Chhóng-Sṳ-Ki

Chhai Yù-thai-ngìn ke chhòn-sot chûng, Chhóng-sṳ-ki he yù Mô-sî kîn-kí Song-ti ke khí-sṳ khi̍p ko-hi liù-chhòn ke chhòn-sot siá-hâ ke.

Yû-kûan Tsok-tsá

Siá-tsok Poi-kín

Nui-yùng

"Chhóng-sṳ-ki" chú-yeu ki-sut liáu Song-ti chhóng-chho van-vu̍t, Ngìn-lui ke chhui-lo̍k, Song-ti kién-sién Yî-set-lie̍t-ngìn ke cháng-ke ko-chhàng. Sîn-yok, Khiu-yok chûng ke tién-ku tû chhut chhṳ Chhóng-sṳ-ki. Nui-yùng chú-yeu hí-khó fûn-cho:

Song-ti chhóng-chho van-vu̍t khi̍p fî-fu̍k - Thi-yit chông mèu-siá chhòn-sot chûng ke Song-ti chhóng-chho van-vu̍t pin fî-fu̍k thiên-thi van-vu̍t ke cháng-ke ko-chhàng. Chhóng-sṳ-ki tông-chûng mèu-siá liá-ke ko-chhàng chúng-khiung li̍t-kîn chhit-ngit.
Ngìn-lui ke chú-siên Â-tông fò Ha-vâ fam-chhui phî tak - Thai fùng-súi: Nò-â chho fông-chû thò-ko thai fùng-súi; Ngìn-lui chhṳ-thù kien-chho Pâ-phe̍t-thap ke kie-va̍k phî Song-ti pho-fái.
Â-pak-lâ-hón khi̍p khì sên-fa̍t ke sṳ̀-thoi - Â-pak-lâ-hón kâ-phú; Song-ti lâu Â-pak-lâ-hón li̍p-yok; Lò-tet ke sên-phì; Só-tô-mâ lâu Ngò-mô-lâ phî Song-ti fí-me̍t; Yî-sat lâu Yî-sṳ̍t-mâ-li.
Ngâ-kok khi̍p khì sên-fa̍t ke sṳ̀-thoi - Ngâ-kok lâu Yî-so; Ngâ-kok lâu Song-ti.
Yok-sit khi̍p khì sên-fa̍t ke sṳ̀-thoi - Yok-sit phî mai chṳ Âi-khi̍p; Yok-sit phî hâ-kam; Yok-sit chhṳ-lî Âi-khi̍p; Ngâ-kok chhiòn-kâ hâ Âi-khi̍p.

Tsú-thì Thi̍t-set

Kî-tuk Sîn-kau kôn-tiám

Tshâm-kháu Tsṳ̂-liau

Tshâm-kháu Vùn-hien

Ye̍t-thu̍k Sṳn-kîn

Chhâm-siòng

Hak-ngî Chhóng-sṳ-ki

This article uses material from the Wikipedia Hak-kâ-fa / 客家話 article Chhóng-sṳ-ki, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Chhù-fî nang-yû kóng-mìn, féu-chet pún-chhàm nui-yùng tû-he yî CC BY-SA 4.0 thiàu-khóan thì-kiûng. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Hak-kâ-fa / 客家話 (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.