הסיפור האמיתי: סרט פנטזיה-קומדיה אמריקאי

הסרט בוים על ידי טרסם סינג ומככבים בו ג'וליה רוברטס, לילי קולינס וארמי האמר.

מראה מראה: הסיפור האמיתי
Mirror Mirror

מבוסס על	שלגיה ושבעת הגמדים
בימוי	טרסם סינג
הופק בידי	ריאן קוונו ברני גולדמן ברט ראטנר קווין מישר
תסריט	מארק קליין ג'ייסון קלר
עריכה	רוברט דאפי ניק מור
שחקנים ראשיים	ג'וליה רוברטס לילי קולינס ארמי האמר נייתן ליין מייר וינינגהם מייקל לרנר שון בין
מוזיקה	אלן מנקן
צילום	ברנדן גאלווין
מדינה	ארצות הברית
חברת הפקה	רלטיביטי מדיה
חברה מפיצה	Relativity Media
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	ארצות הברית 30 במרץ 2012 ישראל 15 במרץ 2012
משך הקרנה	106 דק'
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	קומדיה רומנטית, סרט פנטזיה
תקציב	85 מיליון דולר
הכנסות	166,170,922 דולר
הכנסות באתר מוג'ו	untitledsnowwhite
mirrormirrorfilm.com
דף הסרט ב־IMDb

מלך אהוב נעלם אחרי שגידל את בתו, שלגיה. אשתו היפה והאכזרית תופסת את השליטה על הממלכה ושומרת את בתה החורגת והיפהפייה בת ה-18, שלגיה, חבויה ומוסתרת בתוך הארמון. תחת שלטון המלכה כפור שולט בממלכה, ואוצר הממלכה מידלדל ואוזל. שלגיה יוצאת לכפר ורואה למה המלכה גרמה, אחרי שנים שבהן כל האנשים רקדו ושמחו כל יום. כששלגיה הולכת ליער ויוצאת מהארמון לראשונה, היא נתקלת בנסיך אלקוט, נסיך עשיר ומקסים, והשניים מתאהבים. אחרי כמה זמן המלכה הקנאית מחליטה לרצוח את שלגיה ושולחת את משרתה להרגה ביער שנחשב למפחיד בגלל המפלצת שנמצאת שם. המשרת מרחם על שלגיה ומייעץ לה לברוח מהממלכה. שלגיה נלקחת תחת חסותם של חבורת גמדים מרדנים אך טובי לב, שגרים ביער בתוך מערה קטנה. הם סולקו מהממלכה כי נחשבו ל"לא רצויים" וכנקמה הפכו לשודדים "ענקים" כשהם נועלים מעין רגליים-מתנפחות ומסכות גנובות. הגמדים מאמצים את שלגיה ומאמנים אותה להיות שודדת כמוהם.

בינתיים, הנסיך מבקר את המלכה שמתאהבת בו ונחושה להתחתן עמו כדי למלא מחדש את הקופה הריקה של הממלכה. אחרי שהמלכה תוקפת את הגמדים באמצעות קסם, היא רוקחת שיקוי אהבה שגורם לנסיך להתאהב בה, אך לא בצורה לה ציפתה. הנסיך, שמתנהג כמו כלבלב מאוהב עקב השיקוי נחטף על ידי שלגיה ושבעת הגמדים זמן קצר לפני החתונה עם המלכה. בעצתם של הגמדים, שלגיה מנשקת את הנסיך ומשחררת אותו מהכישוף. המלכה מחליטה לחסל את שלגיה בעצמה ומשתמשת לשם כך בקסם, באמצעותו היא משסה בה את המפלצת המפחידה של היער. בעזרתם של שבעת הגמדים והנסיך אלקוט, חותכת שלגיה את תליון הירח של המפלצת, מה שגורם לשבירת הכישוף שהוטל על המפלצת, שמתגלה כי היא אביה של שלגיה, המלך שנעלם ביער לפני שנים רבות. המלכה משלמת על דרכיה בהפכה מאישה יפה לזקנה בלה. היא מנסה לחסל את שלגיה באמצעות תפוח מורעל בחתונתה עם הנסיך, אך שלגיה עולה על המזימה ואומרת לה: "חשוב לדעת מתי הובסת" ומאלצת את המלכה לאכול את התפוח ולמות. אחרי שהמלכה מתה, ושלגיה מתחתנת עם הנסיך, יוצאים אנשי הארמון ותושבי הממלכה בהובלתה של שלגיה בשיר ובריקוד סוער, בסגנון בוליווד.

• ג'וליה רוברטס – המלכה
• לילי קולינס – שלגיה
• ארמי האמר – הנסיך אלקוט
• נייתן ליין – ברייטון
• מייר וינינגהם – מרגרט
• מייקל לרנר – הברון
• שון בין – המלך
• רוברט אמס – צ'ארלס רנבוק
• פרנק ולקר

הגרסה העברית

במקביל לגרסה המקורית של הסרט יצאה גרסה מדובבת לעברית ביום צאתו לבתי הקולנוע בישראל.

• ענת וקסמן - המלכה הרעה
• משי קלינשטיין - שלגיה
• אמנון וולף - הנסיך אלקוט
• שמחה ברבירו - ברייטון
• נורית בנאי קורן - מרגרט
• אברהם סלקטר - הברון
• יגאל שדה - המלך
• תום שוורצברג - צ'ארלס רנבוק
• אוהד שחר- במאי הקולות בעברית, ראש הכפר

•   אתר האינטרנט הרשמי של מראה מראה: הסיפור האמיתי
•   "מראה מראה: הסיפור האמיתי", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
•   "מראה מראה: הסיפור האמיתי", באתר נטפליקס
•   "מראה מראה: הסיפור האמיתי", באתר AllMovie (באנגלית)
•   "מראה מראה: הסיפור האמיתי", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
•   "מראה מראה: הסיפור האמיתי", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
• "מראה מראה: הסיפור האמיתי", באתר Metacritic (באנגלית)
• "מראה מראה: הסיפור האמיתי", באתר אידיבי
•   "מראה מראה: הסיפור האמיתי", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)