 | 3 | 5 | 5 | 2 | 4 | 3 | 4 | 2 | 4 | ||||
 Jugoszlávia | 125 | 8 | 12 | 1 | 12 | 10 | 12 | 6 | 7 | 8 | 6 | 12 | 10 | 1 | 12 | 8 | |||||
 Ciprus | 26 | 4 | 1 | 6 | 5 | 1 | 5 | 4 | |||||||||||||
 Németország | 94 | 10 | 10 | 7 | 8 | 6 | 2 | 4 | 1 | 10 | 3 | 8 | 7 | 6 | 12 | ||||||
 Dánia | 16 | 2 | 7 | 1 | 4 | 2 | |||||||||||||||
 Izrael | 136 | 8 | 6 | 10 | 5 | 3 | 6 | 7 | 7 | 3 | 12 | 10 | 10 | 7 | 10 | 12 | 10 | 10 | |||
 Portugália | 33 | 4 | 1 | 5 | 6 | 2 | 6 | 2 | 7 | ||||||||||||
 Ausztria | 53 | 3 | 4 | 5 | 10 | 4 | 4 | 4 | 3 | 6 | 2 | 5 | 3 | ||||||||
 Belgium | 13 | 4 | 8 | 1 | |||||||||||||||||
 Luxemburg | 142 | 12 | 10 | 12 | 8 | 7 | 3 | 8 | 12 | 1 | 12 | 10 | 8 | 2 | 12 | 12 | 5 | 8 | |||
Visszatérő előadók
| Előadó | Ország | Előző év(ek) |
|---|---|---|
| Guy Bonnet | Franciaország | 1970 |
| Jahn Teigen | Norvégia | 1978, 1982 |
Térkép
Források
További információk
This article uses material from the Wikipedia Magyar article 1983-as Eurovíziós Dalfesztivál, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). A lap szövege CC BY-SA 4.0 alatt érhető el, ha nincs külön jelölve. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Magyar (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.