ภาพยนตร์ชุดทางโทรทัศน์ มหาศึกชิงบัลลังก์

มหาศึกชิงบัลลังก์
ประเภท	จินตนิมิต; Serial drama;
สร้างโดย	David Benioff; D. B. Weiss;
เค้าโครงจาก	มหาศึกชิงบัลลังก์; โดย จอร์จ อาร์. อาร์. มาร์ติน
แสดงนำ	see List of Game of Thrones characters
ผู้ประพันธ์ดนตรีแก่นเรื่อง	Ramin Djawadi
ดนตรีแก่นเรื่องเปิด	"Main Title"
ผู้ประพันธ์เพลง	Ramin Djawadi
ประเทศแหล่งกำเนิด	สหรัฐอเมริกา
ภาษาต้นฉบับ	อังกฤษ
จำนวนฤดูกาล	8
จำนวนตอน	73
การผลิต
ผู้อำนวยการผลิต	David Benioff; D. B. Weiss; Carolyn Strauss; Frank Doelger; Bernadette Caulfield; จอร์จ อาร์. อาร์. มาร์ติน;
สถานที่ถ่ายทำ	แคนาดา; โครเอเชีย; ไอซ์แลนด์; มอลตา; โมร็อกโก; สเปน; ไอร์แลนด์เหนือ; สกอตแลนด์; สหรัฐอเมริกา;
ความยาวตอน	50–82 นาที
บริษัทผู้ผลิต	Television 360; Grok! Television; Generator Entertainment; Startling Television; Bighead Littlehead;
ออกอากาศ
เครือข่าย	เอชบีโอ
ออกอากาศ	17 เมษายน ค.ศ. 2011 –; 19 พฤษภาคม ค.ศ. 2019
การแสดงที่เกี่ยวข้อง
	After the Thrones ; Thronecast

บี. ไวส์ ดัดแปลงจากชุดหนังสือนิยายขายดีของจอร์จ อาร์. อาร์. มาร์ติน ชุด มหาศึกชิงบัลลังก์ เรื่อง เกมล่าบัลลังก์ มีการถ่ายทำทั้งในเบลฟาสต์และที่อื่น ๆ ในสหราชอาณาจักร แคนาดา โครเอเชีย ไอซ์แลนด์ มอลตา โมร็อกโก สเปนและสหรัฐอเมริกา ฉายครั้งแรกทางช่อง HBO ในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2554 จนถึง 2562

ภาพยนตร์ชุดเรื่องนี้เล่าเรื่องราวของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในดินแดนสมมติคือทวีปเวสเทรอสและเอสซอส ซึ่งเกิดเรื่องราวหลากหลายและมีตัวละครมากมาย โดยมีเรื่องราวหลักอยู่ 3 เส้นเรื่อง เส้นเรื่องแรกเป็นเรื่องราวของการชิงบัลลังก์เหล็กแห่งเจ็ดอาณาจักร ซึ่งมีโยงใยของพันธมิตรและความเป็นศัตรูกันระหว่างตระกูลขุนนางต่างๆ ซึ่งบ้างก็ต่อสู้กันเพื่อแย่งบัลลังก์ หรือต่อสู้เพื่ออิสระจากบัลลังก์ เส้นเรื่องที่สองคือเรื่องราวของทายาทคนสุดท้ายของตระกูลกษัตริย์ที่ถูกชิงบัลลังก์ไป ซึ่งถูกขับไล่ออกจากอาณาจักรและวางแผนที่จะกลับมาชิงบัลลังก์คืน และเส้นเรื่องที่สามเป็นเรื่องราวของกลุ่มพันธมิตรที่มีหน้าที่ปกป้องอาณาจักรจากภัยคุกคามจากโบราณกาล ทั้งภัยจากมนุษย์ที่โหดร้าย ภัยจากสัตว์ในตำนานที่อยู่ในแดนเหนืออันห่างไกล และภัยจากฤดูหนาวอันยาวนานที่กำลังจะปกคลุมอาณาจักรทั้งหมด

มหาศึกชิงบัลลังก์ ประสบความสำเร็จอย่างมากและกลายเป็นรายการโทรทัศน์ที่ทำให้มียอดผู้ชมสถานีโทรทัศน์เอชบีโอสูงมากเป็นประวัติการณ์ และเกิดมีชุมชนของกลุ่มผู้ชื่นชอบเป็นจำนวนมากในหลายประเทศ ได้รับการชื่นชมจากนักวิจารณ์โดยเฉพาะในด้านการแสดง ความซับซ้อนของตัวละคร เนื้อเรื่อง ขอบเขตของเรื่อง และการผลิตที่มีคุณภาพสูง แต่ก็ถูกวิจารณ์เรื่องความรุนแรงและฉากที่สื่อทางเพศอย่างโจ่งแจ้ง นอกจากนี้ยังได้รับรางวัล Primetime Emmy Awards 38 รางวัล รวมถึงรางวัล Outstanding Drama Series ใน ค.ศ. 2015 และ ค.ศ. 2016 ซึ่งถือเป็นสถิติรับรางวัลมากที่สุดในบรรดาภาพยนตร์ชุดทางโทรทัศน์ที่ออกฉายในช่วงไพรม์ไทม์ ไม่นับรายการสด รางวัลอื่นๆ ที่ได้รับ ได้แก่ รางวัล Hugo สาขา Best Dramatic Presentation (2012-2014), รางวัล Peabody Award ปี 2011 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Golden Globe Award สาขา Best Television Series - Drama (ปี 2012 และ 2015-2018)

