Tunnustus
Tõlkeid eesti keelde
- Per Olov Enquist, "Magnetisööri viies talv", Tallinn: Eesti Raamat, 1975
- August Strindberg, "Preili Julie: naturalistlik kurbmäng", Loomingu Raamatukogu 42, 1975
- Villy Sørensen, "Kummalised lood", Loomingu Raamatukogu 30–31, 1976
- "Vastutus: soomerootsi novelle", Loomingu Raamatukogu 34, 1977
- Per Gunnar Evander, "Esmaspäevad Fannyga", Tallinn: Eesti Raamat, 1982
- August Strindberg , "Valitud näidendid", Tallinn: Eesti Raamat, 1984
- Per Wahlöö, "31. korruse hukk"; Maj Sjöwall, Per Wahlöö, "Mees, kes haihtus nagu suits", Tallinn: Eesti Raamat, 1985
- Märta Tikkanen, "Sajandi armastuslugu", Loomingu Raamatukogu 3–4, 1986
- Christer Kihlman, "Kallis prints", Tallinn: Eesti Raamat, 1987
- Torgny Lindgren, "Mao tee kalju peal", Loomingu Raamatukogu 39, 1987
- Ingmar Bergman, "Laterna magica", Tallinn: Eesti Raamat, 1989 (kordustrükk Tallinn: Tänapäev, 2006)
- Ingmar Bergman, "Fanny ja Alexander", Loomingu Raamatukogu 18–21, 1991
- Märta Tikkanen, "Punamütsike", Tallinn: Eesti Raamat, 1991
- Dag Sebastian Ahlander, "Mäng Baltikumi pärast", Tallinn: Olion, 1993
- Ingmar Bergman, "Pildid", Tallinn: Eesti Raamat, 1995
- Henning Mankell, "Riia koerad" Tallinn: Olion, 1996
- Ingmar Bergman, "Pühapäevalapsed", Loomingu Raamatukogu 7–8, 1997
- Ingmar Bergman, "Erakõnelused", Loomingu Raamatukogu 21–22, 1998
- Per Olov Enquist, "Hamsun", Loomingu Raamatukogu 37–38, 1998
- Horace Engdahl, "Üksilduse poliitika", Tallinn: Vagabund, 1998
- Ingmar Bergman, "Hea tahe", Loomingu Raamatukogu 37–40, 1999
- Lars O. Lagerqvist, "Rootsi ajalugu", Tallinn: Avenarius, 2001
- Per Olov Enquist, "Tribaadide öö. Pildimeistrid", Loomingu Raamatukogu 25–27, 2002
- Mikael Niemi, "Popmuusika a la Vittula", Tallinn: Faatum, 2003
- Fredrik Lång, "Soome mehe mure", Loomingu Raamatukogu 31–32, 2003
- Lars Norén, "Öö on päeva ema. Vaikne muusika", Loomingu Raamatukogu 37–39, 2004
- Kjell Espmark, "Nobeli kirjandusauhind" (koos Enno Turmeni ja Tiina Mullamaaga), Tallinn: Eesti Raamat, 2005
- Carl-Henning Wijkmark, "Nüüdisaegne surm: inimese elu lõppstaadiumist", Loomingu Raamatukogu 32, 2006
- Ingmar Bergman, "Lärmab ja veiderdab", Loomingu Raamatukogu 11–12, 2007
- Kjell Westö, "Lang", Loomingu Raamatukogu 37–40, 2007
- Ingmar Bergman, "Sügissonaat", Tallinn: NyNorden, 2008
- Stig Claesson, "Sina maga, mina pesen nõud", Loomingu Raamatukogu 28–30, 2009
- August Strindberg, "Üksi", Loomingu Raamatukogu 11–12, 2012
- Miika Nousiainen, "Vaarikalaevukesepõgenik", Tallinn: NyNorden, 2013
- Tove Jansson, "Sõnumid: valik novelle" (koos Maarja Aaloega), Tallinn: NyNorden, 2014
- August Strindberg, "Hullu mehe kaitsekõne", Tallinn: Koolibri, 2015
Isiklikku
Viited
Välislingid
This article uses material from the Wikipedia Eesti article Ülev Aaloe, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Sisu on kasutatav litsentsi CC BY-SA 4.0 tingimustel, kui pole öeldud teisiti. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Eesti (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.