那摩斯戴

那摩斯戴(梵語:नमस्ते,羅馬化:namaste;或Namaskar、Namaskaram),又譯作南無斯特,是印度人常用的问候语,梵语原义为“向你鞠躬致意”。在向别人说这问候语时,通常还会将雙手合攏置于胸前,并微微点头。这一动作被称为合十手印(Añjali Mudrā或Pranamasana)。在不说话时也可以做此动作,表示相同的含义。

那摩斯戴
合掌、微笑,说一句“那摩斯戴”:在印度,这是常见的问候方式
那摩斯戴
双手合十的印度男子

詞源

那摩斯戴 
穿着纱丽的舞者作问候状

“那摩斯戴”的詞根namas-佛教常用的“南無皈依”(namo/namas)、波斯系伊斯蘭教的“乃瑪子”(namaz)同源,原意是贈送、服从、归从、奉献、屈服、尊重,引申為犧牲、禮拜、跪拜、祈禱等。

後缀-te义为「向你……」,合起來就是向你敬禮。

使用

柬埔寨,對不同人行双手合十,雙手放的位置也不同。對僕人要在胸前;對高階的人要在嘴處;對父母和長輩要在鼻處,對國王和僧侶要在眉際;至於對神明則要在頭上。美國總統歐巴馬2012年去柬埔寨參訪時,地主國總理洪森的夫人文拉妮對前者合十是放於胸前,被柬國媒體《商業日報》批評為不尊重歐巴馬。

參見

参考文献

Tags:

那摩斯戴 詞源那摩斯戴 使用那摩斯戴 參見那摩斯戴 参考文献那摩斯戴印度人双手合十梵語梵语

🔥 Trending searches on Wiki 中文:

藥師少女的獨語复活节兔山东省辛亥革命2024年中華民國總統選舉Yerin马来西亚航空370号班机空难歡樂頌 (電視劇)Hanni李慶元 (中華民國政治人物)德国Lydia新西兰亞斯伯格症候群全鐘瑞伊莉討論區亞洲超星團劉德華載得有情人中華電信MOD科比·布莱恩特洪嘉豪車銀優威龍殺陣 (2024年電影)咒術迴戰角色列表RANIAReddit鞠婧禕再見指揮家~父親和我的熱情~E-道刘慈欣中國CTRU中華民國數位發展部胡锦涛Lisa (泰國歌手)寄生上流烈焰 (電視劇)金智媛鳥山明TripleS李铁曹操佛教泰坦尼克号 (1997年电影)白敬亭元朝李小龙南非粄條愛愛內含光Telegram捍衛戰士:獨行俠胡春华IZ*ONE周星馳各国人均名义国内生产总值列表二二八事件沙丘:第二部Seventeen (組合)PLAVEKep1er胡歌坠落的审判简言的夏冬法轮功蜡笔小新媽祖林深见鹿黃鴻升青春弒戀2020年黑龙江省鸡西市食物中毒事件聖週五臺北市和我老公結婚吧第十四世达赖喇嘛王心凌🡆 More