เนื้อเรื่อง

ภาพยนตร์ชุดทางโทรทัศน์ชุดนี้มาจากนวนิยายแฟนตาซีเรื่องมหาศึกชิงบัลลังก์ ผู้เขียนนิยายต้นฉบับกล่าวไว้ว่าบทละครของตอนแรกนั้นตรงตามงานเขียนของเขาอย่างมาก ฉากหลักของเรื่องอยู่ในอาณาจักรทั้งเจ็ดแห่งทวีปเวสเทรอส ซึ่งมี "ฤดูร้อนยาวนานหลายทศวรรษ และฤดูหนาวอาจยาวนานจนชั่วชีวิต" เกมออฟโธรนส์ เป็นการเล่าเรื่องราวความขัดแย้งของสมาชิกครอบครัวชนชั้นสูงในจักรวรรดิต่างๆ เพื่อครองบัลลังก์เหล็ก นอกจากนี้ยังเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับภัยคุกคามจากดินแดนตอนเหนือสุดของเวสเทรอสอันมีหิมะและน้ำแข็งปกคลุม พร้อมกับภัยจากทวีปฝั่งตะวันออกซึ่งพ้นจากทะเลแห่งช่องแคบไป ที่ค่อยปะทุขึ้นพร้อมๆ กัน

นักแสดงหลัก

นักแสดง	ตัวละคร	การปรากฏตัว
นักแสดง	ตัวละคร	S1	S2	S3	S4	S5	S6	S7
Peter Dinklage	ทีเรียน แลนนิสเตอร์	แสดง
Nikolaj Coster-Waldau	เจมี่ แลนนิสเตอร์	แสดง
Lena Headey¹	เซอร์ซี่ แลนนิสเตอร์	แสดง
Emilia Clarke	เดแนริส ทาร์แกเรียน	แสดง
Kit Harington	จอน สโนว์	แสดง
Aidan Gillen	เพตีย์ เบลิช	แสดง
Iain Glen	โจราห์ มอร์มอนต์	แสดง
Sophie Turner	ซานซ่า สตาร์ค	แสดง
Maisie Williams	อารยา สตาร์ค	แสดง
Alfie Allen	ธีออน เกรย์จอย	แสดง
Isaac Hempstead Wright	แบรน สตาร์ค	แสดง					แสดง
Rory McCann	ซานดอร์ คลีแกน	แสดง					แสดง
Jack Gleeson	จอฟฟรีย์ บาราเธียน	แสดง
Michelle Fairley	แคทลิน สตาร์ค	แสดง
Richard Madden	ร็อบ สตาร์ค	แสดง
Jason Momoa	คาล โดรโก	แสดง	รับเชิญ
Sean Bean²	เน็ด สตาร์ค	แสดง					กลับมา
Mark Addy	โรเบิร์ต บาราเธียน	แสดง
Harry Lloyd	วิเซริส ทาร์แกเรียน	แสดง
Conleth Hill	วาริส	กลับมา	แสดง
John Bradley	แซมเวล ทาร์ลี่	กลับมา	แสดง
Jerome Flynn	บรอนน์	กลับมา	แสดง
Charles Dance	ไทวิน แลนนิสเตอร์	กลับมา	แสดง
Sibel Kekilli	เช	กลับมา	แสดง
James Cosmo	จีโอ มอมอนต์	กลับมา	แสดง
Joe Dempsie	เกนดรี	กลับมา		แสดง				TBA
Dean-Charles Chapman³	ทอมเมน บาราเธียน	กลับมา			กลับมา	แสดง
Tom Wlaschiha⁴	จาเคน ฮาการ์	รับเชิญ	กลับมา			แสดง		TBA
Liam Cunningham	ดาวอส ซีวอรธ์		แสดง
Carice van Houten	เมลิซานเดร		แสดง
Natalie Dormer	มาเจอรี่ ไทเรล		แสดง
Stephen Dillane	สแตนนิส บาราเธียน		แสดง
Rose Leslie	อีกริต		กลับมา	แสดง
Oona Chaplin	ทาลิซ่า สตาร์ค		กลับมา	แสดง
Gwendoline Christie	บรีแอน แห่ง ธาร์		กลับมา		แสดง
Hannah Murray	กิลลี่		กลับมา		แสดง
Michael McElhatton	รูส โบลตัน		กลับมา			แสดง
Kristofer Hivju	ทอร์มุนด์ ไจแอนท์สเบน			กลับมา	แสดง
Iwan Rheon	แรมซีย์ โบลตัน			กลับมา	แสดง
Michiel Huisman⁵	ดาริโอ นาฮาริส			กลับมา		แสดง		TBA
Nathalie Emmanuel	มิสซานเด			กลับมา		แสดง
Indira Varma	เอลลาเลีย แซนด์				กลับมา	แสดง
Jonathan Pryce	เดอะ ไฮ สแปร์โรว์					กลับมา	แสดง

