Li Bai: File Síneach
File Síneach ba ea Li Bai nó Li Po (李白 Lǐ Bái / Lǐ Bó) (701-762).
Áirítear ar rogha fhilí litríocht na Síne é. Ba iad Li Bai agus Du Fu na filí ba mhó i Ré Órga ríshliocht Tang. Tá tuairim is 1000 de dhánta Li Bai againn fós.
  | |
| Beathaisnéis | |
|---|---|
| Breith | (zh) 李白 19 Bealtaine 701 Suyab (Impireacht Tang) |
| Bás | 30 Samhain 762 61 bliana d'aois Contae Dangtu |
| Siocair bháis | Bá |
| Áit adhlactha | Tomb of Li Bai (en)  |
| Gníomhaíocht | |
| Suíomh oibre | An tSín |
| Gairm | file, callagrafaí, liriceoir, scríbhneoir |
| Tréimhse ama | Impireacht Tang |
| Teangacha | An tSínis Chlasaiceach agus An tSínis |
| Saothar | |
Saothar suntasach
| |
| Teaghlach | |
| Teaghlach | Li clan of Longxi (en) |
| Athair | Li Ke |
   | |
Tionchar
Bhí tionchar mór ag Li Bai ar go leor filí ina thír dhúchais, mar shampla Mi Fei. Ba é an Marquis d'Hervey de Saint-Denys a d'fhoilsigh an chéad aistriúchán Iartharach ar fhilíocht Li Bai sa bhliain 1862 ina Poésies de l'Époque des Thang. Chuir Ezra Pound Béarla ar chuid dá dhánta sa bhailiúchán clúiteach úd Cathay. Tugadh ainm Li Po ar chráitéar ar Mhearcair sa bhliain 1976.
Tagairtí
Leabharliosta
- Cooper, Arthur (1973). Li Po and Tu Fu: Poems Selected and Translated with an Introduction and Notes (Penguin Classics, 1973). ISBN 978-0-14-044272-4 .
- Hinton, David (1998). The Selected Poems of Li Po (Anvil Press Poetry, 1998). ISBN 978-0-85646-291-7 .
- Waley, Arthur (1950). The poetry and career of Li Po (MacMillan Co., New York, 1950). ASIN B0006ASTS4.
- Weinberger, Eliot. The New Directions Anthology of Classical Chinese Poetry. (New York: New Directions Publishing Corporation, 2004). ISBN 0-8112-1605-5. Introduction, with translations by William Carlos Williams, Ezra Pound, Kenneth Rexroth, Gary Snyder, and David Hinton.
Naisc
- www.chinese-poems.com aistriúcháin Mark Alexander Curtha i gcartlann 2007-08-20 ar an Wayback Machine.
- etext.lib.virginia.edu[nasc briste go buan] 34 de dhánta Li Bai
- www.cscs.umich.edu
- afpc.asso.fr Curtha i gcartlann 2009-06-15 ar an Wayback Machine
- Cathay
- "Li Bai drinking alone (with the moon, his shadow, & 32 translators)"
- LibriVox
- Aistriúcháin Spáinnise
- Das Lied von der Erde: The Literary Changes Curtha i gcartlann 2007-12-27 ar an Wayback Machine
- Zone Magazine
This article uses material from the Wikipedia Gaeilge article Li Bai, which is released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 license ("CC BY-SA 3.0"); additional terms may apply (view authors). Content is available under CC BY-SA 4.0 unless otherwise noted. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
®Wikipedia is a registered trademark of the Wiki Foundation, Inc. Wiki Gaeilge (DUHOCTRUNGQUOC.VN) is an independent company and has no affiliation with Wiki Foundation.