¹ ในฤดูกาล 5, Nell Williams แสดงเป็น เซอร์ซี่ แลนนิสเตอร์ ในฉากย้อนหลัง.
² ในฤดูกาล 6, Sebastian Croft แสดงเป็น เน็ด สตาร์คตอนเด็ก และ Robert Aramayo แสดงเป็น เน็ด สตาร์คตอนวัยรุ่น.
³ ในฤดูกาล 1 และ 2, ทอมเมน บาราเธียน แสดงโดย Callum Wharry.
⁴ ในฤดูกาล 1, จาเคน ฮาการ์ ปรากฏในฉากหนึ่งโดยไม่ได้รับเครดิต.
⁵ ในฤดูกาล 3, ดาริโอ นาฮาริส แสดงโดย Ed Skrein.

การแพร่ภาพ

เกมออฟโธรนส์ ออกฉายครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาทางสถานีโทรทัศน์ HBO เมื่อ 17 เมษายน พ.ศ. 2554 และในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ทางสถานีโทรทัศน์ Sky Atlantic เมื่อ 18 เมษายน พ.ศ. 2554 จากนั้นจึงทยอยออกฉายในประเทศอื่นๆ ช่วงฤดูร้อน พ.ศ. 2554 ส่วนฤดูกาลที่สองมีกำหนดออกฉายในสหรัฐอเมริกาทางสถานีโทรทัศน์ HBO ในวันที่ 1 เมษายน 2555

สถานีโทรทัศน์ที่ฉายได้แก่

Arab League - OSN Series
Argentina – HBO
Australia – showcase
Austria – TNT Serie
Bangladesh – HBO
Belgium – beTV, Prime
Bolivia - HBO
Bosnia and Herzegovina – HBO
Brazil – HBO
Bulgaria – HBO
Canada – HBO Canada, Super Écran
Chile – HBO
Colombia – HBO
Croatia – HBO
Cyprus – NovaCinema 1, NovaCinemaHD
Czech Republic – HBO
Denmark – Canal+
Dominican Republic – HBO
Estonia – Fox Life
Finland – Canal+ & YLE (2012)
France – Orange Cinéma Séries
Germany – TNT Serie
Greece – NovaCinema 1, NovaCinemaHD
Hungary – HBO
China - HBO
Hong Kong – HBO
Iceland – Stöð 2
India – HBO
Republic of Ireland – Sky Atlantic
Israel – Yes Oh
Italy – Sky Cinema 1
Latvia - Fox Life, LTV (2012)
Lithuania - Fox Life + BTV (2012)
Macedonia – HBO
Malaysia - HBO Asia
Mexico - HBO
Moldova – HBO
Montenegro – HBO
Netherlands – Ziggo or HBO Netherlands
New Zealand - SoHo
Norway – NRK
Pakistan – HBO
Philippines – HBO
Poland – HBO
Portugal – Syfy
Romania – HBO
Russia – Fox Life
Serbia – HBO
Singapore – HBO Asia
Slovakia – HBO
Slovenia – HBO
South Africa – M-Net
Spain – Canal+
Sweden – Canal+
Switzerland – SF zwei, TSR1
Taiwan – HBO
Thailand - HBO Asia
Turkey – CNBC-e
United Kingdom – Sky Atlantic
Uruguay – HBO
Venezuela – HBO
Vietnam – HBO Asia

อ้างอิง

แหล่งข้อมูลอื่น

เว็บไซต์ทางการ – (สหรัฐ)
เว็บไซต์ทางการ – (สหราชอาณาจักร)
Game of Thrones ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส
Game of Thrones Viewers Guide
Making of Game of Thrones เก็บถาวร 2016-06-02 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน

This article uses material from the Wikipedia ไทย article มหาศึกชิงบัลลังก์ (ภาพยนตร์ชุดทางโทรทัศน์), which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). เนื้อหาอนุญาตให้เผยแพร่ภายใต้ CC BY-SA 4.0 เว้นแต่ระบุไว้เป็นอื่น Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki ไทย (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.